16.07.2025 08:10
В районе Шаркой провинции Текирдаг продолжается борьба с лесным пожаром, который возник и распространился на район Гелиболу в провинции Чанаккале. Кроме того, в районе Айваджык в провинции Чанаккале также горит лес. В результате двух пожаров, продолжающихся уже несколько часов, были эвакуированы деревни.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısı korunarak:
```html
Турция снова борется с лесными пожарами. Лесные пожары, вспыхнувшие в двух провинциях и разгоревшиеся под воздействием сильного ветра, продолжаются. Из-за пожаров в районах Айваджык в Чанаккале и Шаркой в Текердаг были эвакуированы некоторые кварталы. Ночью лесной пожар в Шаркой перекинулся на район Гелиболу в Чанаккале.
В ТЕКЕРДАГЕ 4 ЧЕЛОВЕКА БЫЛИ ГОСПИТАЛИЗИРОВАНЫ
Лесной пожар, начавшийся в сельскохозяйственной зоне района Шаркой в Текердаг, движется в сторону населенного пункта. Лесной пожар, начавшийся вчера в районе Истикляль, распространился на большую площадь под воздействием ветра. Пожар, в ликвидации которого участвуют 350 человек с 60 пожарными машинами, усилился в районе квартала Кызылкатерзи. Четыре человека, пострадавшие от дыма, были госпитализированы. Командосы, подчиненные Губернаторству жандармерии, и сотрудники мобильного отряда полиции Текердага также принимают меры безопасности в районе и поддерживают работы по тушению пожара. Экипажи проверили эвакуированные дома по одному.
С НАЧАЛОМ ДНЯ НАЧАЛСЯ ВОЗДУШНЫЙ УДАР
С началом дня возобновилась воздушная атака на лесной пожар в районе Шаркой в Текердаг с 21 воздушным судном. Вчера в полдень пожар, начавшийся с сельскохозяйственной зоны в районе Истикляль, продолжался около 18 часов. С началом дня возобновилась воздушная атака на пожар, который распространился на большую площадь и пересек границу Чанаккале под воздействием ветра. Продолжается борьба с пожаром с помощью почти 100 пожарных машин и около 400 человек, а также 21 воздушного судна. Губернатор Текердага Реджеп Сойтюрк и Генеральный директор лесного хозяйства Бекир Каракабей управляют работами из мобильного координационного центра AFAD в регионе.
НЕКОТОРЫЕ ДОМА СГОРЕЛИ
Губернатор Текердага Реджеп Сойтюрк, мэр Текердага Джандан Юджер, каймакам Шаркой Ахмет Начи Хельваджи, мэр Шаркой Алпай Вар посетили район и проверили работы. Вчера также были эвакуированы кварталы Шенкёй, Кызылкатерзи и Кокали в целях предосторожности. Некоторые дома в этом районе также пострадали от пожара. Генеральный директор лесного хозяйства Бекир Каракабей также посетил регион и получил информацию о работах от губернатора Сойтюрка.
ОГНИ ПЕРЕКИНУЛИСЬ С ТЕКЕРДАГА НА ЧАНАККАЛЕ
В лесном пожаре, вспыхнувшем в районе Шаркой в Текердаг, огни перекинулись на район Гелиболу в Чанаккале.
Губернатор Чанаккале Ömer Toraman сообщил, что ветер ослаб, и команды провели необходимые линии, чтобы предотвратить распространение огня. Он также сообщил, что пожар не представляет угрозы для газопроводов и военных объектов.
АЙВАДЖЫК В ЧАНАККАЛЕ ТАКЖЕ ГОРИТ
Продолжаются работы по тушению лесного пожара, вспыхнувшего в районе Айваджык в Чанаккале, как с воздуха, так и с земли.
Наземные команды, подчиненные Лесному региональному управлению, продолжали борьбу с пожаром, который начался вчера в деревне Налдёкен в Айваджыке и, под воздействием сильного ветра, достигли деревень Тузла, Ташаил и Чамкёй. С первыми лучами дня два вертолета начали оказывать воздушную поддержку в работах по тушению пожара. На месте, где огонь, похоже, ослаб, сильный ветер продолжает действовать. В это время, в целях предосторожности, деревни Налдёкен, Тузла, Чамкёй и Ташаил были эвакуированы, а после окончания риска жители деревень вернулись в свои дома.
ДЕРЕВНЯ С ЦЕНТРАЛЬЮ ПОСТРАДАЛА ОТ ПОЖАРА
Кроме того, деревня Тузла, пострадавшая от пожара и в которой находится геотермальная станция и историческая мечеть Хюдавендигар, была снята с дрона. На кадрах видно, что вокруг деревни пострадали лесные и кустарниковые участки, а также населенные пункты. Из-за пожара некоторые дома, крыши и сараи в деревне Налдёкен пострадали от огня, множество животных погибли в результате пожара. Под воздействием ветра огонь продвигался в сторону деревни Тузла, где находится геотермальная станция, и из-за возгорания деревьев во дворе исторической мечети Хюдавендигар также был нанесен ущерб мечети, находящейся на стадии реставрации, и находящимся внутри кладбищам.
```
Bu çeviri, metnin içeriğini ve HTML yapısını koruyarak Rusça'ya çevrilmiştir.