04.07.2025 15:03
В лабораторных анализах черного чая, производимого в Стамбуле, в районе Кючюкчекмедже и продаваемого под маркой "Ширин Чай", был обнаружен пищевой краситель. В продукте с номером партии 003 содержится добавка, которая входит в список запрещенных в чае. Эксперты отметили, что такие красители представляют собой риск для здоровья и могут привести к серьезным повреждениям органов в долгосрочной перспективе.
İşte metnin Rusça diline tercümesi, HTML yapısını bozmadan ve img tagı içindeki title ve alt taglerine de tercüme işlemi uygulanarak:
```html
В черном чае, выпущенном компанией KALE Tüketim Maddeleri ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi, базирующейся в Стамбуле, было обнаружено серьезное нарушение безопасности пищевых продуктов. В образце партии номер 003, продаваемом под названием "Şirin Çay", в лабораторных анализах был найден запрещенный пищевой краситель.
Согласно официальным результатам проверки Министерства сельского хозяйства и лесного хозяйства от 1 июля 2025 года, краситель, содержащийся в продукте, может нанести вред здоровью человека и не должен присутствовать в натуральных продуктах, таких как чай.
"РИСК ЗДОРОВЬЮ ЗА СЧЕТ ВНЕШНЕГО ВИДА"
Эксперты по безопасности пищевых продуктов подчеркивают, что такие добавки, используемые для искусственного усиления естественного цвета и внешнего вида чая, угрожают не только качеству продукта, но и общественному здоровью. Употребление таких красителей в течение длительного времени может привести к серьезным повреждениям жизненно важных органов, таких как печень и почки, а некоторые вещества могут иметь канцерогенное действие.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯМ: ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА НОМЕР ПАРТИИ
Власти напомнили, что граждане, купившие продукт под маркой "Şirin Çay" и номером партии 003, должны абсолютно не употреблять этот чай и либо уничтожить продукт, либо сообщить об этом в соответствующие органы.
Министерство сельского хозяйства и лесного хозяйства объявило, что были начаты необходимые административные процедуры в связи с выявленными нарушениями, и сообщило, что проверки будут усилены для предотвращения подобных нарушений.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.