27.03.2025 10:00
Министр юстиции Йылмаз Тунч сообщил, что было принято решение о задержании еще шести подозреваемых, признанных виновными в пожаре в отеле в Болу Карталкае, в результате которого погибли 78 человек.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısı korunarak:
```html
21 января в Карталкае, одном из важных горнолыжных курортов Турции, расположенном в Болу, в результате пожара погибли 78 человек, из которых 36 - дети. Министр юстиции Йылмаз Тунч сообщил, что отчет экспертной группы, подготовленный в рамках расследования трагедии, был представлен прокуратуре Болу.
РЕШЕНИЕ О ЗАДЕРЖАНИИ ЕЩЕ 6 ЧЕЛОВЕК
Министр Тунч сообщил, что было принято решение о задержании еще 6 подозреваемых, признанных виновными в трагедии. В своем заявлении Тунч отметил: "В рамках судебного расследования, проводимого прокуратурой Болу по делу о пожаре в отеле, произошедшем 21 января 2025 года в Карталкае, в результате которого погибли 78 наших граждан, был представлен отчет экспертной группы, состоящей из академиков Стамбульского технического университета, в прокуратуру. В отчете экспертов было установлено, что 6 подозреваемых виновны в трагедии, и было принято решение о их задержании. В настоящее время в рамках расследования 20 подозреваемых находятся под стражей, и судебное расследование продолжается во всех направлениях и с тщательностью. Я еще раз выражаю свои соболезнования семьям граждан, погибших в этой ужасной трагедии."
ЖЕНА ВЛАДЕЛЬЦА ОТЕЛЯ И 2 ДОЧЕРИ ТАКЖЕ БЫЛИ ЗАДЕРЖАНЫ
После задержания директора управления лицензирования и контроля провинции Ил Елиз Эрдоган было выдано еще 9 ордеров на арест. Среди них были 9 человек, включая жену владельца сгоревшего отеля Grand Kartal Халита Эргюля Эмине Муртезаоглу Эргюль и его дочерей Элиф Арас и Джейду Хаджибекироглу. Жена Эргюля и 2 его дочери, а также архитектор отеля Мустафа Селман Челен, инженер-строитель Исмаил Халук Инджелер, специалисты по охране труда и безопасности Кюбра Демир и Эдже Каяджан, электрик Мухаррем Шен, бывший директор управления лицензирования и контроля провинции Болу и директор специального управления района Себен Мехмет Озель были доставлены в суд после процедур в жандармерии. После допросов в прокуратуре Эмине Муртезаоглу Эргюль и ее дочери Элиф Арас и Джейда Хаджибекироглу, директор управления лицензирования и контроля провинции Ил Елиз Эрдоган, бывший директор управления лицензирования и контроля провинции Болу и директор специального управления района Себен Мехмет Озель, а также электрик Мухаррем Шен были арестованы.
```
Bu çeviri, metnin içeriğini ve HTML yapısını koruyarak Rusça'ya çevrilmiştir.