10.03.2026 14:10
На второй день дела о коррупции против ИББ с участием 402 человек напряжение снова возросло. Экрем Имамоглу, которому грозит до 2000 лет тюремного заключения, выступил с речью на трибуне, взяв слово перед защитой. Имамоглу сказал: "Это обвинительное заключение называется клеветой. Вчера вы не предоставили мне слово. Я кандидат в президенты от первой партии этой страны. Я кандидат в президенты партии, которая станет правящей на следующих выборах. Я предоставляю вам на ваше усмотрение право на многократное выступление".
Второе заседание дела о "коррупции" против Столичной муниципалитеты Стамбула (ИММ), в котором участвуют 402 обвиняемых, включая Экрема Имамоглу, началось с напряженности, как и первое заседание. В зале суда, где время от времени поднималось напряжение, Экрем Имамоглу, получив слово до начала защитных выступлений обвиняемых, вышел на трибуну и сказал: "Я кандидат в президенты партии, которая станет правящей на первых выборах. Предоставление мне слова ничего вам не стоит".
"Я ДУМАЮ, ЧТО ВАМ НУЖНО ПОСЛУШАТЬ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНЯТЬ РЕШЕНИЕ"
В деле с 402 обвиняемыми, 106 из которых находятся под стражей, против Имамоглу запрашивается наказание до 2352 лет лишения свободы. В своем выступлении Имамоглу сказал следующее:
"Это одно из самых важных политических дел в истории Республики. Конечно, вы примете решение по процедуре и будете его исполнять. Вы упомянули о списке. Вчера его часть была опубликована, затем в хаосе она была убрана с экрана, и затем адвокаты каким-то образом ее получили. Это ваше решение, но я думаю, что прежде чем принять его, вам нужно послушать. Вы этого не сделали, это ваше усмотрение, но я считаю, что говорить 'Я вас не слушаю' или 'Я не даю вам слова' не соответствует высокому турецкому правосудию. Если турецкое правосудие 'Справедливость - основа государства', то с вашим взглядом там никто не виновен. Вы выполняете священную обязанность, будучи независимым, справедливым и в конечном итоге обязаны принять решение. Здесь, перед вами, находится мэр 16 миллионов стамбульцев. Говорить мне 'Я вас не слушаю' создает проблему для этого суда. В конце концов, кто может вмешаться в ваше решение? Вы примете решение и скажете: 'Я принял такое решение, я сделаю это с таким списком'. Конечно, все будут этому следовать, или каким-то образом порядок здесь будет работать, но если вы скажете 'Я не слушаю Имамоглу, не хочу слышать это предложение', это создаст вам проблемы.
"Я КАНДИДАТ В ПРЕЗИДЕНТЫ ПАРТИИ, КОТОРАЯ СТАНЕТ ПРАВЯЩЕЙ НА ПЕРВЫХ ВЫБОРАХ"
У нас есть десятки друзей, которые не знают, зачем они здесь. Вчера был человек, который вышел из больницы... Чем вы их тестируете? Это невозможно. Это называется клеветой. Мы сталкиваемся с системой под давлением. Моя цель прийти сюда не оккупировать трибуну. Мы вежливые люди. Я кандидат в президенты первой партии этой страны. Я кандидат в президенты партии, которая станет правящей на первых выборах.
Если кандидат в президенты не говорит здесь, мир нас смотрит, это невозможно. Вы ничего не потеряете, если дадите мне 15-20 минут. В противном случае у меня нет возможности проводить митинг здесь. Решение уже будет с вами на всю жизнь. Как и в прошлом. Пожалуйста, упорядочьте процесс судебного разбирательства. Каждая страница этого дела - это Имамоглу... Я буду говорить и в начале, и в конце... Вы, оставив Экрема Имамоглу на первое или последнее место, даже должны слушать его между ними. В конце концов, вы все равно примете решение, которое вы знаете.
"ГЛАВНЫЙ ПРОКУРОР, ПРИТВОРЯЮЩИЙСЯ ПОЛИТИКОМ, НАЗВАЛ ЭТО 'КОРРУПЦИЕЙ ВЕКА'"
Главный прокурор, притворяющийся политиком, встал и назвал это 'коррупцией века'. Если вы нас не послушаете, это невозможно, я жертвую собой... Он назвал нас 'коррупционерами века'... Может ли быть такая наглость века? Суд - это место, где человек чувствует себя в безопасности. Я ценю армию и флаг. Почему вы ставите нас друг против друга? Мое сердце не принимает, что нашу армию ставят в такое положение. Я считаю, что у этого процесса есть целостный смысл, и у Экрема Имамоглу есть право на многократное слово как в начале, так и в конце. Потому что я думаю, что вам нужно будет услышать комментарий Экрема Имамоглу, чтобы вы могли хорошо понять вопрос"
"ПОЖАЛУЙСТА, СУДЬЯ, ПОКАЗЫВАЙТЕ ТЕРПЕНИЕ, ВЫ БУДЕТЕ СУДИТЬ НАС 12 ЛЕТ"
Председатель суда вмешался, сказав: "Экрем, давайте завершим. Пожалуйста, примите запрос". Имамоглу продолжил:
“Пожалуйста, судья, проявите терпение. Вы будете судить нас 12 лет... Это говорит обвинение. Пусть наши друзья из жандармерии выполняют свои обязанности в другом месте, давайте проведем процесс здесь с достоинством. Не делайте этого... Мы 2026 год. Посмотрите, вокруг нас огненный шар. Война кружит над нами. Мы в священный месяц Рамадан. В Турции есть единственное понимание лидерства: мир в стране, мир в мире. Этот мир достигается справедливой, равной и свободной борьбой.
"Я ПРЕДОСТАВЛЯЮ ВАШЕМУ УВИЖДЕНИЮ МОЕ ПРАВО НА МНОГОДИПЛОМНОЕ СЛОВО"
Мое последнее слово таково. Мы в священный месяц Рамадан. Когда я шел на ифтар в Рамадан, мои выборы были отменены, и это было сделано президентом, избранным волей народа, собственными устами. Точно так же в Рамадан мой диплом был аннулирован. Позже, в Рамадан, еще до рассвета, мой дом был обыскан сразу после суфра. Теперь мы проводим заседание в Рамадан. Посмотрите на то, что происходит и произошло в Рамадан. Этот список, который вы сделали, неверен, применение неверно. Я предоставляю ваше усмотрение на мое право на многократное слово"
Заседание было приостановлено до 13:30.
Перед выступлением Имамоглу произошли следующие события на втором дне заседания:
НАПРЯЖЕНИЕ ИЗ-ЗА СТУЛЬЕВ ПОВЫСИЛО ТАНСИОН
После напряженного первого заседания противостояние между Имамоглу и судьей продолжилось и на втором заседании. На втором дне заседания в зале суда произошла дискуссия о "стульях", что привело к напряженности. Когда жандармерия попыталась поставить дополнительный стул перед Экремом Имамоглу, который сидел у коридора, напряжение в зале возросло.
"ВЫ БУДЕТЕ ЗАБИРАТЬ МУЖЧИНУ С КЛЕПКОЙ?"
После того как Имамоглу был приведен, жандармерия поставила стул перед ним, чтобы помешать ему идти к трибуне. Имамоглу сказал: "Вы будете закрывать мне рот скотчем, кого вы останавливаете? Судья придет и скажет, почему он это сделал. Я стою, я не сижу. Такого порядка нет. Судья, это позор, что вы это делаете. Это прилипло к вашему лбу”.
ДИСКУССИЯ МЕЖДУ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ СУДА И ИМАНОГЛУ
Председатель суда: Это ваше усмотрение
Имамоглу: От кого вы получили указание?
Председатель суда: Мы не получили указания от кого-либо.
Имамоглу: Если вы собираетесь выполнять свои обязанности судьи, представляя высокое турецкое правосудие, вы также должны защищать наши права. Я пришел защищать вас.
Председатель суда: Давайте не будем входить в ненужные полемики, Экрем, мне не нужна ваша защита.
Имамоглу: Почему вы боитесь, я, возможно, обращусь к своему адвокату, почему вы не берете?
Председатель суда: Это не место, где вы можете обратиться к своему адвокату. Из-за вас мы не можем проводить судебное разбирательство с вчерашнего дня.
После этого адвокаты начали выкрикивать лозунги.
Председатель суда: Почему вы кричите? Когда вы так кричите, ничего не меняется, я вас все равно слышу. Цель применения там была предоставить приоритет адвокатам с полномочиями. Вчера мы получили жалобы от адвокатов с полномочиями. Мы обсудили это с председателем баро и изменили наше решение.
Это пример текста на русском языке.