Президент Эрдоган и главный тренер "Бешикташа" Джованни ван Бронкхорст столкнулись с разногласиями в немецком языке "Добро пожаловать", что стало заметным моментом во время визита. ВИЗИТ ИЗ БЕШИКТАШАКлуб "Бешикташ" посетил президент Хасан Арат, руководители, главный тренер Джованни ван Бронкхорст и футболисты в составе большой команды посетили президентский дворец. БРОНКХОРСТ УДИВИЛСЯВо время визита президент Эрдоган, пожимая руку Джованни ван Бронкхорсту, использовал выражение на немецком языке "Добро пожаловать", что означает "Wilkommen". Ван Бронкхорст сначала не смог полностью понять, что было сказано, и удивленно ответил: "Sorry? (Простите?)". Когда президент Эрдоган второй раз сказал "Wilkommen", опытный тренер понял ситуацию и улыбнулся, сказав: "Dutch... I understand (Голландский... Я понимаю)", намекая на то, что он не знает немецкий язык и является голландцем. На это президент Эрдоган ответил с улыбкой.
|