10.05.2025 12:00
30-летняя косметолог Риэль Лонгхёрст погибла, утонув в ванной после ночи, проведенной за выпивкой и принятием лекарств, когда узнала, что её парень Чарли Проктер изменяет ей. В подавленном состоянии Риэль сказала Чарли, что хочет покончить с собой, но её не восприняли всерьёз. На следующее утро, не сумев связаться с Риэль, Чарли нашёл свою девушку без сознания в ванной.
İşte metnin Rusça çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt niteliklerine de çeviri uygulayarak:
```html
30-летний косметолог Риэль Лонгхёрст погибла, утонув в ванной после того, как узнала, что её парень Чарли Проктер изменяет ей, и выпила вино и приняла лекарства в ту ночь.
Согласно расследованию в Западном Лондонском судебно-медицинском суде, инцидент произошел 21 августа прошлого года в квартире в Ноттинг Хилле. Чарли посетил Риэль, когда узнал, что она была с другой женщиной во время своей деловой поездки во Францию.
В подавленном состоянии Риэль говорила Чарли о том, что хочет покончить с собой, но Чарли не воспринял это всерьез и ушел к своей семье около 10 вечера. На следующее утро, не сумев связаться с Риэль и заметив, что она не активна в социальных сетях, он начал беспокоиться.
Чарли не смог войти в квартиру, но, заглянув в окно ванной, увидел свою девушку, лежащую без движения в ванной. Он влез через окно, вытащил её из воды и начал делать сердечно-легочную реанимацию. Несмотря на усилия Чарли, который позвонил в экстренные службы в 12:03, медики сообщили, что Риэль скончалась на месте.
В ходе полицейского расследования в квартире были найдены два бокала вина, пустые упаковки от лекарств и письма, адресованные её семье. Согласно токсикологическим отчетам, в крови Риэль было алкоголя выше допустимого уровня для вождения. Причиной смерти было установлено удушение, при этом алкоголь также был зафиксирован как способствующий фактор.
Риэль начала работать эстетическим врачом в Лондоне в июне 2023 года. Её отец описывал Чарли, с которым она познакомилась в 2021 году, как "любовь всей её жизни". За день до измены Риэль написала Чарли, что "хочет умереть из-за его измены", а в день инцидента отправила сообщение о том, что хочет разорвать отношения.
Её отец Грэм Лонгхёрст описал Риэль как человека с личностью "всё или ничего", очень эмпатичного.
Помощник судебно-медицинского эксперта Жан Харкин, принимая решение о смерти в результате несчастного случая, сказал: "Риэль была очень талантливой, умной и любимой. Конец её отношений глубоко её затронул. Высокая доза опиоидов и алкоголя могла подавить её нервную систему и сделать её очень сонной. В ванной она, вероятно, ждала прихода Чарли. Её семья и Чарли верят, что она не хотела умирать."
Риэль была одной из пяти братьев и окончила медицинское образование в Ливерпульском университете, получив диплом в 2017 году.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.