13.06.2025 16:21
В переговорах по Рамочному протоколу общественных коллективных трудовых договоров, в которых будет определено повышение зарплат для примерно 600 тысяч работников государственного сектора, было сделано первое предложение. Предложение стороны работодателей, представляемой TÜHİS, составило 16% на первые 6 месяцев и 8% на вторые 6 месяцев.
İşte metnin Rusça diline çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
Переговоры по Рамочному протоколу коллективного трудового договора на 2025 год, касающиеся примерно 600 тысяч работников государственных учреждений, таких как дороги, железные дороги, электростанции, министерства, университеты и больницы, продолжаются. На переговорах было объявлено первое предложение по повышению зарплаты.
Предложение TÜHİS, представляющего сторону работодателей на переговорах по Рамочному протоколу коллективного трудового договора, составило 16% на первые 6 месяцев и 8% на вторые 6 месяцев.
"МЫ ЖДЕМ ВТОРОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ"
Заместитель председателя TÜRK-İŞ Рамазан Агар в своем первом заявлении по этому вопросу сказал: "Предложение, которое нам было сделано, разочаровало нас. Мы не можем принять это предложение. Мы ждем второго предложения".
МИНИСТР ИШЫКХАН УКАЗАЛ НА ПОСЛЕПРАЗДНИЧНЫЙ ПЕРИОД
Министр труда и социальной безопасности Ведат Ишыхан ранее заявил, что первое предложение будет представлено после праздника Курбан.
ТРЕБОВАНИЕ УВЕЛИЧЕНИЯ ЗАРПЛАТЫ НА 50% И ДОЛИ БЛАГОСОСТОЯНИЯ
В проекте, подготовленном совместно TÜRK-İŞ и HAK-İŞ, требуется повысить минимальную дневную зарплату до 1800 TL, а также после этого увеличить зарплату на 50% в первые шесть месяцев 2025 года и на 25% в следующие два периода, а также предоставить 10% доли благосостояния.
```
Bu çeviri, HTML yapısını koruyarak metni Rusça'ya çevirmiştir.