01.09.2026 17:41
Германия ввела турецкий язык для экзаменов на профессиональную квалификацию водителей, чтобы сократить нехватку водителей в транспортном секторе. Это изменение особенно актуально для турецких водителей с правами категорий C, CE и D, при этом отмечается, что ежемесячный валовой доход водителей грузовиков и тягачей в Германии может составлять от 2 800 до 4 500 евро в зависимости от опыта и условий труда.
Германия ввела новую практику, которая может облегчить работу турецких водителей в стране. С предоставлением турецкого языка на экзаменах на профессиональную квалификацию, необходимых для профессионального вождения, было устранено одно из значительных препятствий, связанных с языком.
ВАРИАНТ ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА НА ЭКЗАМЕНЕ НА ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ КВАЛИФИКАЦИЮ
В Германии предпринимаются новые шаги для удовлетворения потребности в водителях, с которой транспортный сектор сталкивается уже давно. Отмечается, что дефицит водителей в стране превысил 120 тысяч человек, и с 18 августа на ускоренных экзаменах на базовую квалификацию для профессиональных водителей грузовиков и автобусов начал предлагаться вариант на турецком языке. Это изменение обеспечивает значительное удобство, особенно для турецких водителей, имеющих профессиональный опыт, но недостаточный уровень немецкого языка.
НЕ ВСЕ ЭКЗАМЕНЫ НА ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА БУДУТ НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
В новой практике есть важная деталь, на которую следует обратить внимание. Вариант турецкого языка не распространяется на общие экзамены на получение водительских прав. Языковое удобство будет действовать только на экзамене на профессиональную квалификацию, необходимую для профессионального вождения. В рамках процесса кандидаты должны сначала пройти обязательное 140-часовое обучение в уполномоченных органах, а затем успешно сдать 90-минутный теоретический экзамен, проводимый Торгово-промышленными палатами. Практика особенно касается водителей грузовиков класса C, тягачей класса CE и автобусов класса D.
ТУРЕЦКИХ ПРАВ НЕДОСТАТОЧНО
Предоставление варианта экзамена на турецком языке не означает, что можно приехать из Турции в Германию и сразу работать водителем. Чтобы сесть за руль в Германии, кандидатам необходимо привести свои водительские права в соответствие с немецкими стандартами, иметь действующий трудовой договор и завершить необходимые визовые процедуры. Хотя возможность сдачи экзамена на турецком языке дает значительное преимущество, знание немецкого языка на базовом уровне для использования в профессиональной деятельности остается важным для водителей.
ЗАРПЛАТЫ ДОХОДЯТ ДО 4 500 ЕВРО
Одним из наиболее заметных аспектов этого изменения для водителей в Турции являются зарплаты в Германии. Согласно предоставленной информации, заработок водителей грузовиков и тягачей в Германии варьируется в зависимости от опыта, федеральной земли, перевозимого груза и условий труда. Указано, что ежемесячная зарплата может варьироваться от 2 800 евро до 4 500 евро брутто. Чистая зарплата может отличаться в зависимости от налоговой категории, семейного положения, ночной работы и других дополнительных выплат.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 45 ЛЕТ
Отмечается, что общего возрастного ограничения для входа в профессию нет, однако для кандидатов старше 45 лет применяются дополнительные условия в отношении дохода или пенсионного обеспечения. Согласно новости, опубликованной в Gazete Oksijen, на основе данных на 2026 год кандидаты из этой группы должны достичь годового дохода не менее 55 770 евро или документально подтвердить наличие достаточного пенсионного обеспечения.