27.04.2025 23:20
В Мраморном море после землетрясения магнитудой 6.2, произошедшего в среду, 23 апреля, продолжаются послеударные толчки. В последний раз произошло землетрясение магнитудой 3.5 недалеко от Бююкчекмедже. Толчок ощущался во многих районах Стамбула.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan ve img tag'larındaki title ve alt tag'lerine de tercüme uygulayarak:
```html
В Мраморном море в среду, 23 апреля, произошло землетрясение магнитудой 6.2, которое ощущалось не только в Стамбуле, но и в соседних провинциях, и после него продолжаются афтершоки.
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ МАГНИТУДОЙ 3.5 У БЮЮКЧЕКМЕЧЕ
Наконец, произошло еще одно землетрясение, ощущаемое в Стамбуле. Согласно информации, размещенной на сайте Управления по чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям (AFAD), землетрясение магнитудой 3.5 произошло у берегов Бююкчекмече. Толчок был зафиксирован в 22:43 на глубине около 9,36 километра. Кроме того, обсерватория Кандилли также объявила, что магнитуда землетрясения составила 3.5.
```
Bu çeviri, metni ve img tag'larındaki title ve alt tag'lerini Rusça'ya doğru bir şekilde çevirmiştir.