11.04.2025 08:10
Итальянский люксовый модный гигант Prada договорился о покупке своего конкурента, другого важного модного бренда Versace, за 1,25 миллиарда евро (примерно 53 миллиарда 116 миллионов лир).
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
Итальянский модный гигант Prada купил другую легендарную итальянскую марку Versace за 1 миллиард 250 миллионов евро. Переговоры начались на уровне 1,5 миллиарда евро. Prada оплатит сумму покупки наличными. Ожидается, что процесс передачи будет завершен во второй половине года.
PRADA - МАРКИ, МЕНЕЕ ЗАВИСИМЫЕ ОТ ЗАСТОЯ
112-летняя Prada управляется дизайнером Миуччией Прадой и ее мужем Патрицио Бертелли. Несмотря на то, что сектор роскошной моды в последние месяцы испытывает спад, Prada занимает место среди компаний, менее затронутых застоем.
VERSACE УПРАВЛЯЛА АМЕРИКАНСКАЯ КОМПАНИЯ
Versace была основана в 1970-х годах знаменитым модельером Джанни Версаче. Американская компания Capri Holdings купила Versace в 2018 году за 1,8 миллиарда долларов. В состав Capri Holdings входят такие марки, как Jimmy Choo и Michael Kors.
Председатель правления Prada Патрицио Бертелли в своем заявлении после сделки отметил "смелую и вне времени эстетику" Versace и сказал, что они стремятся сохранить наследие марки.
Генеральный директор Prada Андреа Гуэрра в своем заявлении сказал: "У Versace огромный потенциал. Путешествие будет долгим и потребует не только дисциплинированного подхода, но и терпения."
```
Ayrıca, img tagları içindeki title ve alt tagleri de çevirmek gerekirse, lütfen örnek img taglarını paylaşın, böylece onları da çevirebilirim.