23.04.2025 19:30
Министр внутренних дел Али Ерликая сообщил последние детали о землетрясении магнитудой 6,2, произошедшем в Стамбуле. Министр Ерликая отметил, что произошло 127 афтершоков и никто не пострадал. Ерликая также сообщил, что на номер 112 поступило 10 084 экстренных вызова.
```html
Министр внутренних дел Али Ерликая сообщил последние детали о землетрясении магнитудой 6,2, произошедшем в Стамбуле. Министр Ерликая отметил, что произошло 127 афтершоков, при этом никто не пострадал. Ерликая сообщил, что на номер 112 поступило 10 084 экстренных вызова.
Сегодня Стамбул трясся подряд. В 12:49 в открытом море у Силиври произошло землетрясение магнитудой 6,2. AFAD объявил, что землетрясение ощущалось на глубине 6,92 километра. Сильные толчки ощущались во всех районах Стамбула и соседних провинциях.
ПОСЛЕ 6,2 ПРОИСХОДЯТ АФТЕРШОКИ
В момент землетрясения граждане в панике выбегали на улицу, в то время как мегаполис продолжал трястись после 6,2. В Стамбуле произошло множество афтершоков, самый сильный из которых составил 5,9. Афтершоки продолжались с перерывами, и по этому поводу министр внутренних дел Али Ерликая сделал заявление.
"ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ ДЛИЛОСЬ 13 СЕКУНД"
В своем заявлении министр Ерликая сказал: "Сегодня в 12:49 в Мраморном море произошло землетрясение магнитудой 6,2. Землетрясение на глубине около 7 км длилось в общей сложности 13 секунд. Землетрясение, произошедшее в 24 км от открытого моря у Силиври, ощущалось в первую очередь в Стамбуле и соседних провинциях. До 15:12 было зарегистрировано 51 афтершок, самый сильный из которых составил 5,9."
"ПРИШЛО 6 100 ЗАЯВОК"
На наш Центр экстренных вызовов 112 поступило 6 100 заявок. Большинство из этих заявок было направлено на получение информации. Слава Богу, на данный момент нет погибших и раненых граждан. После землетрясения все наши команды быстро начали действовать. По предварительным обследованиям, обрушения зданий с населением не произошло. Наши проверки продолжаются.
На инфраструктуре и энергетических сетях нет никаких проблем. Мы призываем наших граждан учитывать заявления наших официальных учреждений. Не забывайте о мерах предосторожности в случае возможных афтершоков. Пожалуйста, не доверяйте неподтвержденной информации, распространяемой в социальных сетях и других источниках. Я желаю здоровья нашим гражданам в Стамбуле и в провинциях, где ощущалось землетрясение. Мы будем продолжать делиться развитием событий с общественностью. Пусть Бог защитит нашу страну и народ от бедствий."
ПЛАН ДЕЙСТВИЯ ПО ЧС ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ
AFAD в своем заявлении сообщил, что План реагирования на бедствия в Турции был введен в действие. В заявлении говорится: "Сегодня в 12:49, сразу после землетрясения магнитудой 6,2, произошедшего в открытом море у Силиври, в 13:15 был введен в действие План реагирования на бедствия в Турции (TAMP). Под председательством заместителя министра внутренних дел г-на Мюнира Каралоулу собрались представители всех групп по чрезвычайным ситуациям в Центре управления чрезвычайными ситуациями AFAD. Развитие событий отслеживается в режиме реального времени.
ЕЩЕ ОДНО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ МАГНИТУДОЙ 4,9
Согласно данным Департамента землетрясений AFAD, в 12:19 произошло землетрясение магнитудой 3,9, в 12:49 - 6,2, в 12:51 - 5,9 и 4,4, в 13:02 - 4,5 и 4,9, а в 13:07 произошло землетрясение магнитудой 3,4. После последовательных землетрясений в 15:12 произошло еще одно землетрясение магнитудой 4,9 с эпицентром в Бююкчекмедже. Глубина землетрясения, ощущаемого в соседних провинциях, была зарегистрирована как 7,02. Наконец, регион был потрясен землетрясением магнитудой 3,5.
ГРАЖДАНЕ ВЫБЕГАЛИ НА УЛИЦУ
Граждане, оказавшиеся в своих домах во время землетрясения, в панике выбежали на улицу. Граждане направились в места сбора и на открытые площадки, где нет зданий.
ПРЕЗИДЕНТ ЭРДОГАН: МЫ ТЩАТЕЛЬНО СЛЕДИМ ЗА РАЗВИТИЕМ СОБЫТИЙ
Президент Реджеп Тайип Эрдоган в своем заявлении о землетрясениях в Стамбуле сказал: "Я выражаю свои соболезнования нашим гражданам после землетрясений в Стамбуле, мы внимательно следим за развитием событий".
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТ ВАЛИЛЬНОЙ АДМИНИСТРАЦИИ ИСТАНБУЛА
В письменном заявлении, сделанном Валилами Стамбула, говорится: "Все наши подразделения находятся в состоянии готовности из-за землетрясения магнитудой 6,2. На данный момент не поступало никаких сообщений о разрушениях, и работы по обследованию продолжаются. Мы призываем наших граждан сохранять спокойствие и не приближаться к зданиям, которые могли быть повреждены."
"ПРОБЛЕМ НЕТ, РУШЕНИЙ НЕТ"
Валила Стамбула заявил: "Работы продолжаются в кризисном центре, созданном в AFAD. - Не было никаких проблем с поставками энергии и инфраструктурой. - Не было никаких проблем с поставками природного газа. - Не было никаких поломок или других проблем с водопроводными трубами. - В зданиях с населением в городе не было никаких разрушений. - Работы на местах соответствующих подразделений продолжаются."
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ AFAD: "НЕ ВХОДИТЕ В ПОРАЖДЕННЫЕ ЗДАНИЯ"
В сообщении, опубликованном в социальных сетях AFAD, говорится: "После землетрясения категорически не входите в поврежденные здания в регионе. Не находитесь вблизи рискованных зданий. Общайтесь через SMS и интернет-приложения для обмена сообщениями. Следите за предупреждениями официальных органов."
НЕТ УЩЕРБА НА ДОРОГАХ, В ПОЕЗДАХ И МЕТРО
Министр транспорта и инфраструктуры Абдулкадир Уралоğlu заявил: "По нашим первым обследованиям, на дорогах, в аэропортах, поездах и метро никаких повреждений или негативных ситуаций не обнаружено."
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ УРОВНЯ ОБРАЗОВАНИЯ В ИСТАНБУЛЕ
После тревожного землетрясения было принято решение по поводу школ. Министр национального образования Юсуф Теккин заявил, что школы в Стамбуле закрыты на два дня из-за землетрясения.
ШКОЛЫ ЗАКРЫТЫ НА ДВА ДНЯ ИЗ-ЗА ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ
Министр Теккин в своем заявлении в социальных сетях сказал: "После землетрясения, произошедшего в Стамбуле и ощущаемого в соседних провинциях, на данный момент в наших школах не было никаких серьезных негативных ситуаций. В соответствии с потребностью в безопасных зонах, наши школьные дворы открыты для использования всеми гражданами. В сотрудничестве с другими соответствующими учреждениями мы приняли решение закрыть наши школы в Стамбуле в четверг и пятницу. Всем нашим гражданам желаю здоровья."
УНИВЕРСИТЕТЫ ТАКЖЕ ЗАКРЫТЫ
Кроме того, пришла новость, которую ждали студенты университетов. В мегаполисе университеты также закрыты на два дня. Президент YÖK Эрол Озавр в своем заявлении сказал: "Благодаря Богу, в наших университетах не было никаких негативных ситуаций из-за землетрясения, произошедшего в Стамбуле. Все наши высшие учебные заведения в Стамбуле закрыты в четверг и пятницу. Я снова выражаю свои соболезнования всем нашим гражданам."
СОТРУДНИКИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ С ИНВАЛИДНОСТЬЮ, БЕРЕМЕННЫЕ, ВЕТЕРАНЫ И МАТЕРИ С ДЕТЬМИ ТАКЖЕ ПОЛУЧАЮТ ОТПУСК
Кроме того, было объявлено, что сотрудники государственных учреждений с инвалидностью, беременные, инвалиды и матери с детьми младше 10 лет также будут считаться в административном отпуске без необходимости каких-либо действий в этот период. Указано, что персонал, работающий в здравоохранении и службах безопасности, не подпадает под этот критерий.
```İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
Губернатор Стамбула Давут Гюль в своем заявлении сказал: "Из-за землетрясения магнитудой 6.2, произошедшего в Силиври, обучение в начальных и средних школах Стамбула приостановлено на 2 дня."
Кроме того, матери, работающие в государственных учреждениях и имеющие инвалидов, беременных, ветеранов и детей младше 10 лет, также будут считаться находящимися в административном отпуске в этот период без необходимости каких-либо действий. Наш персонал, работающий в здравоохранении и службах безопасности, не подпадает под этот пункт."
ГРАЖДАНЕ МОГУТ ПРОВЕСТИ НОЧЬ В ШКОЛЬНЫХ ДВОРИКАХ, СПОРТИВНЫХ ЗАЛАХ И МЕЧЕТЯХ
Губернаторство Стамбула объявило, что граждане могут провести ночь в школьных дворах, спортивных залах и мечетях. В заявлении губернаторства говорится: "Школьные дворы, спортивные залы и мечети открыты для граждан, которые не хотят проводить ночь в своих домах из-за страха перед землетрясением. Кроме того, туалеты наших школ будут открыты для граждан до второго распоряжения. Красный Полумесяц и AFAD мобилизовали все свои возможности для удовлетворения основных потребностей наших граждан."
Подробности поступают.
```
Bu çeviri, HTML yapısını koruyarak metni Rusça'ya çevirmiştir.