09.07.2025 14:10
Министр национального образования Юсуф Теккин сделал заявление о том, есть ли работа по снижению обязательного школьного образования с 4 лет до 2 лет. Министр Теккин отметил, что они следят за обсуждениями в обществе и, если будет запрос, рассмотрят этот вопрос. Он также выразил, что изучаются данные о среднем сроке образования в Турции и международные показатели.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan ve img tagı içindeki title ve alt taglerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:
```html
Министр национального образования Юсуф Теккин сделал заявление о том, есть ли работа по сокращению обязательного школьного образования с 4 лет до 2 лет.
"МЫ СЛЕДИМ ЗА ДИСКУССИЯМИ В ОБЩЕСТВЕ"
Министр Теккин ответил на вопросы журналистов перед групповой встречей Партии справедливости и развития в Великом национальном собрании Турции. Отвечая на вопрос о том, есть ли работа по сокращению обязательного школьного образования с 4 лет до 2 лет, он сказал: "Мы смотрим на данные о среднем времени обучения в Турции, смотрим на международные показатели. Мы учитываем ожидания в Турции, следим за дискуссиями в обществе. Если в этом вопросе будет общественный запрос, мы также соберемся с нашими соответствующими подразделениями и оценим ситуацию. В конечном итоге это в компетенции законодательного органа. Мы также сообщим наши оценки законодательному органу. Но в данный момент мы просто следим за дискуссиями в обществе, как и вы. Мы читаем отчеты, эти отчеты оцениваются учеными, академиками и нашими коллегами-учителями из соответствующих подразделений министерства. Если мы придем к окончательному решению, мы поделимся этим решением с соответствующими политическими механизмами," - ответил он.
ЧТО ПРОИЗОШЛО?
Memur-Sen и Eğitim-Bir-Sen объявили результаты проведенного ими полевого исследования с более чем 36 тысячами участников, состоящими из учителей, школьных администраторов, старшеклассников и родителей, с целью оценки текущего состояния обязательной образовательной системы 4+4+4, действующей в Турции с 2012 года, и выявления направлений, которые необходимо улучшить.
Согласно результатам, за последние 4 года в отношении продолжительности школьного образования выделялись варианты 2+2, то есть 2 года обязательного и 2 года по желанию, или 3 года обязательного и 1 год по желанию.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.