09.05.2025 23:50
Министр иностранных дел Хакан Фидан прокомментировал сообщение о том, что террористическая организация ПКК провела свой конгресс и приняла очень важные решения: "Похоже, что они собираются в различных формах и пытаются сформировать решения общего конгресса. Судя по всему, нам придется подождать некоторое время, чтобы услышать ответ организации на этот исторический призыв".
Министр иностранных дел Хакан Фидан, участвуя в прямом эфире, прокомментировал информацию о том, что террористическая организация PKK собирает конгресс и принимает очень важные решения.
Министр Фидан сказал следующее по этому поводу:
"МЫ БУДЕМ ОЖИДАТЬ ЭТОГО НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ"
"История борьбы Турции с терроризмом известна, и особенно с тех пор, как наш президент был премьер-министром, правительство Партии справедливости и развития (AKP) последовательно проявляло серьезную волю в вопросах как продвижения демократии, так и улучшения безопасности страны, используя при этом как национальные идеологии, так и национальные технологии, а также механизмы принятия решений.
С точки зрения текущей ситуации, организация прошла через процесс подготовки к конгрессу, чтобы ответить на исторический призыв господина Бахчели и непоколебимую волю нашего президента. Это был процесс, который продолжался последние две недели. Они собираются в различных формах и, как мы понимаем, пытаются сформировать решение общего конгресса. Сегодня появилась информация о том, что это будет объявлено, но, похоже, мы будем ожидать ответа организации на этот исторический призыв еще некоторое время.
"ЭТОЙ ДУАЛЬНОЙ ЖИЗНИ НУЖНО ПРИДАТЬ КОНЕЦ"
Здесь все действительно хотят быть хорошими и оптимистичными. На самом деле, в Турции, куда мы пришли, исторически люди уже давно достигли социальной сплоченности, национального единства, братства, и демократия, которую мы имеем, позволяет нашим людям продвигать свои повестки через политику, иметь доступ к желаемым возможностям, и отсутствие какой-либо дискриминации уже давно устранило почву для терроризма в Турции. Однако в соседних странах, где отсутствует демократия или стабильность, организация все еще может находить себе место. То есть организация испытывает эту дилемму в условиях Турции и в других странах по-разному. Поэтому этой двойной жизни нужно положить конец.
В этом отношении, конечно, мы ожидаем положительного ответа, но, как я уже говорил в своих предыдущих заявлениях, мы проводим все наши подготовки, как в нашем демократическом движении, так и в борьбе за независимость и национальное единство, исходя из наших собственных возможностей и борьбы. Однако получение положительного ответа из этого, конечно, будет крайне важным для нас. Особенно, если сравнить с предыдущим периодом, сейчас, когда это делается, динамика на местности была совершенно другой, то есть возможности и способности Турции в борьбе с терроризмом, технологии, разведка и оперативные возможности были более ограниченными, и за это время их развитие стало крайне важным.
"ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА ПЛОЩАДКИ, ГДЕ ЛЮДИ МОГУТ РАЗВИВАТЬ СВОЮ ПОЛИТИКУ ЦИВИЛИЗОВАННО, НУЖНО, ЧТОБЫ ВСЕ РАБОТАЛИ"
Со временем, конечно, особенно инвестиции в инфраструктуру и надстройку, которые были сделаны по всей Турции, и отсутствие какой-либо дискриминации, экономическое благосостояние, которое делится всеми, и бесперебойная работа демократии на самом деле сделали нас очень выгодным положением на текущем этапе. Это также облегчает работу организации в отношении решения, которое она примет. Лидер организации, Абдулла Öcalan, также сделал этот призыв, учитывая все эти условия. Есть призыв к проведению конгресса и к самороспуску организации, к прекращению использования оружия и к легализации своей деятельности. Для строительства площадки, где не будет оружия, где незаконность прекратится, и где люди смогут развивать свою политику цивилизованно, нужно, чтобы все работали.
Прекращение незаконности означает следующее: сейчас оставление оружия само по себе недостаточно, то есть после того, как люди оставят оружие, в современных условиях они не могут передвигаться с вооруженными элементами в количестве трехсот или четырехсот, в условиях, когда есть такое превосходство в воздухе, организации переносят свои возможности и ресурсы в города. Там незаконные формирования, когда это необходимо, должны иметь готовые элементы, которые могут использовать оружие, и необходимо устранить такие незаконные структуры, как разведывательные структуры. Модель организации, которая будет демократичной, прозрачной и подотчетной, как это возможно для всех политических партий, ассоциаций, фондов и неправительственных организаций в Турции. Это не простое решение для организации, поскольку внутри нее есть много фракций, но есть ожидание, что открытая позиция руководства организации найдет ответ. С помощью этого можно продвигать повестку.
"НУЖНО СТРОИТЬ РЕГИОН, ГДЕ НЕТ ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ, И ГДЕ ВСЕ ДЕЛЯТ СВОБОДУ"
Это не простое решение для организации. Внутри нее также есть много фракций, но есть ожидание, что открытая позиция руководства организации найдет ответ. То есть, как я уже говорил, мы также находимся в ожидании положительного результата, но отсутствие такового не означает конец жизни. Мы уже находимся в борьбе в условиях, когда ситуация не является положительной. Наша социальная единство, наша демократия, наша борьба... Но если это произойдет, то действительно, невинные люди, невинные молодые люди будут вынуждены идти в горы, кровь будет проливаться, социальное единство будет постоянно находиться под угрозой, и будет создана более продвинутая региональная структура... Это повлияет на Ирак, это повлияет на Сирию. Там также ожидаются такие же продвинутые инвестиции, как и в Турции. С одной стороны, путь развития, сейчас в Сирии создается новый порядок. Нам нужно построить регион, где нет вооруженной борьбы, где все уважают друг друга и делят благосостояние, и где делится свобода.
КАКОВА ПОЗИЦИЯ СТРАН, ПОДДЕРЖИВАЮЩИХ PKK?
В процессе организация использовалась как прокси, как это называют иностранцы, и очевидно, что она служит другим странам, чтобы выжить, то есть она предоставляет услуги другим странам, выходя за рамки своей основной цели. Это вопрос, который был доказан тысячу раз. Я не думаю, что люди в организации также очень довольны этим, то есть насколько почетно продолжать свое существование, предоставляя услуги другим странам, это тоже можно обсудить. Поэтому им нужно находиться в процессе принятия решений, который создаст ситуацию в соответствии с новыми условиями. Какова будет позиция других стран? Конечно, PKK в своем нынешнем состоянии представляет собой ситуацию, которая 'будет истощать кровь' Турции, и есть определенные страны, которые видят Турцию как соперника, не только в нашем регионе, но и те, кто считает, что эта потеря крови истощает Турцию.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan ve img etiketindeki title ve alt etiketlerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:
```html
Страна с высоким потенциалом, как Турция, которая каждый день реализует свой потенциал с сильным лидерством нашего президента, теряет кровь, что выгодно многим странам. Мы справимся с этим.
"МЫ УВИДИМ, КАК ЭТО ОТРАЗИТСЯ НА ИХ НОГАХ В СИРИИ И ИРАКЕ"
"Мы действуем на принципе, что основные решения по Сирии должны приниматься сирийцами, это важный вопрос. Для нас важно, чтобы вооруженные террористические элементы, которые с самого начала оказывали влияние на Турцию, не находились в регионе. Теперь, если ПКК примет решение о роспуске и прекращении вооружения, мы со временем увидим, как это отразится на их ногах в Сирии и Ираке. В данный момент я не хочу делать какие-либо предварительные комментарии и интерпретации, чтобы не опережать существующие потенциальные вопросы, но мы видим все это, обсуждаем, у нас много альтернативных сценариев, мы собираемся вместе. Мы представляем это в разведке, в Министерстве иностранных дел, в Министерстве внутренних дел, в Министерстве обороны, наш президент очень активно занимается этими вопросами.
Мы готовы ко всем альтернативным вопросам, но, как я уже сказал, политическая воля в данный момент, на самом деле, ожидание, выходящее за рамки борьбы с терроризмом, было бы крайне важно, чтобы историческая уникальная социальная структура Турции отразилась на социальной политике. Поэтому я считаю, что символизм этого вопроса также имеет огромное значение. То есть на практике мы уже должны были осуществить как борьбу за безопасность, так и борьбу с терроризмом, так и борьбу за демократию. Дальше, как я уже сказал, с символизмом создать среду, в которой люди смогут работать вместе для лучшей Турции.
В Сирии и Ираке существует серьезная скользкая почва. Теперь для общего улучшения этой скользкой почвы Турция действительно проводит очень конструктивную внешнюю политику. Мы подходим к этому вопросу комплексно, мы не учитываем только свои собственные интересы, мы всегда были осведомлены как правительство с самого начала: если у вас нет конструктивного мышления по отношению ко всей стране, если у вас нет инклюзивного мышления, то решение любой проблемы в этом регионе не принесет вам ничего. Даже если вы будете пытаться 30 лет, вы ничего не добьетесь. У вас должно быть видение и инклюзивное понимание, направленное на всю страну. Это может быть Ирак, Сирия или другая проблемная страна, но сейчас, как вы видите, премьер-министр Ирака также был в Турции, Ирак действительно движется к более стабильному состоянию, все больше сосредотачиваясь на социальных услугах. Мы также это поощряем. Ирак, Сирия, определенные регионы Турции — это не место для региональных конфликтов и вооруженных столкновений, как на другой стороне мира, на западе, потому что у нас есть возможности, у нас есть ресурсы, у нас есть превосходная цивилизация, почему бы нам не создать политическую систему и атмосферу мира, удовлетворяющую всех.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan gerçekleştirilmiştir.