11.08.2026 13:10
Радиостанция Radio Caroline, вещающая в Великобритании, по ошибке выпустила в эфир предварительно записанный аудиофайл с объявлением о смерти короля Карла III. После объявления наступила тишина примерно на 16 минут, что заставило воспринять произошедшее как нечто гораздо более серьёзное, чем обычный технический сбой.
Техническая ошибка на радиостанции в Англии обернулась ложным объявлением, которое могло на мгновение изменить повестку дня в стране. Во время трансляции на Radio Caroline по ошибке в эфир было пущено заранее записанное объявление о смерти короля Карла III, после чего вещание было прервано.
Король Англии Карл III ОБЪЯВЛЕНИЕ, ГИМН И ТИШИНА Во время программы, состоявшейся в мае, слушатели услышали объявление: «В связи с кончиной Его Величества короля Карла III, в знак уважения мы приостанавливаем наше обычное вещание до последующего уведомления». После этого объявления прозвучал национальный гимн и наступила тишина примерно на 16 минут, что заставило воспринять произошедшее как нечто гораздо более серьезное, чем обычный технический сбой.
ЛЮБОПЫТСТВО ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ПЕРСОНАЛА ИЗМЕНИЛО ПОВЕСТКУ ДНЯ Расследование, проведенное британским регулятором связи Ofcom, показало, что инцидент произошел во время технического обслуживания студийного компьютера. Согласно расследованию, сотрудник, проводивший обслуживание студийного компьютера, из любопытства открыл некоторые ранее записанные аудиофайлы. Однако он не заметил, что один из файлов был передан в прямой эфир. Как только запись о смерти короля Карла III вышла в эфир, обычная программа была прервана.
В ПАНИКЕ ПОКИНУЛ СТУДИЮ После того как ситуация была замечена, запись остановили. Однако, по данным расследования Ofcom, сотрудник, вызвавший инцидент, запаниковал и покинул студию. После того как вещание снова взяли под контроль, ведущий программы извинился перед слушателями. Ведущий объяснил, что в эфире по ошибке была распространена информация и что произошедшее вызвано технической ошибкой. Несмотря на это, тот факт, что исправление ложного объявления заняло около 30 минут, стал важным элементом в оценке регулирующего органа.
"СЕРЬЕЗНАЯ ОШИБКА В ЭФИРЕ" По итогам расследования Ofcom пришел к выводу, что Radio Caroline нарушила принципы вещания. Регулятор сообщил, что были нарушены правила, предусматривающие точное и беспристрастное представление новостей и исправление серьезных ошибок, допущенных во время трансляции, в кратчайшие сроки.
Ofcom, в частности, расценил ложное объявление о смерти короля Карла III по важному вопросу, вызывающему пристальный интерес общественности, как серьезную ошибку вещания. Исполнение национального гимна после ложного объявления и длительная тишина также были отмечены среди факторов, усиливших воздействие инцидента.
АУДИОЗАПИСЬ УДАЛЕНА С РАБОЧЕГО СТОЛА Руководство Radio Caroline, в свою очередь, приняло различные меры, чтобы предотвратить повторение подобной ошибки. Руководство сообщило, что сотрудник, причастный к инциденту, был предупрежден и принес извинения за допущенную ошибку. Также сообщалось, что аудиофайлы с объявлением о смерти короля были удалены с рабочего стола студийного компьютера. Руководство радиостанции вновь напомнило сотрудникам вещательной команды о соответствующих процедурах и объявило, что меры, направленные на предотвращение случайного использования предварительно записанных материалов во время прямого эфира, также пересматриваются.
ТИШИНА ДЛИЛАСЬ 16 МИНУТ Исполнение национального гимна и примерно 16-минутная тишина после ложного объявления о смерти короля Карла III усилили у слушателей впечатление, что объявление было настоящим. Однако, когда стало понятно, что инцидент вызван технической ошибкой, вещание вернулось к своему обычному ходу.
С решением Ofcom этот инцидент вошел в историю не просто как технический сбой на одной радиостанции, но и как примечательный пример того, к каким последствиям может привести выход в эфир критически важных для общественности новостей без предварительной проверки или необходимого редакционного контроля.