18.04.2025 13:01
Сирри Сюрейя Өндер, находясь в реанимации и борясь за жизнь, вызвал реакцию некоторых кругов своими публикациями. На это отреагировала его дочь Джерен Өндер Кандерми, сказав: "Не радостные вопли троллей, а то, что меня поразило и огорчило, это публикации некоторых аккаунтов, которые считают себя левыми и которые намекают на 'ну и хорошо'".
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan ve img etiketindeki title ve alt etiketlerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:
```html
Член партии DEM Сырры Сюрейя Өндер был госпитализирован в Стамбуле из-за сердечного заболевания. У Өндера разорвалась аорта, и его отвезли на операцию. Согласно последнему заявлению больницы, операция длилась 12 часов. После операции Өндер был переведен в отделение интенсивной терапии. По последнему заявлению врачей, угроза жизни Өндера продолжается.
Дочь Өндера, Джерен Өндер Кандемир, в своем аккаунте в социальных сетях поделилась информацией о состоянии своего отца. Она начала свой пост со слов: "Хочу сообщить любимым о состоянии." Кандемир отметила: "Состояние моего отца стабильное, высокий риск для жизни продолжается. Каждый день, когда он остается стабильным, является для нас достаточной причиной для благодарности."
'КАКИЕ-ТО УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ, СЧИТАЮЩИЕ СЕБЯ ЛЕВЫМИ...'
В заключение, Джерен поделилась заметкой, написанной поэтом и писателем Невзатом Челиком, о речи ее отца, произнесенной 12 лет назад в парке Гези.
В указанной заметке Челика были следующие слова: "Не радостные вопли троллей, а то, что меня действительно удивило и огорчило, это публикации некоторых учетных записей, считающих себя левыми, которые говорили 'ну и хорошо'! Это человек, который, будучи подвергнутым пыткам в блоке А Мамак, ни разу не произнес 'ах', это Сырры Сюрейя Өндер!"
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan gerçekleştirilmiştir.