08.11.2026 17:00
В Нидерландах пара Ян и Элс, которой уже за семьдесят, в июне 2024 года в доме престарелых вместе ушла из жизни, совершив «парную эвтаназию» с помощью смертельного препарата, назначенного врачами. Бас, единственный сын этой пары, чей отец годами жил с постоянными болями, а матери диагностировали деменцию, спустя более двух лет рассказал BBC о том последнем пути, о месяцах, в течение которых он пытался убедить семью, и о глубоком одиночестве, вызванном одновременной потерей обоих родителей.
Некоторые читатели могут найти утверждения в этой новости оскорбительными.
В начале утра июня 2024 года Бас подъехал на своей машине к каравану своих родителей, припаркованному в солнечной марине на севере Нидерландов.
Его отец Ян и мать Элс провели большую часть своей супружеской жизни на воде. Теперь, в возрасте 70 лет, пара больше не могла жить в плавучем доме. Их караван, припаркованный рядом с яхтами и небольшими лодками, был лучшей альтернативой.
Ян и Элс сели в машину сына. Бас завел двигатель. Это была поездка, которая в последний раз отвезет его родителей куда-либо. Для Яна и Элс это путешествие, то есть поездка в местный дом престарелых для эвтаназии, было последним путешествием.
В то утро в 10:30 врачи должны были ввести смертельную инъекцию, и они должны были закончить свою жизнь с помощью процедуры, известной в Нидерландах как "парная эвтаназия". Эта практика является законной и редкой, но с каждым годом все больше голландцев предпочитают таким образом заканчивать свою жизнь.
За три дня до смертельных назначений эвтаназии Ян и Элс дали интервью BBC в своем караване. Ян жил с постоянными болями, вызванными многолетней перевозкой грузов по внутренним водным путям Нидерландов. Элс была диагностирована деменция. Их история стала новостью и обсуждалась по всему миру.
Теперь, спустя более двух лет, единственный ребенок пары рассказывает о том, что они пережили в то время. Он рассказывает, как пытался убедить своих родителей отложить свою смерть, но в то же время поддерживал их решение покончить с жизнью. Он также делится эмоциональным грузом, который решение его родителей оказало на него, и последовавшим глубоким одиночеством.
ПОСЛЕДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ: МАМА БЫЛА УВЕРЕНА В СВОЕМ РЕШЕНИИ
Бас спланировал живописный маршрут через луга и каналы Фрисландии по дороге в дом престарелых. "Я до сих пор помню всю ту поездку", — говорит он. Его мать сидела на заднем сиденье, а отец рядом с ней. Сначала они разговаривали. Элс, казалось, была решительна в своем решении выбрать эвтаназию.
"Мама была полностью уверена в этом, уверена в своем решении", — говорит Бас. "Но папа был немного эмоциональным. "
Ян спросил сына, правильно ли они поступают. Бас был застигнут врасплох; он думал, что сомневаться будет его мать. "Мама всегда очень любила жизнь", — говорит он. "Я помню, как она говорила: 'Я хотела бы прожить до 80, а может, даже до 90 лет'. "
Однако его отец говорил об эвтаназии более 10 лет из-за болей, которые он терпел годами. Бас пытался успокоить отца в машине. После того как Ян успокоился, они ехали молча, слушали музыку и смотрели на пейзаж за окном.
За несколько месяцев до этой поездки Бас пытался убедить своих родителей отложить свою смерть. "Я пытался убедить их остаться немного дольше. Почему бы не подождать до зимы или до следующего года?"
Бас был в нерешительности. Хотя он считал, что решение его родителей подать запрос на эвтаназию было правильным, он не хотел, чтобы они уходили. "Папа жил в таком состоянии 10-15 лет, так что, вероятно, он мог бы продержаться еще несколько лет. Но я думаю, если бы они подождали еще год, маме было бы тяжело. "
Если бы Элс отложила заявление на эвтаназию, существовал риск прогрессирования болезни Альцгеймера. Это могло бы привести к решению, что она больше не обладает дееспособностью принимать решение о прекращении своей жизни.
ПРОЩАНИЕ РУКА ОБ РУКУ В ДОМЕ ПРЕСТАРЕЛЫХ
Бас нашел место для парковки. "Папа попрощался с моей машиной. Он любил мою машину и сказал мне: 'Молодец' и 'спасибо'. Потом мы пошли внутрь", — говорит Бас. "Подумайте, что вы это делаете. Поставьте себя на их место; подумайте, что вы совершаете эту поездку и эту прогулку. Это кажется очень нереальным. "
В течение следующих двух часов приходили и уходили члены семьи и друзья пары. Они вспоминали прошлое и слушали музыку. В какой-то момент у Баса промелькнула мысль остановить процесс. "Я подумал про себя: 'Хорошо, пойдем. Сядем в машину и уедем'", — говорит он. "Но я не хотел поднимать что-либо, что могло бы вызвать у них колебания; потому что я поддерживал весь процесс эвтаназии. Было лучше сохранять всех спокойными и использовать этот момент для прощания. "
Незадолго до 10:30 пришли врачи, чтобы ввести Яну и Элс смертельную инъекцию, которая положит конец их жизни. Пара легла на стоящие рядом больничные койки, и в последние мгновения перед потерей сознания Бас стал свидетелем близости своих родителей друг к другу.
"За всю мою жизнь я, возможно, видел их идущими рука об руку три или четыре раза", — говорит он. "Но теперь они лежали там рука об руку. Это действительно дало мне хорошее чувство; они действительно делали это вместе. "
Бас вспоминает первые полчаса после того, как его родители перестали дышать; они больше не были живы. "После этого вы осознаете, в какой ситуации вы находитесь. Это неописуемое чувство. "
КАК БУДТО МНЕ ОТРЕЗАЛИ НОГИ
В доме престарелых Баса охватило глубокое горе. Он начал чувствовать большое одиночество. "Скорбь — это очень, очень глубокий опыт, и у меня нет ни брата, ни сестры; я чувствовал себя действительно одиноким", — говорит он.
Тот, кого воспитали двое родителей, когда первый умирает, может разделить свои воспоминания и печаль с другим родителем. Но родители Баса ушли вместе. "Как будто мне отрезали ноги", — вспоминает Бас.
Он также чувствовал горе физически; в течение четырех или пяти недель он чувствовал себя больным. Его тело болело. "Возможно, это был лучший вариант для них, но потеря обоих одновременно оказала на меня очень, очень большое влияние. "
ДИЛЕММА ПАЦИЕНТОВ С ДЕМЕНЦИЕЙ: РАНО ИЛИ ПОЗДНО
Для людей, планирующих подать заявление на эвтаназию в Нидерландах, особенно когда речь идет о пациентах с деменцией, таких как Элс, выбор правильного времени для прекращения своей жизни может быть сложным.
Помимо демонстрации того, что они испытывают невыносимые страдания, люди должны также показать врачам, что они все еще обладают психической дееспособностью, чтобы самим решить, что они хотят умереть. Доктор Роземарийн ван Брухем, гериатр и этик в Медицинском центре Erasmus в Роттердаме, говорит, что это может вызвать большое беспокойство у пациентов с деменцией, рассматривающих эвтаназию.
"Они думают так: сейчас у меня есть эта сила, но сейчас слишком рано. Но, возможно, в следующем месяце будет слишком поздно. Тогда как мне решить, в какой момент начать этот процесс, чтобы проверить, соответствую ли я критериям, и узнать, могу ли я получить эвтаназию? И если я буду ждать слишком долго, могу ли я упустить эту возможность?"
Доктор Брухем говорит, что причиной того, что ее пациенты испытывают это беспокойство, является легальность эвтаназии в Нидерландах. Они также знают, что разрешение на assisted death в случаях поздней стадии деменции редко. В странах, где эвтаназия запрещена, таких как Великобритания, пациенты с деменцией могут столкнуться со многими трудностями, но они редко сталкиваются с необходимостью взвешивать такие выборы между жизнью и смертью, как это сделала Элс.
В 2024 году Элс в интервью BBC сказала, что она и её супруг не могут ждать, поскольку существует вероятность прогрессирования болезни Альцгеймера. Ян же был решительно настроен умереть вместе с Элс. Он сказал BBC, что, возможно, уходит немного раньше времени, но он прожил свою жизнь и чувствует, что его жизнь завершена.
ПРОЩАЛЬНОЕ ПИСЬМО НА ВОСЬМИ СТРАНИЦАХ
Ян и Элс прекрасно осознавали, какую нагрузку их решение о конце жизни создаёт для их сына. Бас присутствовал на всех встречах, которые его мать и отец по отдельности проводили с врачами в ходе процесса эвтаназии. В семье были открытые разговоры.
Когда умирает близкий человек, мы часто сожалеем, особенно о том, что могло остаться несказанным. Для Баса всё было иначе. За два дня до их назначенного на понедельник, 3 июня, приёма в доме престарелых Ян и Элс написали ему письмо.
«Оно было примерно на восьми страницах», — говорит Бас. «Поздно вечером в субботу я поехал в трейлер. Я прочитал им письмо целиком. В нём говорилось о наших жизнях, о благодарности за всё, что они для меня сделали».
Ян и Элс были очень тронуты. Они редко проявляли свою любовь друг к другу на людях и обычно не были людьми, которые открыто выражали чувства и по отношению к сыну. «Ты чувствуешь, что они тебя любят, но они показывали это делами, а не словами или объятиями», — говорит Бас. «После того как у мамы развилась деменция, она стала чаще обнимать, а папа — никогда».
В ту последнюю субботнюю ночь в трейлере всё изменилось. Ян обнял Баса. «Он сделал это после того письма. Возможно, это был один из самых прекрасных моментов в моей жизни. Не осталось ничего несказанного».