07.08.2026 14:02
В рамках проекта «Наследие будущему» в ходе раскопок в древнем городе Аспендос была обнаружена мраморная скульптурная группа высотой около 2,20 метра, изображающая бога медицины Асклепия вместе с его сыном и помощником Телесфором.
В рамках проекта «Наследие в будущее» в ходе раскопок, проводимых в древнем городе Аспендос, была обнаружена мраморная скульптурная группа высотой около 2,20 метра, изображающая бога здоровья Асклепия вместе с его сыном и помощником Телесфором.
В ходе раскопок, проведённых в древнем городе Аспендос в рамках проекта «Наследие в будущее», была найдена мраморная скульптурная группа высотой 2,20 метра, изображающая бога здоровья Асклепия и его сына Телесфора, символа исцеления. Открытие, объявленное министром культуры и туризма Мехметом Нури Эрсоем в его аккаунте в социальных сетях, предоставило важные данные о роли культов здоровья и исцеления в городской жизни Аспендоса римского периода.
«1800-ЛЕТНИЙ СИМВОЛ ИСЦЕЛЕНИЯ» Произведение римского императорского периода было найдено среди руин северного крыла Монументальных ворот, расположенных на западной стороне Восточной площади на Театральной улице.
Скульптурная группа, датируемая последней четвертью II века н.э., привлекает внимание своими художественными особенностями, детальной обработкой и иконографическим изображением, символизирующим процесс от лечения болезни до полного выздоровления.
Министр Эрсой объявил об открытии словами «1800-летний символ исцеления».
«ОТРАЖАЕТ СКУЛЬПТУРНОЕ ПОНИМАНИЕ ЭПОХИ» Министр культуры и туризма Мехмет Нури Эрсой в своём сообщении в социальных сетях о скульптурной группе, обнаруженной в Аспендосе, использовал следующие выражения:
«В Аспендосе на свет появился примерно 1800-летний символ исцеления! В ходе раскопок, которые мы проводим в древнем городе в рамках нашего проекта «Наследие в будущее», мы обнаружили мраморную скульптурную группу высотой 2,20 метра, изображающую бога здоровья Асклепия вместе с его сыном и помощником Телесфором. Произведение римского императорского периода было найдено среди руин северного крыла Монументальных ворот, расположенных на западной стороне Восточной площади на Театральной улице. Скульптурная группа, датируемая последней четвертью II века н.э., отражает скульптурное понимание эпохи благодаря позе фигур, системе складок гиматия, типу лица Асклепия и тщательной обработке волос и бороды. В античности Асклепий символизировал врачевание, лечение и сохранение здоровья; а Телесфор, изображённый в длинной одежде с капюшоном, символизировал завершение лечения, выздоровление и период реконвалесценции. Поэтому произведение является мощным символом, целостно описывающим процесс исцеления от лечения болезни до полного выздоровления человека. Благодаря этому важному открытию, предоставляющему новые данные о культах здоровья, верованиях и общественной жизни Аспендоса, я благодарю наше Главное управление культурных ценностей и музеев, нашу команду раскопок и всех коллег, причастных к этой работе».
СИМВОЛ ВЫЗДОРОВЛЕНИЯ Асклепий, главная фигура скульптурной группы, изображён стоящим, фронтально, зрелым мужчиной с длинными и густыми волосами и бородой. Фигура, переносящая вес тела на левую ногу, имеет правую ногу слегка согнутую, вытянутую вперёд и в сторону.
Верхняя часть тела Асклепия в значительной степени обнажена, а гиматий, перекинутый через левое плечо, организован так, чтобы образовывать густые складки вокруг талии и ног. Фигура левой рукой сжимает складки гиматия.
Правая рука, большая часть которой не сохранилась до наших дней, спроектирована так, чтобы опираться на посох, обвитый змеёй, — важнейший символ бога. Его зрелое, бородатое и серьёзное лицо несёт в себе устоявшиеся иконографические черты Асклепия римского периода.
Перед левой ногой Асклепия находится Телесфор, изображённый в довольно малых масштабах по сравнению с главной фигурой. Фигура, имеющая вид ребёнка, узнаваема по длинной одежде с капюшоном, полностью закрывающей его тело. Эта одежда, в значительной степени скрывающая анатомические детали, придаёт фигуре колоннообразный вид.
ЛЕЧЕНИЕ И ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ
В античности Асклепий представлял врачевание, лечение и сохранение здоровья. Его сын и помощник Телесфор ассоциировался с завершением процесса лечения, выздоровлением и успешным исходом периода реконвалесценции.
Скульптурная группа, объединяющая две фигуры в одной композиции, символизирует не только понятие здоровья, но и процесс исцеления, начиная от лечения болезни и заканчивая полным выздоровлением человека.
Расположение Телесфора у ног Асклепия выявляет культовую связь между двумя фигурами и дополняет иконографическое повествование скульптуры.
РУИНЫ МОНУМЕНТАЛЬНЫХ ВОРОТ СОХРАНИЛИ СЛЕДЫ КУЛЬТУРЫ ИСЦЕЛЕНИЯ Тот факт, что скульптурная группа была найдена среди руин Монументальных ворот, связанных с Восточной площадью, указывает на то, что произведение экспонировалось в части города, имеющей общественное и церемониальное значение.
Произведение входит в число важных археологических данных, подтверждающих существование культа Асклепия в Аспендосе римского периода и место веры в здоровье в городской жизни. Изображение Асклепия вместе с Телесфором показало, что понятия лечения и выздоровления рассматривались в городе с развитым иконографическим повествованием.
Поза фигур, система складок гиматия, тип лица Асклепия и обильная работа буравом в волосах и бороде также отражают ярко выраженные черты скульптурного понимания римского периода.
Скульптурная группа Асклепия и Телесфора, помимо художественной ценности, является важной археологической находкой, позволяющей совместно оценивать религиозную, социальную и общественную жизнь Аспендоса.