27.04.2025 11:01
В Османие, когда Özlem (6 лет) играла у канала для орошения и захотела помыть руки, она получила электрический удар, и ее мать, Cennet Üstün (37 лет), которая пыталась спасти ее, погибла. В связи с этим инцидентом 9 человек были задержаны, из которых 4 были арестованы по обвинению в «причинении смерти по неосторожности».
İşte metnin Rusça diline tercümesi, HTML yapısını bozmadan ve img tagı içindeki title ve alt taglerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:
```html
23 апреля, район Топраккале, улица Шехит Полис Махмут Ава, девочка по имени Озлем Ü. (6) попыталась помыть руки в орошительном канале, проходящем рядом с их домом, и получила электрический удар. Мать, пытавшаяся спасти свою дочь, Дженнет Ü. (37), также была поражена электрическим током. Мать и дочь, получившие тяжелые травмы, не смогли быть спасены в Государственной больнице Топраккале, несмотря на проведенные мероприятия.
ИЗ 9 ЗААРЕСТОВАННЫХ ЛИЦ 4 БЫЛИ УЗНАНЫ ВИНОВНЫМИ
В заявлении, сделанном губернаторством Османие по этому делу, говорится: "В результате расследования, начатого нашей прокуратурой Османие по данному вопросу, в ходе проверки было установлено, что во время раскопок, проводимых одной из компаний по природному газу вблизи места происшествия, были повреждены электрические кабели, что привело к образованию несанкционированного электрического тока. По указанию прокуратуры было задержано 9 человек." После завершения допросов в полиции, 4 из подозреваемых были арестованы по обвинению в "неосторожном причинении смерти", в то время как 5 человек были освобождены под судебный контроль.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.