Тюркан Шорай рассказала о годах Ешильчама: караванов не было, мы раздевались и одевались в машине.

Тюркан Шорай рассказала о годах Ешильчама: караванов не было, мы раздевались и одевались в машине.

16.11.2026 21:32

«Султан» турецкого кино Туркан Шорай рассказала о годах Ешильчама на встрече «Снимать кино по-ешильчамски», организованной в Анталье в рамках COP31. Шорай, отметившая, что из-за отсутствия трейлеров на площадках они переодевались в машинах, а иногда стучались в дома в деревнях и переодевались там, также призналась, что сама готовила костюмы для всех 220 фильмов, в которых снялась.

Тюркан Шорай, «Султан» турецкого кинематографа, принявшая участие в беседе, организованной в Анталье в рамках COP31, рассказала о трудностях, с которыми столкнулась в период Ешильчама. Шорай сказала: «Ешильчам на самом деле был кинематографом, творившим чудеса в условиях нужды. Все фильмы, которые мы делали, были созданы с любовью».

В Анталье в рамках COP31 Главным управлением кинематографии Министерства культуры и туризма была организована беседа под названием «Снимать кино по методу Ешильчама». Мастер турецкого кино Тюркан Шорай встретилась с любителями кино. В беседе, которую модерировал генеральный директор по кинематографии Бирол Гювен, приняли участие Шенгюль Курум, супруга министра окружающей среды, градостроительства и изменения климата Мурата Курума, заместитель министра окружающей среды, градостроительства и изменения климата Бурак Демиральп и руководители учреждений. Шорай поделилась условиями съемок фильмов в годы Ешильчама, трудностями на площадках и воспоминаниями, которые не смогла забыть.

Начав речь с привлечения внимания к глобальному климатическому кризису, Тюркан Шорай подчеркнула, что изменение климата является важной проблемой, касающейся всего мира. Пожелав, чтобы решения, которые будут приняты в рамках борьбы с климатическим кризисом в ходе процесса COP31, были реализованы, Шорай отметила, что каждый должен взять на себя ответственность в этом вопросе, и призвала к мобилизации.

ЕШИЛЬЧАМ БЫЛ КИНЕМАТОГРАФОМ, ТВОРИВШИМ ЧУДЕСА В УСЛОВИЯХ НУЖДЫ

Рассказывая о съемках фильмов в период Ешильчама, Шорай сказала: «Мне особенно запомнились зимние дни. Семь утра, и в момент, когда я выхожу на улицу, этот холодный ветер бьет мне в лицо. Но я никогда не чувствовала себя невыспавшейся, только что вставшей с постели. Было такое волнение. Каждое утро, и это длилось годами. Рано утром я садилась в машину и ехала на площадку. Если я опаздывала хотя бы на 10 минут, начиналась суматоха».

Рассказывая о том, что в то время съемочные группы были гораздо меньше по сравнению с сегодняшними, Шорай сказала: «В то время позавтракать было невозможно. Когда мы приезжали на площадку, мы собирались со всеми товарищами по команде. Нас и так было не очень много. Если посчитать, нас было человек 15 или около того. Сейчас на площадках по 100 человек. Смотрите, насколько разница».

Подчеркивая, что Ешильчам добивался больших успехов при ограниченных возможностях, Шорай сказала: «Честно говоря, Ешильчам на самом деле был кинематографом, творившим чудеса в условиях нужды. Он создал себя сам, но при поддержке народа. На площадке у нас не всегда было все. Но у нас были такие умелые товарищи по площадке, что нужда породила изобретательность. Это действительно были чудеса».

Говоря о том, что фильмы Ешильчама снимались с большой верой и любовью, Шорай сказала: «Несмотря ни на что, несмотря на все лишения, важно верить в этот проект, когда все сердца бьются одновременно. Продолжать это дело с тем же волнением, надеждой, любовью, страстью. Все фильмы, которые мы делали, были созданы с любовью».

В ЕШИЛЬЧАМЕ У НАС СОВСЕМ НЕ БЫЛО АВТОДОМА

Рассказывая о том, что в период Ешильчама у актеров не было таких возможностей с автодомом, как сегодня, Шорай сказала: «В то время в Ешильчаме у нас не было автодома. Мы переодевались в машинах, на которых приезжали. Самым трудным было переодеваться в машине. Садишься на заднее сиденье и никак не можешь одеться. Наши товарищи на площадке вешали покрывала на окна машины. А мы внутри переодевались».

Отмечая, что в деревнях, где проходили съемки, жители проявляли к ним большое гостеприимство, Шорай сказала: «Иногда машина оставалась очень далеко. Мы поднимались на вершину горы или находились на другом конце деревни. Стучались в первую попавшуюся дверь. Спрашивали: „Извините, можно нам переодеться в вашем доме?“ Каждый дом был для нас родным. Нас принимали так хорошо».

Подчеркивая, что для создания фильма важнее вера в проект, чем материальные возможности, Шорай сказала: «Главное — проект, главное — верить в этот проект. Если отправляться в путь с верой, даже группой из 5 человек можно снять такой фильм. Я в это верю. Главное — вложить в это душу. Старые фильмы Ешильчама остались в памяти зрителей. Например, когда эти фильмы сегодня показывают в кино или по телевидению, я очень горжусь».

КОСТЮМЫ ДЛЯ 220 ФИЛЬМОВ ОНА ПОДГОТОВИЛА САМА

Говоря о том, что в период Ешильчама актеры сами готовили костюмы для фильмов, Шорай сказала: «Я снялась в 220 фильмах. Все костюмы во всех фильмах, в которых я снималась, были моими собственными. Сейчас не так. На площадку привозят готовые костюмы, дают их выбрать, затем одевают. Когда мы собирались начинать фильм, обязательно приходил список костюмов. В каждом фильме почему-то было 18 костюмов. Мы должны были купить или сшить все вещи из списка. Это было нашей обязанностью».

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '