22.03.2025 15:00
В Анталии начался суд над обвиняемым, который во время велопрогулки ранил ножом одного валета, а через 15 минут убил ножом трубача. В отчете об автопсии выяснилось, что трубач скончался от 48 ножевых ранений. Слова матери трубача, сделанные после заседания, разбили сердца.
```html
27 сентября 2024 года около 01:00 ночи Полат Дерели, направлявшийся в кафе, расположенное в районе Муратпаша, вступил в спор с Османом Дере, работающим в качестве парковщика, и напал на него с ножом. Раненый Осман Дере был доставлен в больницу, в то время как Дерели уехал с места происшествия на велосипеде. Примерно через 15 минут после этого обвиняемый, вступивший в спор с Денизом Аккеном, который работал трубачом в оркестре муниципалитета Антальи, тяжело ранил Аккена 47 ударами ножа. Прибывшие по вызову сотрудники установили, что Аккен скончался.
ОБВИНЯЕМЫЙ НАБЛЮДАЛ ЗА РАБОТОЙ ПОЛИЦИИ
Во время осмотра места происшествия, проводимого сотрудниками отдела убийств, было замечено, что Дерели находился на месте происшествия и наблюдал за работой полиции. Задержанный полицией Дерели был арестован судом и отправлен в тюрьму.
В обвинительном заключении, подготовленном против Полата Дерели, было запрошено его судебное разбирательство по обвинениям в "умышленном убийстве", "попытке умышленного убийства" и "угрозе общественной безопасности". Прокуратура заявила, что обвиняемый действовал с особой жестокостью и угрожал общественной безопасности, нападая на случайных людей, и потребовала максимального наказания.
ОТЧЕТ ОБ АУТОПСИИ: 48 УДАРОВ НОЖОМ
В отчете об автопсии, подготовленном Антальским судебно-медицинским учреждением, было установлено, что на теле Дениза Аккена было обнаружено 48 ударов ножом. В отчете указано, что 12 ранений, нанесенных колюще-режущими предметами в области груди, спины, шеи и живота, были смертельными. Указано, что причиной смерти Аккена стали обширные повреждения крупных сосудов и внутренних органов, вызвавшие обильное внутреннее и наружное кровотечение. Также было установлено, что некоторые ранения проникли в грудную клетку и достигли легких и желудка. В отчете указано, что на теле Аккена не было обнаружено огнестрельных ранений.
ЗАЯВЛЕНИЕ О ВСТУПЛЕНИИ В ДЕЛО
Мать Дениза Аккена, Фатма Аккен, и отец, Айдын Аккен, через своего адвоката Омера Фарука Догруйола подали в суд заявление, в котором указали, что обвиняемый действовал с особой жестокостью, и попросили о вступлении в дело. В заявлении подчеркивается, что обвиняемый "угрожал общественной безопасности, нападая на случайных людей на улице и наблюдая за работой полиции после инцидента". Семья потребовала, чтобы обвиняемый получил максимальное наказание.
ОБВИНЯЕМЫЙ ОТРИЦАЕТ ОБВИНЕНИЯ
На первом заседании в Антальском 3-м уголовном суде обвиняемый Полат Дерели не признал обвинения. Дерели заявил, что в ночь происшествия он купался в море и провел ночь на улице, сказав: "Я жил в своей машине на улице в течение 1,5 месяцев до даты происшествия, в день происшествия я купался с друзьями в районе военного лагеря Карпуз Калдыран, когда стало холодно, я начал идти в сторону рынка Чаршамба, где оставил свою машину, и в это время меня остановила гражданская машина, сказав, что они полиция, и задержали меня. У меня не было ножа. Я не знаю Дениза Аккена и Османа Дере, не совершал никаких действий по их ранениям или убийству, я не помню, что произошло. Я прошу о своем оправдании и освобождении"
Адвокат обвиняемого также заявил: "Мой клиент страдает от биполярного расстройства. Его психическое состояние должно быть тщательно изучено. Отчет судебно-медицинского учреждения может изменить ход судебного разбирательства".
"Я ПОЛУЧИЛ ПАРАЛИЧ ЛИЦА"
Потерпевший Осман Дере, который стал жертвой ножевого нападения, подробно рассказал о своих переживаниях в суде. Он заявил, что работал в кафе той ночью, выполнял обязанности парковщика и в момент инцидента сидел с друзьями перед своим рабочим местом, сказав: "Когда приехала полицейская машина, они попросили у меня кофе. Я дал им кофе. В это время обвиняемый находился за столом парковщика и, увидев полицию, отступил. Поскольку в окружении было много людей, я ничего не почувствовал и вернулся к своим друзьям. Однако через некоторое время обвиняемый начал смотреть на меня, проходя мимо. Мой друг Беркай заметил, что обвиняемый смотрит на меня и предостерег меня. После этого я спросил обвиняемого: 'Что, брат, что-то хочешь?' Он ответил: 'Ты знаешь'. Я спросил: 'Что я знаю?' Он сказал: 'Я скажу что-то'. Я подумал, что он просто задаст вопрос, и подошел к нему. В этот момент он внезапно вытащил нож и вонзил его мне под левое ухо. Я был в шоке и сразу отступил, но обвиняемый быстро вонзил нож мне в грудь. Я в панике побежал к толпе внутри. Люди, увидев, что я ранен, сразу же вмешались. Обвиняемый быстро скрылся с места происшествия."
Осман Дере, отметив, что после нападения он получил паралич лица и долгое время не мог работать, сказал, что ему пришлось перенести операцию. Он подчеркнул, что подает жалобу на обвиняемого, заявив: "У меня есть просьба о вступлении в дело. Я хочу, чтобы обвиняемый был наказан самым строгим образом".
"Я НЕ МОГУ ОПИСАТЬ БОЛЬ"
Родители Дениза Аккена, Фатма и Айдын Аккен, также присутствовали в суде и заявили, что обвиняемый должен получить максимальное наказание. Отец Айдын Аккен сказал: "У моего сына не было вражды ни с кем. Он просто вышел из дома, чтобы встретиться с другом. Обвиняемый убил моего сына без всякой причины. Как отец, я не могу описать эту боль. Я хочу, чтобы обвиняемый получил максимальное наказание".
"Я ИСПЫТЫВАЮ САМОЕ БОЛЬШОЕ СТРАДАНИЕ В СВОЕЙ ЖИЗНИ"
Мать Фатма Аккен, со слезами на глазах, сказала: "Я хочу, чтобы этот чудовище, отнявшее у меня Дениза, получило самое строгое наказание. Я испытываю самое большое страдание в своей жизни. Каждый день я жду, когда услышу голос моего сына, но больше ничего не будет как прежде. Я хочу, чтобы справедливость восторжествовала".
"Я УСЛЫШАЛ 'Я УБИТ'"
Свидетель Йигитджан Гюначты, который был рядом с потерпевшим Османом Дере в ночь происшествия, подтвердил это. Он рассказал, как произошел инцидент: "Я пришел в кафе, чтобы увидеть Османа. Мы сидели вместе, и в это время Осман что-то сказал и встал. Затем он внезапно вошел внутрь и закричал: 'Я убит'. Его лицо и грудь были в крови. Обвиняемый в это время все еще был снаружи и держал нож. Я точно его узнал".
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ СУДА
Судебная коллегия отметила, что преступления, совершенные обвиняемым, относятся к категории тяжких преступлений, предусмотренных законом, и что имеются серьезные доказательства, относящиеся к делу, и приняла решение о продолжении содержания под стражей, о получении окончательного отчета о постоянном шраме на лице потерпевшего Османа Дере, а также о том, что необходимо дождаться отчета из Стамбульского судебно-медицинского учреждения для определения психического состояния обвиняемого.
```Elbette, metni Rusça'ya çevirebilirim. İşte çeviri:
```html
Следующее заседание назначено на 28 мая 2025 года.
ОБЕЗУМЕВШАЯ МАТЬ: НОТЫ ОНА ПИСАЛА САМА
После заседания, в интервью агентству Иhlas, обезумевшая мать Фатма Аккен рассказала о своей боли, сдерживая слезы. Она отметила, что ее сын вышел на улицу только к другу, но потерял жизнь. Аккен сказала: "Мне очень грустно. Потеря ребенка. Но меня удивило и огорчило, что обвиняемый давал разумные ответы, говоря 'Я не делал этого'. Дениз вышел из дома, чтобы пойти к другу. В ту ночь его друг, работающий в другом месте, еще не пришел, поэтому он зашел в заведение, где играли другие друзья из группы. Он провел с ними время, общался, даже отправил другу видео, снятое оттуда. Он общался по телефону. Затем на дороге произошел этот ужасный инцидент. Я считаю, что таких людей не следует оставлять без лечения в обществе. Одна жизнь ушла, молодого человека больше нет. Наша семья распалась, нас разорвали. Мы очень грустим."
Фатма Аккен также рассказала о влиянии своей глубокой печали на свою жизнь, сказав: "С тех пор я сильно поправилась, от горя мне стало очень плохо. Дениз был моим единственным ребенком. Я сделала все, чтобы его вырастить, всегда следила за тем, чтобы он успешно закончил школу. Он был очень успешным, ноты он писал сам. Его друзья не могут нарадоваться, рассказывая о нем. Я сама вдохновила его на музыку. Его отсутствие — это огромная боль, нет ни одного дня, чтобы я не плакала. В тот день вещи, которые они отдали в полиции, все еще лежат в том мешке, в который мы их положили. Когда я выбрасываю их, мне кажется, что я выбрасываю своего сына," - сказала она.
```
Umarım bu çeviri işinizi görür! Başka bir şeyle yardımcı olabilir miyim?