15.10.2026 23:20
После катастрофического наводнения в Стамбуле министр Мурат Курум, выступивший с заявлением, сообщил, что в городе выпало 273 килограмма осадков на квадратный метр и были спасены 3 057 человек. Отметив, что из-за наводнения произошло 48 оползней и обрушились 53 подпорные стены, Курум сказал, что работы по оценке ущерба продолжаются. Курум, сообщивший, что метеорологическая служба выпустила предупреждение с жёлтым кодом для 24 провинций и с оранжевым кодом для 2 провинций, призвал граждан не выходить из дома без необходимости.
Управление губернатора Стамбула сообщило, что под председательством министра окружающей среды, градостроительства и изменения климата Мурата Курума было проведено координационное совещание по чрезвычайным ситуациям, посвящённое работам, проводимым против осадков, повлиявших на город.
ЖЁЛТОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ 24 ПРОВИНЦИЙ, ОРАНЖЕВОЕ — ДЛЯ 2 ПРОВИНЦИЙ
После критического совещания министр Курум, выступивший перед камерами с заявлениями, отметил, что Главное управление метеорологии объявило предупреждение с «жёлтым» кодом для 24 провинций и с «оранжевым» кодом для 2 провинций.
Основные тезисы из заявлений министра Курума таковы: «Завтра утром, особенно на европейской стороне, у нас снова ожидаются осадки. Наше предупреждение с жёлтым кодом для Стамбула и других наших провинций продолжает действовать в общей сложности в 24 провинциях. Наше Главное управление метеорологии сообщает, что в субботу осадки также будут продолжаться по всему Стамбулу. Поэтому, поскольку прогнозируется, что неблагоприятные погодные условия сохранятся, просим наших граждан без необходимости не выходить из дома. Если у них возникнут какие-либо потребности, они могут обратиться в наши районные администрации и муниципалитеты. Мы постараемся быстро удовлетворить их потребности. Также завтра у нас оранжевое предупреждение в Зонгулдаке и Дюздже. Мы принимаем все меры. Просим наших граждан быть осторожными.»
«НА КВАДРАТНЫЙ МЕТР ВЫПАЛО 273 КГ ОСАДКОВ»
На сегодняшнем совещании мы подробно обсудили причины паводковой катастрофы, её последствия, положение наших граждан и сложившуюся картину, а также определили шаги, которые предпримем. Наш город пережил самые продолжительные осадки за 83 года. На квадратный метр выпало 273 кг осадков. Масштаб этого я выражу так: 273 килограмма осадков на квадратный метр означают 27 сантиметров высоты воды. Наполненность водохранилищ выросла до уровня 7 процентов. Всех наших граждан наши подразделения безопасности доставили в безопасные зоны. Некоторых наших граждан мы принимаем в качестве гостей. 3 тысячи 57 наших граждан, слава Богу, спасли наши силы безопасности.
«ПРОИЗОШЛО 48 ОПОЛЗНЕЙ, ПОСТУПИЛО 9 ТЫСЯЧ 755 СООБЩЕНИЙ»
Под координацией Управления губернатора Стамбула все запросы на размещение будут удовлетворены. В наших 39 районах нашими 110 транспортными средствами, пожарной службой и муниципалитетами оказывается помощь гражданам для удовлетворения таких потребностей, как горячий суп. Произошло 48 оползней. 53 подпорные стены обрушились. Поступило 9 тысяч 755 сообщений. Наши подразделения немедленно вмешались. Мы быстро приступили к оценке ущерба. Мы начали оценку ущерба урожаю наших фермеров. Наши подразделения быстро проводят оценку. Только в Аязаге была проведена оценка ущерба для 300 рабочих мест и 200 транспортных средств.
Мы нацелены завершить оценку ущерба к выходным. В связи с ущербом, понесённым нашими гражданами, и повреждениями зданий наше государство в рамках указаний уважаемого Президента окажет всестороннюю поддержку. Пусть наши граждане будут спокойны. Оценка ущерба наших фермеров проводится быстро. 109 наших животных погибли. Наше Министерство сельского и лесного хозяйства окажет помощь. Потребности наших фермеров, связанные с теплицами, такие как корм и сено, также будут удовлетворены.
«НА ВСЕ СООБЩЕНИЯ НАШИ БРИГАДЫ БЫСТРО РЕАГИРУЮТ»
В целях предосторожности на транспорте в Эюпсултане, Сарыере и Шиле были закрыты для движения 6 маршрутов. Мы приняли эту меру, чтобы не допустить какого-либо риска в связи с возможными осадками. Мы продолжаем работы по открытию наших дорог. Речь идёт об отключении электроэнергии у примерно 40 тысяч наших граждан. Здесь мы также делаем это в целях предосторожности. Имеется около 9 тысяч сообщений о затоплениях. На все сообщения наши бригады быстро реагируют. Мы быстро вмешаемся с помощью транспортных средств, которые запросим из города и из-за его пределов. Самое позднее в субботу мы проявим волю, чтобы устранить ущерб от всех затоплений.
Поисково-спасательные службы, AFAD, полиция, пожарная служба и жандармерия будут рядом с нашим народом. Мы будем устранять последствия катастрофы в части возмещения ущерба и перемещения имущества. В Коджаэли и Сакарья сильные осадки оказали воздействие. В Сакарья на квадратный метр выпало 140 кг осадков. Один дом разрушился, один мост обрушился. В наших районах Башискеле и Картепе наблюдаются подтопления из-за разлива рек. Здесь также наше государство находится на месте. Наши товарищи будут работать дом за домом, магазин за магазином, пока не останется ни одного пострадавшего гражданина.
«ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА — ЭТО ТЕПЕРЬ НЕ ПОВЕСТКА БУДУЩЕГО, А САМЫЙ ВАЖНЫЙ ПУНКТ СЕГОДНЯШНЕЙ ПОВЕСТКИ»
Каждая катастрофа, каждое тяжёлое происшествие, пережитое нами в Стамбуле, вновь напоминает нам горькую правду. Изменение климата — это теперь не будущее, а самый важный пункт сегодняшней повестки дня. Очень важно, чтобы наши города были готовы к таким бедствиям. Изменение климата влияет на режим осадков. Мы можем столкнуться с интенсивными осадками за очень короткие сроки. Если говорить на основе данных прошлого, мы не можем планировать будущее. Мы обязаны планировать наши города, учитывая не прошлые бедствия, а более суровые погодные явления, с которыми столкнёмся в будущем.
«МЫ НАХОДИМСЯ НА МЕСТАХ СО ВСЕМИ НАШИМИ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМИ ПО ВОПРОСУ ПОДГОТОВКИ РИСКОВЫХ ЗДАНИЙ К БЕДСТВИЯМ»
Занимаемые нами должности и возложенные на нас обязанности налагают на нас ответственность. Наше государство в этом вопросе окажет всем нашим муниципалитетам всю необходимую поддержку. Превращение Стамбула в город, устойчивый ко всем бедствиям, — очень важный вопрос. Мы обязаны это сделать. Это должно быть приоритетной и единственной повесткой Стамбула. В рамках указаний уважаемого Президента он всеми возможностями находится рядом с нашими стамбульскими соотечественниками. По вопросу подготовки рисковых зданий к бедствиям мы находимся на месте со всеми нашими подразделениями. Очистка русел рек, регулярное обслуживание работ по улучшению русел, повторная оценка рисков затопления являются для наших муниципалитетов неотложным делом.
Мы обязаны действовать все вместе в соответствии с сегодняшними условиями и потребностями. Стамбул — наша жемчужина. Проблема Стамбула — проблема Турецкой Республики. В соответствии с этой необходимостью мы обязаны работать все вместе. Господь да сохранит нашу страну и наш народ от всяких бедствий, — говорю я и с уважением приветствую вас всех.