22.10.2026 13:00
В Адане цена килограмма мандаринов на ветке, сбор которых продолжается, упала с 8–10 лир до 3 лир после того, как из-за российско-украинской войны судоходство в Чёрном море закрылось и экспорт нарушился. Глава сельскохозяйственной палаты Юрегира Мехмет Акын Доган, отметив, что существует опасность того, что продукция останется на деревьях, попросил поддержки DFİF. Производитель Ибрагим Кая сказал: «Какую цену нам предложат, такую мы и принимаем».
Сбор мандаринов, который продолжается в Адане, из-за невозможности экспорта вследствие российско-украинской войны подешевел прямо на ветках до 3 лир.
В Адане, обеспечивающей значительную часть потребности Турции в мандаринах, продолжается сбор урожая. В этом году с 401 тысячи посаженных мандариновых деревьев планируется получить 1 миллион 165 тысяч тонн урожая.
Для ранних сортов мандаринов Okitsu, Mihowase, Early, Marisol и Primasol сельскохозяйственные работники рано утром выходят в сады, с огромным трудом собирают продукцию и отправляют её по всей стране.
Когда начался первый сбор, мандарины находили покупателей на ветках по 8–10 лир за килограмм, но из-за войны между Россией и Украиной, закрытия судоходного сообщения и невозможности экспорта они подешевели прямо на ветках до 3 лир. Мандарины, которые находят покупателей в зависимости от размера, продаются по минимальной цене 3 лиры, а по максимальной — 6–7 лир.
ЦЕНА СНИЗИЛАСЬ С 8–10 ЛИР ДО 3 ЛИР
По этому поводу глава Сельскохозяйственной палаты Юрегира Мехмет Акин Доган в беседе с корреспондентом İHA сказал: «29 сентября началась срезка мандаринов, 6 октября начался экспорт. По сравнению с прошлыми годами быстрой срезки нет. В этом году, поскольку мандарины не приносят дохода, срезка идёт очень медленно. Урожайность у нас хорошая, однако из-за закрытия судоходства в Чёрном море мы испытываем трудности с продажей произведённой продукции за рубеж. В Россию и Украину продукция отправляется автотранспортом, грузовиками, но стоимость очень высокая».
ПРОДУКЦИЯ РИСКУЕТ ОСТАТЬСЯ НА ДЕРЕВЬЯХ
Доган, рассказавший, что мандарины в зависимости от сорта и размера находят покупателей по цене от 3 до 7 лир, сказал: «Мы не можем отдать продукцию по желаемой цене. Цены на перевозку нас сгибают. Пока судоходство не откроется, грузовиками — то есть, как говорится, на разлитой воде мельница не крутится — делу не помочь. Сажая эти продукты, мы сажали их, потому что у нас есть зарубежный рынок. Сейчас продукция рискует остаться на деревьях».
Глава Доган попросил у Министерства сельского и лесного хозяйства и Министерства торговли в этом году особенно выделить средства Фонда поддержки и стабилизации цен (DFİF).
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: НА КАКУЮ БЫ ЦЕНУ НИ СОГЛАСИЛИСЬ, МЫ ПРИНИМАЕМ
Производитель мандаринов Ибрагим Кая, отметив, что урожайность хорошая, но цены не радуют, сказал: «Поскольку продукция не приносит денег, сейчас у нас нет права голоса перед торговцами. Мы соглашаемся на любую цену, которую они предлагают, лишь бы они сняли наш товар с деревьев. Когда продукция остаётся на дереве, урожай осыпается. Мы говорим, по крайней мере, пусть наш товар снимут с деревьев».