17.05.2025 19:22
В обвинительном заключении по делу о пожаре в отеле в Картакоя, в результате которого погибли 78 человек, для 13 человек запрашивается наказание в виде 1998 лет лишения свободы, а для 19 человек — по 22 года и 6 месяцев. Также установлено, как произошел пожар. В обвинительном заключении говорится, что в электрическом гриле под названием "grill plate" произошел короткое замыкание, и пламя с устройства быстро перекинулось на шланг с LPG, что привело к быстрому распространению огня.
```html
В отношении пожара в отеле Grand Kartal в Болу Карталкае было возбуждено уголовное дело против 13 подозреваемых, среди которых владельцы отеля и муниципальные чиновники, с требованием наказания в 1998 лет, а также против 19 подозреваемых с требованием наказания в 22 года и 6 месяцев тюремного заключения.
ПОДГОТОВЛЕН ОБВИНИТЕЛЬНЫЙ АКТ ПО ПОЖАРУ, В КОТОРОМ ПОГИБЛИ 78 ЧЕЛОВЕК Прокуратура Болу завершила подготовку обвинительного акта по делу о пожаре, произошедшем 21 января в отеле Grand Kartal, в результате которого погибли 78 человек и 133 получили ранения. В обвинительном акте указаны владельцы отеля, члены правления компании и управляющие: Халит Эргюль, Эмине Муртезаоглу Эргюль, Джейда Хаджибекироглу, Элиф Арас, Эмир Арас, Зеки Йылмаз, Ахмет Демир, Кадир Оздемир, Джемал Озер, Мехмет Салун, а также заместитель мэра Болу Седат Гюленер, исполняющий обязанности начальника пожарной службы Кенан Кошкун и пожарный Ифран Акар, которые были признаны "виновными в возможном намерении" в произошедшем инциденте.
ТРЕБОВАНИЕ ТЮРЬМЫ ДО 1998 ЛЕТ ДЛЯ 13 ЧЕЛОВЕК В обвинительном акте запрашивается наказание в 1998 лет тюремного заключения для 13 человек за преступления "убийство с возможным намерением" и "умышленное причинение вреда с возможным намерением".
ТРЕБОВАНИЕ ТЮРЬМЫ ДО 22 ЛЕТ И 6 МЕСЯЦЕВ ДЛЯ 19 ЧЕЛОВЕК В обвинительном акте, подготовленном прокуратурой, указаны технические сотрудники отеля Тахсин Пекджан, Хюсейн Озер и Байрам Утку, кухонные работники Решат Бёлюк, Эмвер Озтюрк и Файсал Явер, специалисты по охране труда Кюбра Демир и Эдже Каяджан, работник рецепции Йигитан Бурак Четин, представители компании Mudurnu Enerji Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Ибрагим Полат и Исмаил Карагёз, представитель компании FQC Global Sertifikasyon Anonim Şirketi Али Агаоглу и его сотрудник Алена Бешинчи, работники по обслуживанию LPG Доган Айдын и Мухаррем Шен, генеральный секретарь специального управления Болу Сырры Костерели, заместитель генерального секретаря специального управления Болу Бюнямин Бал, директор управления лицензирования и контроля специального управления Болу Елиз Эрдоган и бывший директор управления лицензирования и контроля специального управления Болу Мехмет Озель, которые были признаны виновными в "неосторожном причинении смерти и ранения нескольким лицам" и для которых запрашивается наказание в 22 года и 6 месяцев тюремного заключения.
ДЕЛА ДВУХ МИНИСТЕРСТВ РАССОЕДИНЕНЫ Обвинительный акт был направлен в Суд по уголовным делам Болу. В то же время, поскольку процесс в отношении должностных лиц Министерства культуры и туризма и Министерства труда и социальной защиты, в отношении которых запрашивалось разрешение на расследование, продолжается, их дела были отделены от текущего расследования и зарегистрированы прокуратурой Болу по другому делу.
"ПОЖАР ВЫЗВАН УСТРОЙСТВОМ 'GRILL PLATE'" Согласно обвинительному акту, в ночь происшествия шеф-повар отеля Файсал Явер включил электрическую гриль-сковороду под названием "grill plate" в ресторане на четвертом этаже отеля. Установлено, что устройство, которое оставалось включенным до момента начала пожара, не функционировало из-за сильной коррозии термостата, расположенного в центре из трех термостатов, что привело к перегреву устройства.
"КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ В УСТРОЙСТВЕ ВЫЗВАЛО ПОЖАР" Из-за нагрева в устройстве произошло короткое замыкание из-за износа и старения проводников гриля. Поскольку короткое замыкание не было устранено защитными элементами автоматического выключателя, пожар начался в 03:17 с небольшого вспышки в внутреннем отсеке устройства "grill plate", когда испарившийся и сгоревший животный жир в области гриля воспламенился.
"ПЛАМЯ, ПОПАВШЕЕ НА ШЛАНГ LPG, УВЕЛИЧИЛО ПОЖАР" Пожар в 03:24 распространился с резервуара "grill plate" на мусорное ведро, находящееся рядом, а затем на шланг, обеспечивающий LPG. Пламя, расплавившее шланг и сжигающее газ LPG, вызвало резкое увеличение пожара, который в 03:26 "превысил контролируемые пределы", и цвет пламени стал синим. Затем в венецианских OSB и деревянной отделке, используемой на потолке, быстро начался процесс газификации, что привело к сильному дымлению и быстрому горению.
"В ОТЕЛЕ НЕТ СИСТЕМЫ ВЫВОДА ГАЗА" Структура материалов в области, где начался пожар, а также то, что кухонный персонал оставил открытую дверь, ведущую в закрытый паркинг для побега, также способствовали ускорению горения. Кроме того, недостаточная и неправильная конструкция лестниц и лифтов, отсутствие системы вывода газа привели к быстрому подъему горючих и токсичных газов на верхние этажи отеля, что вызвало заполнение всех коридоров токсичным дымом и горючими газами.
Структурные элементы здания, такие как "деревянные ламбри и отделка", также пострадали от высокой температуры и тепла, возникших в результате пожара, в то время как оконные стекла разбились из-за резкого повышения температуры окружающей среды, что привело к выбросу газов наружу. Этот инцидент вызвал воспламенение деревянных облицовочных материалов на внешней стороне здания, что привело к возгоранию пламени на фасаде.
"ПЛАН ДЕЙСТВИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ В ОТЕЛЕ НЕДОСТАТОЧЕН" "В отеле был определен вопрос о пожаре среди чрезвычайных ситуаций, однако разработанный план действий в чрезвычайных ситуациях оказался недостаточным, созданная команда по управлению чрезвычайными ситуациями и первая помощь в случае пожара состояли из недостаточно опытных и неподготовленных людей, содержание плана действий в чрезвычайных ситуациях также оказалось недостаточным, из-за отсутствия обучения по пожарной безопасности персоналу отеля, персонал не знал, что делать, и, наоборот, открыв главные двери паркинга, способствовал ускорению пожара, в процессе роста пожара не было автоматического звукового или визуального предупреждения, достигшего работника рецепции, поэтому работники не смогли вмешаться в пожар и, не осознавая этого, совершили действия, способствующие ускорению пожара.
```Elbette, metni Rusça'ya çevirebilirim. İşte çeviri:
```html
В обвинительном заключении указано, что в ночь пожара четыре сотрудника работали на кухне отеля, готовя завтрак, что пожар был замечен впервые в 03:24, что заметивший сотрудник сообщил другим сотрудникам, а затем покинул кухонный отдел, и что в 03:26 был вызван жандармерией, а 27 марта - Центр экстренных вызовов 112.
.
```
Eğer başka bir şey isterseniz, lütfen belirtin!