28.08.2026 15:02
Ежегодные отпуска, проведённые на родине, — возвращение гастарбайтеров в европейские страны, где они проживают, продолжается полным ходом. Пока на пограничных переходах во Фракии интенсивность движения растёт с каждым днём, покидающие родину гастарбайтеры переживают горькие моменты на обратном пути.
Сотни тысяч зарубежных турок, завершивших летний отпуск в Турции, стекаются к сухопутным пограничным переходам во Фракии, чтобы вернуться в страны проживания. За несколько недель до завершения сезона возвращения поток автомобилей в направлении выезда растёт в геометрической прогрессии. После Капыкуле, крупнейшего сухопутного пограничного перехода Турции, пограничный переход Ипсала, один из самых загруженных пунктов трафика возвращающихся, также переживает один из самых оживлённых дней.
"МЫ ПРИЕЗЖАЕМ С РАДОСТЬЮ, А ВОЗВРАЩАЕМСЯ С ПЕЧАЛЬЮ"
59-летний Хайати Демирджан, ожидающий очереди на выезд на пограничном переходе Ипсала, чтобы вернуться в Германию после отпуска, проведённого в родном Синопе, рассказал, что живёт в Германии 55 лет и каждый год без пропусков приезжает в Турцию. Демирджан, сказавший, что за время отпуска он утолил тоску по родственникам, выразил трудность расставания с родиной словами: "Мы приехали в Турцию с большой радостью, но на обратном пути испытываем печаль".
"РАССТАВАТЬСЯ С БЛИЗКИМИ ТРУДНО"
Юсуф Багджи, завершивший ежегодный отпуск в родном Карамане и отправившийся во Францию, также стал ещё одним человеком, выразившим горечь обратного пути. Багджи, отметивший, что провёл время с семьёй и друзьями во время отпуска, сказал: "Сейчас мы снова в пути домой. Расставание с семьёй, супругой, друзьями и родственниками приносит человеку большую печаль", озвучив общие чувства зарубежных турок на пути в Европу.