23.03.2025 19:41
Анкара Büyükşehir Belediye Başkanı Mansur Yavaş'ın 'paçavra' çıkışına ilişkin bir soruya yanıt veren CHP Genel Başkanı Özgür Özel, "Partinin bu konudaki mesajı genel başkanın ağzından duyduğunuz mesajdır" dedi.
Rusça çevirisi:
На вопрос о выходке мэра Анкары Мансура Яваша, который назвал это "тряпкой", председатель CHP Озгюр Озель ответил: "Сообщение партии по этому вопросу — это то сообщение, которое вы услышали из уст председателя".
İşte metnin Rusça diline çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
Председатель партии DEM Тунджер Бакирхан во главе делегации партии DEM посетил председателя CHP Озгюра Озела в центральном офисе ИББ в Сарачане после ареста мэра Стамбула (ИББ) Экрема Имамоглу.
ОЗЕЛУ ЗАДАЛИ ВОПРОС О 'ТРЯПКЕ' ЯВАША
После визита, выступая перед камерами, на совместной пресс-конференции Озел и Бакирхан ответили на вопрос, касающийся мэра Анкары Мансура Яваша. На вопрос о выходе Яваша 'тряпка' Озел ответил: "Сообщение партии по этому вопросу вы услышали из уст председателя".
ЧТО СКАЗАЛ ЯВАШ?
Мэр Анкары Мансур Яваш на митинге, проведенном вчера перед центральным офисом ИББ в Сарачане в поддержку Имамоглу, использовал вызывающие споры выражения. Яваш, ссылаясь на празднование Невруза в Ширнаке, сказал: "Вчера на Востоке, когда флаги, по моему мнению, тряпка, развевались, полицейские раздавали сахарную вату тем, кто шел на митинг, я не считаю правильным это вмешательство. Мы ожидаем, что правоохранительные органы также предложат сахарную вату молодежи здесь".
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.