17.11.2026 09:11
Доцент, д-р Хайреттин Ихсан Эркоч из Университета Чанаккале Ондокуз Март и профессор, д-р Гюрхан Кирилен из Анкарского университета установили, что Бильге-каган приказал построить дворцовый город в Орхонской долине. Подсказка обнаружилась в примечании к стихотворению, написанному в XIII веке поэтом Елюй Чжу, сыном визиря Чингисхана. Было определено, что город находился на месте нынешнего посёлка Хотонт в Монголии; на спутниковых снимках видны следы построек, для точного результата требуются раскопки.
Доцент, доктор Хайреттин Ихсан Эркоч, преподаватель Университета Чанаккале Оньсекиз Март (ЧОМУ), в результате проведённых исследований установил, что Бильге-каган построил дворцовый город в долине Орхона.
Заведующий кафедрой синологии факультета языков, истории и географии Анкарского университета и преподаватель проф., д-р Гюрхан Кирилен в пояснительной заметке к стихотворению киданьского по происхождению поэта и государственного деятеля Елюй Чжу заметил, что в нём упоминается дворцовый город Бильге-кагана. После этого он поделился этим вопросом с доцентом, доктором Хайреттином Ихсаном Эркочем, преподавателем кафедры общей тюркской истории исторического отделения факультета гуманитарных и социальных наук ЧОМУ. В результате масштабных исследований учёных было установлено, что этот город находится в современном посёлке Хотонт в Монголии. В связи с новым открытием Эркоч в своём заявлении сказал: «Из шаблонных выражений в китайских источниках, таких как „гёктюрки были кочевниками“, мы понимаем, что на самом деле всё не так просто. Существует множество поселений. В дальнейшем, возможно, через десятилетия, наши знания об истории древнего тюркского градостроительства в регионе, то есть в Монголии, возможно, сильно изменятся».
ПОДСКАЗКА ОБНАРУЖИЛАСЬ В СТИХОТВОРЕНИИ XIII ВЕКА
Заявив, что они начали это исследование с заметки, содержащейся в стихотворении, которое прочитал его коллега, преподаватель, доцент, д-р Хайреттин Ихсан Эркоч сказал: «В результате нашей работы мы установили, что Бильге-каган построил дворцовый город в долине Орхона. Первым это заметил мой уважаемый коллега и друг проф., д-р Гюрхан Кирилен. Учитель заметил это в пояснительной заметке внутри стихотворения, написанного в XIII веке. Несколько недель назад я тоже не знал, что существует такой текст. Потому что я историк, а историки в целом не очень смотрят на литературные тексты. А ведь смотреть нужно. Мы это тоже поняли. Поэт по имени Елюй Чжу даёт нам эту информацию. Он киданьского происхождения, не китаец по происхождению, из общности, родственной монголам. Елюй Чжу в молодости проезжал через этот регион. Его отец был визирем Чингисхана; сын визиря по имени Елюй Чуцай. Он даёт нам следующую информацию: „В 35 километрах к северо-западу от монгольской столицы Каракорум или также в 35 километрах к юго-западу от надписи Кюль-тегина находится дворцовый город Бильге-кагана“, — говорит он. Значит, в его время остатки ещё были видны. Мы понимаем, что он хорошо знал этот регион, то есть он не сидел в столице в Китае и не писал. Он лично побывал здесь, видел эти места. Мы понимаем, что это надёжный источник. Столица Монгольской империи Каракорум была основана Угэдэй-каганом в 1230-х годах. Фактически он говорит нам, что это было возрождение существовавшей там традиции. „Эти места на самом деле были древними землями Бильге-кагана, на таком-то расстоянии находился дворцовый город“, — говорит он. Гун означает дворец, а чэн означает город на китайском; это означает сооружение, окружённое стеной, фактически поселение. Поэт хочет рассказать нам здесь, что Каракорум был основан вдохновлённый этим на очень близком расстоянии оттуда. Он также государственный деятель», — сказал он.
ТОНЬЮКУК ВОЗРАЖАЛ
Доцент, д-р Хайреттин Ихсан Эркоч, обращая внимание на то, что посёлок Хотонт и его окрестности были административным центром тюркских и степных государств, сказал: «Когда мы смотрим на спутниковые снимки, сразу после гёктюрков уйгуры господствуют в этом регионе. У них также есть столица на берегу реки Орхон, известная как Орду-Балык или Карабалгасун, и она находится очень близко к упомянутому нами месту, то есть на расстоянии около 15 километров. Орхонские надписи тоже находятся в этом регионе. Монгольская столица позже также была основана здесь. Это место фактически со времён хуннов было административным центром всех этих тюркских и степных государств. Поэтому это не случайность. В основных китайских источниках, рассказывающих о гёктюрках, в династических летописях и других официальных списках рассказывается следующий анекдот: „Бильге-каган хочет построить город, окружённый стенами, хочет построить столицу. Он также хочет построить внутри буддийские и даосистские храмы“. Более того, когда он представил это государственному совету, советники и государственные деятели это приняли. Однако его главный советник Тоньюкук выступил против. Он предупредил: „Это противоречит нашему образу жизни; причина наших преимуществ в том, что мы живём подвижно, кочуем. Если мы построим постоянный город, это место может перейти в руки врага“. Согласно тому, что рассказывает нам этот источник, Бильге-каган и государственные деятели отказались. Но, насколько мы понимаем, дело так не закончилось. Упомянутый мной анекдот не содержится в собственных надписях гёктюрков, он содержится в китайских источниках. Честно говоря, у нас есть некоторые сомнения в его достоверности. Мы, историки и языковеды, подходим к нему с некоторым сомнением. Но, насколько мы понимаем, Бильге-каган, возможно, сначала поддался убеждению своего советника Тоньюкука, однако затем, как мы понимаем, построил этот город».
СЛЕДЫ СООРУЖЕНИЙ НА СПУТНИКОВЫХ СНИМКАХ
Доцент, д-р Эркоч продолжил свои слова так:
«Сегодня это соответствует посёлку под названием Хотонт. Когда мы смотрим на спутниковые снимки и на указанные расстояния, первым это замечает Гюрхан-ходжа своими расчётами. Сегодня в упомянутом нами регионе есть посёлок под названием Хотонт. Когда мы смотрим на спутниковые снимки, мы увидели здесь следы сооружений. Есть несколько таких различных сооружений. Разумеется, принадлежат ли эти сооружения непосредственно дворцу Бильге-кагана или являются произведениями более позднего периода, этого мы сейчас не знаем. Мы думаем, что с помощью археологических работ, которые будут проведены в регионе, мы, вероятно, сможем говорить более определённо. Там необходимо провести разведку на местности, возможно, нужны раскопки. У нас будут соответствующие инициативы. Китайские источники, особенно о гёктюрках, используют очень шаблонные выражения: они дают такие предвзятые сведения, как то, что они живут, следуя за водой и пастбищами, у них нет постоянных мест. Но мы, например, из надписей гёктюрков знаем, что на самом деле в этих регионах были некоторые города и крепости. При наличии таких городов и крепостей сама мысль о том, что у них не было столицы, уже казалась очень странной. И непосредственно после них у уйгуров, как сейчас установлено, только в долине Орхона около 50 поселений. Из шаблонных выражений в китайских источниках, таких как „гёктюрки были кочевниками“, мы понимаем, что на самом деле всё не так просто. Существует множество поселений. В дальнейшем, возможно, через десятилетия, наши знания об истории древнего тюркского градостроительства в регионе, то есть в Монголии, возможно, сильно изменятся».