22.10.2026 08:50
JPMorgan, одна из ведущих мировых финансовых организаций, выступила с заявлением после решения подать в Совет по рынку капитала (SPK) заявление об аннулировании лицензии на брокерскую деятельность в Турции. Отвечая на оценки о том, что он уйдет из Турции, банк сообщил, что не только не намерен прекращать деятельность, но и решил расширить свои банковские операции в стране.
Объявление JPMorgan Menkul Değerler AŞ о том, что она обратится в SPK с заявлением об отзыве лицензии на деятельность в качестве брокерской компании, вызвало вопросы о будущем компании в Турции.
Стамбульский филиал JPMorgan опубликовал заявление на Платформе раскрытия информации (KAP), в котором разъяснил причину и объем решения.
Компания заявила, что данная процедура не повлияет на ее банковскую деятельность в Турции и направлена лишь на приведение правового статуса давно неактивной брокерской компании в соответствие с фактическим положением.
НЕ ВЕДЕТ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ С 2015 ГОДА
Было объявлено, что JPMorgan Menkul Değerler AŞ не осуществляет деятельность на рынках капитала и не предоставляет инвестиционные услуги клиентам с 3 июля 2015 года.
Отмечается, что решение об отзыве лицензии было принято не сейчас, а сформировалось в результате переговоров с SPK в предыдущие годы.
В заявлении компании говорилось:
«В рамках ранее сделанного объявления о том, что J.P. Morgan Menkul Değerler A.Ş. («Şirket») обратится в Совет по рынку капитала («SPK») с целью отзыва лицензии на деятельность, возникла необходимость сделать нижеследующее заявление для устранения возможных сомнений в обществе и разъяснения объема указанного процесса.
С 3 июля 2015 года Компания не осуществляет какой-либо деятельности на рынках капитала и не предоставляет клиентам инвестиционные услуги и деятельность или дополнительные услуги.
Поэтому процесс, инициированный для отзыва лицензии Компании на деятельность, по сути направлен на приведение существующего правового статуса Компании, фактически длительное время не осуществляющей какой-либо деятельности, в соответствие с этим фактическим положением, а соответствующее решение было принято в результате переговоров с SPK в течение последних лет.»
«МЫ НЕ УХОДИМ ИЗ ТУРЦИИ»
JPMorgan подчеркнул, что в связи с отзывом лицензии брокерской компании другие операции группы в Турции следует рассматривать отдельно.
Отметив, что решение не связано с текущими событиями в стране, компания продолжила заявление так:
«В этом контексте соответствующее решение не имеет какой-либо связи с текущими событиями в нашей стране. Кроме того, хотели бы особо отметить, что обращение в SPK и прекращение статуса Компании как брокерской компании не означают прекращения, ограничения или ухода из Турции других видов деятельности группы JPMorgan Chase в Турции.»
БАНКОВСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БУДЕТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ
В заявлении было обращено внимание на то, что JPMorgan Menkul Değerler AŞ и Стамбульский филиал JPMorgan являются юридически разными организациями.
Было указано, что процедуры, связанные с отзывом лицензии брокерской компании, не охватывают банковские операции Стамбульского филиала.
В заявлении компании были приведены следующие слова:
«Филиал. Таким образом, Компания и JPMorgan Chase Bank, N.A., головной офис: Колумбус, Огайо, Стамбульский филиал в Турции («JPMorgan Стамбул») являются юридически отдельными организациями, и процесс отзыва лицензии касается только Компании.
Банковская деятельность, осуществляемая Стамбульским филиалом JPMorgan в Турции, никоим образом не затрагивается указанным процессом, и Стамбульский филиал JPMorgan продолжит свою деятельность в Турции в текущем виде и без перерывов.»
УВЕЛИЧИТ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ТУРЦИИ
JPMorgan также объявил свой план относительно будущего банковских операций в Турции.
Сообщается, что Стамбульский филиал принял решение расширить банковскую деятельность, и в этой связи необходимые работы продолжаются в координации с соответствующими регулирующими органами.
В заявлении использовались следующие выражения:
«Стамбульский филиал JPMorgan недавно принял решение расширить банковскую деятельность в Турции, и необходимые работы в этом направлении продолжаются в координации с соответствующими правовыми органами. Следовательно, ранее опубликованное объявление не относится к ограничению деятельности группы JPMorgan Chase в Турции или ее уходу из Турции, а ограничивается только процессом отзыва лицензии на брокерскую деятельность Компании, длительное время не осуществляющей никакой деятельности.
Заявляем, что вышеприведенные разъяснения соответствуют принципам, содержащимся в действующем Регламенте о специальных обстоятельствах Совета по рынку капитала, что они полностью отражают информацию, поступившую к нам по этому вопросу/вопросам, что информация соответствует нашим книгам, записям и документам, что мы приложили все необходимые усилия для полного и точного получения соответствующей информации и что мы несем ответственность за эти разъяснения.»