Министр Теккин вызывает споры своим заявлением о "платке": Существуют риски не допущения в школу.

25.04.2025 17:00

Министр национального образования Юсуф Теккин ответил на вопрос: "Увидим ли мы в этой стране сцены, когда людей в хиджабах снова не допускают в школу?" Он отметил, что существует такой риск, заявив: "К сожалению, когда мы смотрим на заявления и высказывания некоторых политических партий в Турции, а также на их практику, мы видим эту возможность." Он напомнил о событиях, произошедших в 2007 году.

İşte metnin Rusça diline tercümesi, HTML yapısını bozmadan ve img tagı içindeki title ve alt taglerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:



```html

Министр национального образования Юсуф Теккин в эксклюзивном интервью журналисту Адему Метану ответил на вопрос: "Увидим ли мы когда-нибудь сцены, когда людей в хиджабах снова не допускают в школу?"

НАПОМНИЛ О СОБЫТИИ 2007 ГОДА

Указывая на то, что эта вероятность вызывает беспокойство, министр Теккин сказал: "К сожалению, если мы посмотрим на заявления и высказывания некоторых политических партий в Турции, а также на их практику, мы видим эту вероятность. Я говорю, например, 2007 год - это не такая уж старая дата. В 2007 году вместе с Партией справедливости и развития (AK Parti) Партия националистического движения (MHP) внесла изменения в 10 и 42 статьи Конституции, касающиеся гарантии права на образование и обучение."

"КАК ВЫ ЭТОМУ ПРЕДОТВРАТИТЕ?"

Данное изменение было передано в Конституционный суд CHP. То есть это не событие, произошедшее до нашей эры. В своем обращении в Конституционный суд в 2007 году CHP говорит: "Вы сегодня предоставляете это право студентам университетов, но что вы будете делать, если завтра государственные служащие, учителя, преподаватели захотят носить хиджаб? Как вы этому предотвратите?"

"ЕСЛИ НЕТ, ПОПУСТИТЕ И ОБЪЯСНИТЕ"

Когда я это говорю, меня критикуют. Пусть тогда скажут: "В 2007 году мы так думали, но сейчас мы так не думаем". Пусть это объяснят. Я говорю на основе письменных документов. То есть, вы думаете так же, как в 2007 году, по поводу ношения хиджаба преподавателем или учителем? Или не думаете? Следовательно, существует ли такой риск? Да, такой риск, конечно, существует."