От адвоката Бедии Теймур по поводу авторского права: Тема новости принадлежит всем, оригинальное изложение — журналисту.

От адвоката Бедии Теймур по поводу авторского права: Тема новости принадлежит всем, оригинальное изложение — журналисту.

07.08.2026 16:40

Главный редактор Haberler.com, адвокат Бедиа Теймур, выступившая на 13-м семинаре по цифровым медиа, организованном TİGAD в Ыгдыре, оценила проблему копирования новостей и границы авторских прав в цифровом вещании. Отметив, что события не могут принадлежать какому-либо одному СМИ, но оригинальное изложение и труд находятся под защитой, Теймур заявила: «Главный вопрос не в том, кто первым сделал новость, а в том, использован ли вложенный труд без разрешения».

Ассоциация интернет-журналистики Турции (TİGAD) начала 13-й Цифровой медиа-семинар в Ыгдыре. Главный редактор Haberler.com, юрист Бедия Теймур, в своем выступлении на семинаре обратила внимание на жизненно важное значение защиты идей и продуктов труда под заголовком «Авторские права нового поколения».

На семинаре, модератором которого выступил председатель совета директоров Haberler.com Экрем Теймур, юрист Бедия Теймур, выступавшая в качестве спикера, оценила с правовой точки зрения процессы копирования новостей, ускорившиеся с развитием цифрового вещания, и границы собственности на новости.

«ОДНО И ТО ЖЕ СОБЫТИЕ МОГУТ ОСВЕЩАТЬ СОТНИ ЖУРНАЛИСТОВ»

Говоря о влиянии на отрасль распространения контента за считанные секунды с цифровизацией, юрист Бедия Теймур заявила: «С ростом цифрового вещания возможность копирования новостного контента за считанные секунды привела к важной дискуссии для журналистики: кому принадлежит новость и что именно защищает авторское право в журналистике? В авторском праве фундаментальное различие возникает между самим событием и его оригинальным изложением журналистом. Землетрясение, результаты выборов, судебное решение, официальное заявление или любое событие, попавшее в повестку дня общественности, не принадлежит одному журналисту или медиа-организации. Одно и то же событие могут освещать десятки или даже сотни журналистов. Однако это не означает, что оригинальный труд, проделанный журналистом, может использоваться без ограничений», — сказала она.

Бедия Теймур

«ТЕМА НОВОСТИ ПРИНАДЛЕЖИТ ВСЕМ, ОРИГИНАЛЬНОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ — ЖУРНАЛИСТУ»

Теймур, подчеркнув, что профессия журналиста не ограничивается простой передачей новостей, а требует серьезной работы и усилий, отметила: «Журналистика — это не только передача полученной информации общественности. Журналист решает, какую информацию выделить, к каким источникам обратиться, под каким заголовком представить новость, как структурировать текст и какие изображения использовать. Именно здесь начинается защита авторского права. Оригинальный новостной текст журналиста, эксклюзивное интервью, фотография, сделанная им самим, подготовленная им графика, анализ и оригинальная форма изложения могут пользоваться защитой авторского права в той мере, в какой они соответствуют необходимым правовым условиям. Поэтому различие для журналистики можно резюмировать одной фразой: „Тема новости не принадлежит мне; но мое оригинальное представление этой новости принадлежит мне“».

«ОДНО И ТО ЖЕ СОБЫТИЕ МОЖНО ОСВЕЩАТЬ, НО НЕЛЬЗЯ КОПИРОВАТЬ ТЕКСТ»

Юрист Бедия Теймур, обратив внимание на то, что прямое заимствование оригинальных журналистских текстов других авторов повлечет за собой правовые санкции, заявила: «Узнав о событии, опубликованном одной медиа-организацией, другой издатель также может исследовать то же самое событие, обратиться к своим собственным источникам и подготовить свою собственную новость. Однако прямое заимствование оригинального текста новости, фотографий, графиков или оригинальных элементов вызывает иную правовую оценку. Таким образом, основной вопрос в цифровой журналистике сводится не столько к вопросу „Кто первым сообщил об этом событии?“, сколько к вопросу „Был ли оригинальный журналистский труд другого человека использован без разрешения?“»

Бедия Теймур на семинаре

«В ЦЕНТРЕ ДИСКУССИИ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ В ЦИФРОВУЮ ЭПОХУ — ЖУРНАЛИСТСКИЙ ТРУД»

В заключительной части своей речи Теймур, отметив, что авторское право является основным механизмом, защищающим экономическую ценность журналистского труда, завершила свои слова следующим образом: «С появлением интернета и цифровых платформ новостной контент стал распространяться гораздо быстрее, что сделало это различие более важным, чем раньше. Новость, эксклюзивное интервью или анализ, подготовленные журналистом в результате часов исследований, могут быть переопубликованы на других платформах за несколько секунд. Поэтому в основе дискуссии о цифровом авторском праве лежит не только вопрос „владения контентом“. В центре дискуссии также находится защита экономической ценности журналистского труда и оригинального производства. Если журналистика — это деятельность по исследованию истины, ее проверке и оригинальному представлению обществу, то авторское право предстает перед нами как один из инструментов юридического признания оригинального труда, созданного в результате этого процесса».

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '