16.10.2026 19:10
Министр окружающей среды, градостроительства и изменения климата Мурат Курум вместе с министром внутренних дел Мустафой Чифтчи провели совместный осмотр в квартале Аязага района Сарыер, наиболее пострадавшем от наводнения в Стамбуле. Курум заявил, что все потребности пострадавших от бедствия будут удовлетворены соответствующими государственными ведомствами, а Чифтчи сообщил, что четверо всё ещё числятся пропавшими без вести, что в Стамбуле задействовано 46 тысяч сотрудников, а в зонах бедствий и предупреждений по всей Турции — около 60 тысяч сотрудников.
Министр внутренних дел Мустафа Чифтчи и министр окружающей среды, урбанизации и изменения климата Мурат Курум провели осмотр в квартале Аязага района Сарыер, наиболее пострадавшем от произошедшего в городе наводнения.
МИНИСТР КУРУМ: МЫ ЗАХОТЕЛИ ВЫЯВИТЬ ПРОБЛЕМЫ И ТРУДНОСТИ НА МЕСТЕ Выступая перед представителями прессы после осмотра, министр Курум сказал, что произошла крупная катастрофа и что с первого момента все ведомства государства работали совместно под координацией губернаторства.
Пожелав милости Аллаха погибшим при наводнении гражданам, соболезнования их близким и скорейшего выздоровления раненым, Курум сказал: «Сегодня мы захотели вместе с нашим министром внутренних дел и сами увидеть Аязага. Мы захотели выявить проблемы и трудности на месте. Поэтому сегодня мы находимся на месте вместе с нашими гражданами».
Отметив, что Аязага является местом, где катастрофа ощущалась наиболее интенсивно, Курум сказал: «Под многими зданиями есть подтопление, и мы здесь все вместе обсудили трудности и проблемы наших граждан, связанные с инфраструктурными работами. Плановая урбанизация, плановая инфраструктура — важнейшая задача на сегодня».
«КАКИЕ БЫ НИ БЫЛИ ПОТРЕБНОСТИ НАШИХ ГРАЖДАН, МЫ СОВМЕСТНО СО ВСЕМИ ВЕДОМСТВАМИ НАШЕГО ГОСУДАРСТВА В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ УДОВЛЕТВОРИМ ЭТИ ПОТРЕБНОСТИ» Такие бедствия в дальнейшем будут происходить чаще, — продолжил Курум: «Климат меняется, воздействие изменения климата во всём мире, как и в нашей стране, становится всё более интенсивным и частым. Поэтому борьба с изменением климата — не выбор, а необходимость. В этом смысле подготовить Стамбул к землетрясению, построить Стамбул с плановой урбанизацией — значит принять меры против подобных бедствий. Мы столкнулись с этой проблемой из-за подтоплений, вызванных закрытым сечением ручья, недостаточности инфраструктуры и наличия здесь застройки, которую назовём хаотичной урбанизацией. Мы проведём оценку. Мы пережили бедствие. После этого бедствия какие бы потребности ни были у наших граждан, мы совместно со всеми ведомствами нашего государства в первую очередь удовлетворим эти потребности. Мы проведём эти работы под координацией нашего губернаторства по преодолению проблем с наносами в зданиях и подтоплением подвальных этажей».
Отметив, что бригады ведут поисковые работы для обнаружения пропавших при наводнении граждан, Курум заявил, что сначала они устранят следы бедствия, а затем, посоветовавшись с гражданами относительно постоянных решений, они готовы сделать всё, в чём нуждаются Аязага, Сарыер и Стамбул.
«ЗДЕСЬ КРАЙНЕ НЕОБХОДИМО ПРОДОЛЖИТЬ НЕЗАВЕРШЁННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ РУСЛА РУЧЬЯ» Заявив, что они вместе найдут решение, при котором ни один гражданин не пострадает, Курум сказал: «Здесь крайне необходимо продолжить незавершённое регулирование русла ручья. По этому вопросу мы провели переговоры с мэрией Стамбула, нашим исполняющим обязанности мэра и мэром Сарыера и приняли решение совместно выполнить необходимые работы для преодоления этой проблемы».
Обратив внимание на то, что завершение регулирования русла ручья как в Аязага, так и в Джэндере имеет большое значение, Курум сказал: «Мы хотим, чтобы в будущих бедствиях наши матери и отцы в Аязага и Сарыере не переживали ту же проблему. Чтобы наши торговцы не открывали свои магазины с той же тревогой. Они живут в страхе и не хотят снова пережить тот же страх. Поэтому здесь, с сознанием мобилизации, как наше государство под руководством уважаемого Президента действовало ранее при наводнениях, которые мы пережили в Бозкурте, Гиресун-Дерели, Ризе, Трабзоне, при бедствии в 11 провинциях, как быстро и планомерно строило устойчивые города, с той же решимостью мы будем в Стамбуле, свете наших очей. Каждый квартал и район Стамбула для нас дорог и ценен. Поэтому с таким взглядом, с таким пониманием мы, даст Бог, будем осуществлять эту работу вместе с нашим народом, плечом к плечу».
Заявив, что они не хотят снова пережить ту же боль, Курум передал, что они все вместе будут применять эту решимость на месте, что процесс труден и что необходимо оказывать поддержку.
Отметив, что все ведомства государства работают по принципу 24/7, Курум добавил, что в каждом районе, пострадавшем от бедствия, есть кризисные центры и что они следят за процессами, осуществляемыми там.
МИНИСТР ЧИФТЧИ: В 26 ПРОВИНЦИЯХ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ЖЁЛТЫЙ КОД, В 3 ПРОВИНЦИЯХ — ОРАНЖЕВЫЙ Министр внутренних дел Мустафа Чифтчи пожелал милости Аллаха гражданам, погибшим в квартале Аязага района Сарыер, где бедствие было наиболее тяжёлым, и передал соболезнования их скорбящим семьям и многоуважаемому народу.
Напомнив о работе, проведённой вчера в Координационном центре AFAD в Анкаре, Чифтчи заявил, что Генеральное управление метеорологии 14 октября объявило жёлтый код в 42 провинциях и оранжевый код в 6 провинциях, а по состоянию на вчера число мест с жёлтым кодом снизилось до 36, а число мест с оранжевым кодом — до 4.
Отметив, что сегодня число немного снизилось, Чифтчи сообщил, что в 26 провинциях продолжается жёлтый код, а в 3 провинциях — оранжевый.
Чифтчи сказал, что с первого момента бедствия соответствующие учреждения под координацией губернатора Стамбула Давута Гюля бросились на помощь гражданам.
«МЫ ПЕРЕЖИВАЕМ КРУПНЕЙШЕЕ НАВОДНЕНИЕ С 1942 ГОДА» Отметив, что вместе с министром Курумом они обошли дома и рабочие места в квартале Аязага и передали гражданам пожелания скорейшего выздоровления, Чифтчи сказал: «В настоящее время 4 наших гражданина всё ещё числятся пропавшими без вести и их ищут. Мы пытаемся получить о них информацию. В Стамбуле 46 тысяч наших коллег, сотрудники AFAD, наши волонтёры, береговая охрана, жандармерия, муниципальные бригады продолжают работу без перерыва. По всей Турции в местах бедствия и в местах, где объявлено предупреждение, почти 60 тысяч наших сотрудников находятся на местах и несут службу. Они стараются прийти на помощь нашим гражданам».
Отметив, что они обошли и осмотрели квартал, а необходимые меры планируются, с одной стороны, губернаторством Стамбула, с другой — Координационным центром AFAD в Анкаре, Чифтчи сказал: «Мы стараемся помогать нашим гражданам в меру наших возможностей, но мы также переживаем крупнейшее наводнение с 1942 года. И мы не должны упускать это из виду».
«ОДИН ЧЕЛОВЕК САМ ПРИШЁЛ И СКАЗАЛ, ЧТО НЕ ПРОПАЛ» Относительно пропавших при наводнении Чифтчи сказал: «Один человек сам пришёл. Он говорил, что не пропал, и что заявление о пропаже было подано из-за того, что до него не могли дозвониться, поскольку у его телефона разрядилась батарея. Поиски других наших граждан продолжаются. Когда мы получим известия и о них, даст Бог, наш губернатор Стамбула или мы сделаем необходимое заявление. — сказал он.
Чифтчи, отметив, что работы по оценке ущерба продолжаются, записал следующее: "В Стамбуле на сегодняшний день получено 9 тысяч 850 сообщений. Это сообщения, поступившие в наш Центр экстренных вызовов 112, и подтверждённые сообщения. На большинство из них наши бригады отреагировали и продолжают реагировать. Наши команды AFAD, наши муниципалитеты, береговая охрана, жандармерия — все подразделения государства непрерывно продолжают работать на месте. "
ОТВЕТ МИНИСТРА КУРУМА НА ЗАЯВЛЕНИЕ ОЗЕЛЯ О «КАНАЛЕ ИСТАНБУЛ»: ДЕЛАТЬ ПОЛИТИКУ НА ЭТОМ СОБЫТИИ — ЭТО БЕССИЛИЕ" Затем министр Курум, после того как журналист спросил его о заявлениях председателя партии «Ени Парти» Озгюра Озеля по проекту «Канал Истанбул», сказал следующее: "Мы переживаем одно из крупнейших наводнений в истории Стамбула. Пока мы всё ещё продолжаем поиски пропавших, заниматься политикой на этом событии, если выразиться одним словом, — это бессилие. Это попытка господина Озгюра Озеля скрыть собственную недальновидность, проблемы в своих администрациях. На проекте «Канал Истанбул» строятся только и исключительно проекты социального жилья. Поскольку он сам не выходит на улицу, он не знает, чего хотят на улице, чего ждут. Пусть приедет, увидит на месте, в чём проблема в Аязаге, и вместо того чтобы заниматься политикой по поводу решения, демонстрировать политическое бессилие, пусть приедет сюда, и эту волю — смотрите, мы вместе с нашим исполняющим обязанности мэра столичного муниципалитета, нашим мэром Сарыера — здесь вместе обсуждаем, что нужно, чего не хватает, советуемся и все вместе пытаемся определить, что необходимо сделать. Мы не занимаемся политикой, никого не обвиняем и считаем, что правильно именно это. Поэтому пусть он, честно говоря, не пытается замаскировать свою управленческую некомпетентность этими разборками, этой клеветой. Пусть приедет сюда, увидит, чего не хватает гражданам, и проявит волю к устранению этого недостатка. "
Министр Курум, отметив, что настало время обсудить, как устранить недостаток инфраструктуры в регионе, как раскрыть закрытые участки над ручьём, как вместе провести городскую трансформацию, и проявить эту волю, сказал, что народ тоже этого ждёт.
Курум, заявив, что они будут демонстрировать позицию, выражающую волю к решению проблем народа, сказал: "Мы не будем заниматься политикой грязи и клеветы и вместе, какими бы ни были проблемы Аязаги, Стамбула, будем выполнять эту работу без каких-либо расчётов за спиной, без каких-либо ожиданий, только и исключительно для того, чтобы получить молитву нашего народа. Я предлагаю ему с этим подходом приехать сюда, в Сарыер, выслушать граждан и устранить эти недостатки. " — сказал он.
.