09.04.2025 21:22
Министр иностранных дел Хакан Фидан в интервью на телевидении заявил: "Мы не хотим вступать в конфликт с другой страной, включая Израиль, в Сирии. Мы не будем нападать на ни одну страну, которая не нападает на нас". Фидан также обратился к президенту США Дональду Трампу с призывом: "США должны дать указания Нетаньяху, необходимо установить рамки".
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
Министр иностранных дел Хакан Фидан в своем заявлении по поводу событий в Сирии сказал: "Мы не хотим вступать в конфликт с другой страной, включая Израиль, в Сирии".
Хакан Фидан сделал важные заявления в прямом эфире CNN Turk. Оценивая региональные и глобальные события, Фидан также говорил о происходящих событиях в Сирии и действиях Израиля в отношении Сирии.
"МЫ НЕ ХОТИМ КОНФЛИКТА С ИЗРАИЛЕМ В СИРИИ"
Фидан, заявив, что "попытка Израиля вызвать провокацию в Сирии, используя свои экспансионистские амбиции в регионе, неприемлема", добавил: "То есть у сирийцев есть определенная позиция по этому поводу. Мы, как Турция, повторяю, не имеем намерения вступать в конфликт в Сирии ни с Израилем, ни с какой-либо другой страной в регионе. Но мы также не можем оставаться в стороне, если Сирия снова станет объектом внутренней смуты, операции или провокации, угрожающей национальной безопасности Турции. Мы не ограничимся лишь наблюдением за этим".
Кроме того, Фидан также сказал: "Мы не будем нападать на ни одну страну, которая не нападает на нас".
"МЫ ДОЛЖНЫ ПОГАСИТЬ ЭТУ ПРОБЛЕМУ ДО ЕЕ НАЧАЛА"
Фидан сказал: "Операции, которые Израиль проводит в настоящее время, как мы всегда говорили, не служат ни безопасности Сирии, ни безопасности Израиля. Это в долгосрочной перспективе приведет к гораздо большей нестабильности и небезопасности на Ближнем Востоке. Поэтому нам, как Турции, необходимо заранее, с помощью дипломатических и других мер, погасить эту проблему на определенном этапе, прежде чем она начнется".
Фидан также добавил: "США должны установить рамки для Нетаньяху".
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СИРИИ
Что касается Сирии, Фидан передал следующее сообщение: "У нас есть много областей сотрудничества с Сирией, и новое правительство в Сирии только что было сформировано. Они только начинают упорядочивать бюрократию, только начинают собирать свою армию. Все только начинается. У этого нового правительства есть шаги, которые оно должно предпринять, чтобы предоставить своему народу основные услуги, такие как торговля, банковское дело, экономика, инфраструктура, множество областей, в которых необходимо предоставить услуги".
НЕТАНЬЯХУ СКАЗАЛ: "МЫ НЕ ХОТИМ КОНФЛИКТА С ТУРЦИЕЙ"
На днях израильский премьер-министр Нетаньяху, посетивший США, после встречи с Дональдом Трампом заявил: "Мы не хотим, чтобы Сирия использовалась какой-либо страной в качестве базы для нападения на Израиль. Мы хотим избежать любого конфликта с Турцией. Мы хотим, чтобы Трамп помогал нам, так как у него хорошие отношения с Эрдоганом. Мы обсудили, как можем предотвратить этот конфликт с Турцией. Я не думаю, что кто-то сможет найти лучший компромисс, чем президент США".
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.