15.11.2026 11:01
Гёкхан Индже, 32 года продающий обувь и сумки в районе Антакья провинции Хатай, после того как при землетрясениях 6 февраля его магазин был разрушен, перенёс в новую лавку шутливую вывеску, которую повесил в 2020 году. Клиенты, читающие вывеску «Достаточно напряжённый магазин, пожалуйста, входите с улыбкой», заходят внутрь с улыбкой. Вывеска также привлекла внимание японских туристов, посещающих город.
В районе Антакья провинции Хатай торговец обувью и сумками Гёкхан Индже встречает клиентов шуточной табличкой, которую повесил у входа в магазин в ответ на напряжённость и печаль после землетрясения. Клиенты, увидев табличку с надписью «Магазин и так достаточно напряжённый, пожалуйста, входите с улыбкой», заходят в магазин с улыбкой, а надпись также привлекает внимание окружающих.
Живущий в районе Антакья Гёкхан Индже зарабатывает на жизнь, уже около 32 лет работая в сфере обуви и сумок. Торговец Гёкхан Индже, чей магазин был разрушен во время землетрясений 6 февраля, почувствовал, что люди в городе после землетрясения продолжают жить в печали и стрессе, и выбрал необычный способ, чтобы заставить людей улыбнуться. Желая, чтобы клиенты, приходя в магазин, становились счастливее, Индже повесил у входа шуточную табличку. С табличкой с надписью «Магазин и так достаточно напряжённый, пожалуйста, входите с улыбкой» Индже заставляет граждан улыбаться. Индже, который после землетрясения перенёс в новый магазин табличку, начатую использовать в 2020 году в магазине на старом базаре, сказал, что клиенты, читающие надпись, улыбаются. Табличка также привлекает внимание проходящих мимо магазина граждан и попадает в фотокадры.
ВСЕ БЫЛИ НАПРЯЖЕНЫ И ПЕЧАЛЬНЫ
Торговец Гёкхан Индже, отметивший, что работает в сфере обуви и сумок уже 32 года, сказал: «Как вы знаете, мы пережили землетрясение. Все были напряжёнными, печальными, несчастными и мрачными. Мы тоже захотели, чтобы люди, приходящие в наш магазин, хотя бы улыбались. Для этого мы подготовили такую надпись. Слава Богу, заходящие внутрь, увидев надпись, начинают улыбаться. На табличке написано: „Магазин и так достаточно напряжённый. Пожалуйста, входите с улыбкой. Потому что мы уже устали от мрачных людей“. На самом деле здесь мы немного имеем в виду и себя. Люди, увидев её снаружи, фотографируют, а заходя внутрь, улыбаются. Людям нужно улыбаться. Люди Хатая очень страдают, из-за пережитого наши лица немного хмурые. Но мы тоже люди этого города. Если мы можем заставить друг друга улыбнуться, мы все становимся счастливее».
ЯПОНСКИЕ ТУРИСТЫ ТОЖЕ СФОТОГРАФИРОВАЛИ
Индже, сказавший, что надпись, висящая в магазине, привлекает внимание граждан и заставляет людей улыбаться, сказал: «Эта дама, которую вы видите, — наша клиентка уже около 10 лет; я не видел, чтобы она хоть раз прошла внутрь без улыбки. Мы тоже стараемся заставлять людей улыбаться, это отчасти наша работа. Эта надпись привлекла внимание и японских туристов. Японские туристы, приехавшие запечатлеть землетрясение, сфотографировали табличку и наш магазин. Снимки были опубликованы на страницах в соцсетях, которые достигли миллионов людей. На самом деле эта табличка была надписью, которую мы повесили в 2020 году, до землетрясения, в нашем магазине на старом базаре. Когда наш магазин разрушился, мы принесли табличку с собой. С того дня она с нами. Люди иногда могут неправильно понять надпись. Однако наша цель — не обидеть кого-либо, а заставить всех улыбнуться. Если жители Хатая улыбаются, мы тоже улыбаемся. Если мы можем кого-то рассмешить, мы становимся ещё счастливее. Мы хотим, чтобы все жили счастливо».
ДАЖЕ ТЕ, КТО НИКОГДА НЕ УЛЫБАЕТСЯ, УЛЫБАЮТСЯ
Неше Кескин, сказавшая, что каждый раз, когда они заходят в магазин и видят надпись, на их лицах появляется улыбка, использовала такие выражения: «Господин Гёкхан — очень любимый нами сосед-торговец. Как вы знаете, мы пережили землетрясение, и нам, людям, теперь очень нужно улыбаться и быть счастливыми. Он для этого повесил в своём магазине табличку с надписью „Магазин и так достаточно напряжённый. Пожалуйста, входите с улыбкой“. Приходящие клиенты после прочтения этой надписи действительно входят внутрь с улыбкой. Это и нас очень радует. Иногда даже люди, которые никогда не улыбаются, прочитав табличку, заходят в магазин с улыбкой. Они делают покупки, принимают угощение кофе и уходят счастливыми. Очень здорово, что это вызывает хотя бы небольшую улыбку на лицах людей. Мы благодарим его за то, что он стал причиной создания такой атмосферы».