25.08.2026 19:50
Президент Эрдоган, выступивший после заседания кабинета министров, проведенного в районе Ахлат провинции Битлис, без называния имени раскритиковал премьер-министра Израиля Нетаньяху. Эрдоган, резко отреагировав на заявления, направленные против Турции и него самого по мере приближения выборного периода в Израиле, заявил: «Мы не позволим политически агонизирующим ничтожным неудачникам извлекать выгоду за наш счет. Турция — не новоявленное государство без памяти, избалованное глобальными центрами силы».
Кабинет президента собрался в районе Ахлат провинции Битлис под председательством президента Реджепа Тайипа Эрдогана. Заседание в президентском комплексе Ахлата началось в 17:10. Заседание завершилось в 19:00.
После заседания президент Эрдоган, выйдя к камерам, в своей речи уделил большое внимание как процессу «Турция без террора», так и дерзким публикациям премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, направленным против Турции.
Основные тезисы выступления Эрдогана:
«В 955-ю годовщину славной победы, открывшей нам врата Анатолии, мы испытываем волнение от пребывания в духовном присутствии наших святых мучеников. В самом начале своей речи я с милостью вспоминаю наших великих предков, которые на этой земле, где мы сейчас находимся, удостоились чести мученичества и гази за веру, за государство, за родину, за возвышение слова Аллаха. Следуя по пути мучеников Манцикерта, от первых завоеваний до нашей Войны за независимость, от борьбы с террором до сопротивления 15 июля, я молю Всевышнего о милости для всех наших героев, которые считали Турцию дороже своей жизни, кто, пренебрегая всем, своей кровью и жизнью привел наш народ к сегодняшнему дню.
Вместе с султаном Алп-Арсланом, написав летопись в Манцикерте, того великого полководца, остудившего свои мечи в прохладных водах Восточного Средиземноморья, Эгейского и Черного морей, его эмиров, беев и витязей я с той же благодарностью вспоминаю. Как и в прошлые годы, я благодарю народ Ахлата, который с любовью принял нас, наш кабинет и нашу делегацию. Я от всей души поздравляю наш Фонд лучников, который собрал нашу молодежь со всех концов Турции в этом океане истории.
По мере того как понимается место и значение Ахлата, который османские султаны посещали как город предков, в нашей истории, наш народ проявляет все больший интерес к Ахлату и Манцикерту. Мы также вкладываем все средства, чтобы привести Ахлат в достойное положение, и лично следим за потребностями Ахлата. Не только наши празднования победы при Манцикерте, но и наши заседания кабинета теперь стали традицией. Мы, кабинет президента, сегодня собрались в Ахлате в третий раз. На нашей встрече мы обсудили критические вопросы, касающиеся нашей страны, включая внешнюю политику, торговлю, безопасность и наш процесс «Турция без террора».
«МЫ ПРОДОЛЖАЕМ ПРИДЕРЖИВАТЬСЯ НАШИХ ЦЕЛЕЙ»
Здесь я хочу подчеркнуть один момент. Мы, как правительство, прилагаем интенсивные усилия, чтобы удержать Турцию на пути развития и процветания, несмотря на конфликты вокруг нас. Хотя кризисы в нашем регионе влияют на нас в экономическом плане, как и на весь мир, мы продолжаем придерживаться наших целей во многих областях: от занятости до экспорта, от сельского хозяйства до туризма.
Я хочу, чтобы мои сограждане знали следующее. Мы стремимся успешно управлять этим болезненным периодом, который мы переживаем как настоящий кризисный шторм, не прибегая к популизму, бережно сохраняя ресурсы нации и страны, в динамичном процессе. Обеспечение работы экономических механизмов, сохранение нашим народом работы и средств к существованию, минимизация последствий колебаний цен на сырьевые товары, оценка открывающихся возможностей, особенно в оборонной промышленности и международных инвестициях, продолжают оставаться нашим приоритетом. По мере того как со временем ослабнет ударная волна, вызванная напряженностью между Ираном и Америкой в мировой экономике, мы, надеюсь, получим возможность гораздо яснее увидеть ее отражение на улицах, на рынках, в повседневной жизни.
«ТУРЦИЯ В БЕЗОПАСНОСТИ»
Направление ясно, и рано или поздно она достигнет цели. В этом долгом пути самая большая удача нашей страны - это то, что у руля находятся опытные, компетентные, работающие в гармонии и самоотверженно кадры. Турция в безопасности. Вверенное 86 миллионам достояние находится в надежных руках. Мы никоим образом не позволим бросить тень на эту священную ношу. Не замедляясь, не поддаваясь самоуспокоенности, не выпуская из рук осторожность и дисциплину, мы все вместе будем двигаться к нашим целям.
Уважаемые гости, дорогие сограждане, на прошлой неделе наше славное Собрание, продемонстрировав исторический пример консенсуса, приняло 467 голосами «за» закон, имеющий жизненно важное значение для Турции. Я еще раз благодарю всех наших депутатов, поддержавших закон об укреплении национальной солидарности и общественной интеграции, от имени моей страны и нации.
ПЕРЕЛОМНЫЙ МОМЕНТ В ТУРЕЦКОЙ ПОЛИТИКЕ
Благодаря этому великому компромиссу, ставшему переломным моментом в турецкой политике, наш процесс «Турция без террора» получил новое доверие и обрел серьезную силу. Наш народ через своих представителей весьма ясно выразил волю к решению. Встреча политических партий, представляющих различные слои общества, на одной платформе по вопросу, касающемуся будущего нашей страны, выше всяких похвал.
Этот консенсус также укрепит нашу демократию, повысит потенциал гражданской политики и подготовит почву для смелых новых шагов по освобождению Турции от пережитков периода опеки. Факт остается фактом: в Турции нет неразрешимых проблем. Когда мы действуем с пониманием, ставящим в центр страну и нацию, вместо повседневных политических расчетов, турецкая демократия более чем обладает способностью и зрелостью развязать любые узлы.
«МЫ ПОЛНЫ РЕШИМОСТИ ОСТАВИТЬ БУДУЩИМ ПОКОЛЕНИЯМ СТРАНУ И РЕГИОН БЕЗ ТЕРРОРА»
Я также должен обратить ваше внимание на следующий момент. Хотя за последние два года мы с легкостью преодолели многие критические пороги, впереди еще есть путь, по которому нужно идти и вести осторожно. Очень важно, чтобы в этом процессе все использовали гораздо более тщательный язык, сосредоточились на том, чтобы взять на себя ответственность, а не быть обузой, и избегали опрометчивых высказываний и действий, которые могли бы задеть чувствительность нашего народа.
Политикой занимаются каждый день, но нет оправдания тому, чтобы бросать тень на усилия по избавлению Турции от полувековой проблемы. То же самое относится и к нашим СМИ и журналистам. Никто не имеет права заражать такой жизненно важный вопрос ради большего количества просмотров, рейтингов и взаимодействия. Потому что это не только наша проблема как власти и альянса. Это государственный вопрос. Это общий вопрос 86 миллионов. Наш народ теперь тоже хочет окончательного решения этого вопроса. Мы же полны решимости решить эту проблему и оставить будущим поколениям страну и регион без террора.
Сегодня я еще раз призываю всех, независимо от политических взглядов, стать частью решения. Давайте избавим Турцию от террора и достойно оплатим наш долг благодарности нашим мученикам и ветеранам. Давайте и вы возьмитесь за один конец и вместе снимем эту тяжесть с нашей Турции. Давайте еще больше укрепим братство нашего народа, который на протяжении всей истории преклонял колени и садился за один стол, вместе пел одну песню и падал мучеником на одном фронте, защищая родину. Этот наш искренний призыв обращен ко всем, кто придерживается понимания «сначала нация, сначала родина». Давайте не будем со слезами предавать земле наших юных ростков, говорящих, что Турция больше не должна платить цену.»
Всех, кто говорит, чтобы материнские шёлковые сердца не сгорали от новых болей, я призываю поддержать процесс плечом и помочь процессу.
«ТЕ, КТО ПЫТАЕТСЯ ПОДОРВАТЬ ПРОЦЕСС, БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ИСТОРИЕЙ»
Я ожидаю, что лидеры общественного мнения и неправительственные организации в регионе внесут больший вклад. Хочу напомнить, что в эти дни, когда мы переживаем исторический рубеж, каждый, кто вносит вклад в процесс, станет участником перестройки истории. Точно так же любые попытки, которые затрудняют процесс, подрывают его, провоцируют или выступают против него, будут нести ответственность перед историей. Надеюсь, что те, кто находится на ответственных должностях, особенно некоторые партии, занимающиеся политикой с сиюминутными расчётами, правильно прочтут волю, воплощённую в 467 голосах «за» в парламенте, и извлекут из этого необходимый урок.
Уважаемые гости, видно, что наряду с нашим видением Турции без террора и региона без террора, активная внешняя политика нашей страны, ставящая во главу угла региональный мир и стабильность, беспокоит известные круги, наживающиеся на нестабильности и хаосе. Пока Турция желает мира и развития для всех без исключения, вместе со своими гражданами, для каждого в своём регионе, планы убийственных сетей, основанные на крови и конфликтах, рушатся. Недавние грязные кампании, направленные против меня лично как президента и против Турции, мы расцениваем как проявление раздражительности и отчаяния, вызванных полным крахом этих планов.
Здесь я хочу сказать это открыто и ясно. Мы не позволим политически агонизирующим, безрассудным и беспутным людям собирать свою речь на нас. Мы прекрасно знаем, кому, что, где и как говорить. Я всегда это подчёркиваю. Мы управляем не бакалейной лавкой, а одной из величайших стран мира — Турецкой Республикой. Мы несём надежду и ответственность не только за доверенное нам 86 миллионами граждан, но и за сотни миллионов угнетённых по всему миру. Турецкая Республика — не какое-то новоявленное государство, созданное чьей-то милостью, избалованное мировыми центрами силы и не имеющее памяти.
«МЫ — ВЕЛИКОЕ ГОСУДАРСТВО, ИЗВЕСТНОЕ В ИСТОРИИ ЗАВОЕВАНИЕМ СЕРДЕЦ»
Мы великое государство и по своему вкладу в историю искусства, политики и управления. Мы — великое государство, известное в своей истории завоеванием сердец, вниманием к призыву угнетённых, помощью нуждающимся, будь то иудеи, христиане или мусульмане. Турецкая Республика никогда не была и не будет заурядным государством, которое склонится перед мелкими расчётами и мелкими хитростями или будет их поощрять. Мы ведём себя и во внутренней политике, и во внешней политике так, как должно вести себя честное, гордое государство, славное своей историей и предками. Мы, конечно, осознаём, кто что пытается сделать. Мы видим, какие кровавые сценарии пытаются написать в нашем регионе. С Божьей помощью мы не позволим им осуществиться. Пусть все будут уверены и спокойны. Турецкая Республика не поступится ни своими принципами, ни своими национальными интересами. Мы не бросим ни одного друга или брата, который нам доверяет, на полпути. Мы не откажемся от борьбы за установление мира в нашем регионе только потому, что кто-то этого не хочет, кто-то испытывает тревогу или чьи-то планы рушатся. Мы также не перестанем поддерживать восстановление наших соседей из-за того, что убийственные сети, на руках которых кровь невинных, испытывают беспокойство. Внешнюю политику этой страны определяет только и исключительно турецкий народ. Никакой другой субъект, кроме народа, не может начертать Турции и её внешней политике курс и границы.
«У НАС, КАК У ТУРЦИИ, НЕТ ИНОЙ ЦЕЛИ, КРОМЕ МИРА И СПОКОЙСТВИЯ»
Сегодня я хочу ещё раз заявить об этом факте. У нас, как у Турции, нет иной цели, задачи или устремления, кроме мира, справедливости, стабильности и спокойствия во всём нашем регионе. У нас нет ни скрытой повестки, ни скрытых намерений, как утверждают некоторые. Наша цель — чтобы воцарился климат согласия вокруг нас. Наша цель — установление справедливости, безопасности и процветания на каждом клочке нашего региона. Наша география сейчас нуждается в мире, как в воде и воздухе. Она жаждет дней, когда обретёт его. Мы же, как Турецкая Республика, от Сирии до Ирака, от Ливана до Палестины, от Залива до Африки, от Балкан до Кавказа, говорим, что история сделала нас братьями на всём пространстве нашей культурной и духовной географии. Мы боремся за возвеличивание этого вечного братства. С Божьей помощью мы продолжим усердно работать везде, куда дотянутся наши руки, пока не увенчаем эту борьбу победой. Да будет светел наш путь и наша судьба, — говорю я. С этими мыслями я выражаю благодарность семьям наших шехидов, удостоивших своим участием наше обращение после заседания кабинета министров, и вам, уважаемые гости.
Подробности следуют.