30.08.2026 20:50
Президент Реджеп Тайип Эрдоган, выступая с заявлениями в специальной программе, посвященной Дню победы 30 августа, в связи с кораблекрушением, произошедшим у берегов города Гирне в ТРСК, заявил: «Если есть виновные в халатности, мы обеспечим принятие необходимых мер для привлечения их к ответственности. Еще раз поздравляю каждого гражданина нашей нации с Днем победы 30 августа».
Президент Реджеп Тайип Эрдоган выступил с заявлениями в рамках специальной программы, посвященной Дню победы 30 августа.
КАТАСТРОФА СУДНА У ГИРНЕ: ОТВЕТСТВЕННЫЕ БУДУТ ПРИВЛЕЧЕНЫ К ОТВЕТУ
В начале своей речи Эрдоган затронул катастрофу судна, произошедшую у побережья города Гирне Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК), и сказал: «Сегодня, к сожалению, мы получили известие о несчастном случае, который глубоко опечалил всех нас из Гирне. В самом начале своей речи я молю Всевышнего о милости для наших братьев и сестер, погибших в результате аварии парома у побережья Гирне, выражаю терпение их семьям и передаю пожелания скорейшего выздоровления нашим братьям и сестрам, которые выжили. Мы обеспечим принятие необходимых мер в сотрудничестве с властями Турецкой Республики Северного Кипра для установления причин аварии и привлечения к ответственности виновных, если таковая имеется. Да сохранит Всевышний наш народ и наших братьев и сестер — турок-киприотов от любых аварий и бед», — сказал он.
«30 АВГУСТА НАШ НАРОД ОСТАВИЛ ТЕХ, КТО ГОТОВИЛ ЕМУ САВАН, С ИХ ЖЕЛАНИЯМИ, И ОТКРЫЛ ПУТЬ К ОСНОВАНИЮ НАШЕЙ РЕСПУБЛИКИ»
Президент Эрдоган продолжил свою речь следующим образом: «Уважаемые гости, я еще раз поздравляю каждого члена нашего народа с Днем победы 30 августа. В этот знаменательный день я вновь с милостью и благодарностью вспоминаю главнокомандующего нашей героической армии, который 104 года назад привел наш народ к великой победе, Гази Мустафу Кемаля Ататюрка и его соратников по оружию, а также всех наших шехидов, павших на этой земле в Национальной борьбе, пожертвовавших жизнями за нашу Родину, наш флаг и нашу независимость.
Вместе мы возносим наши Фатихи и молитвы за души шехидов, о которых наш поэт, автор гимна Независимости, покойный Мехмет Акиф сказал: „Эти святые рабы Бога не входят в каменные гробницы; облаченные в прощение, они ждут только Фатиху“, и молим Всевышнего, чтобы их местом был рай, а их положение — высоким.
Великое наступление, один из самых критических этапов борьбы турецкого народа за независимость, является последним и решающим этапом Национальной борьбы. Наступление, начатое утром 26 августа 1922 года с Афьон-Коджатепе, под командованием Гази Мустафы Кемаля, после четырехдневных рукопашных боев завершилось решительной победой в Думлупынаре. 30 августа наш народ оставил тех, кто готовил ему саван, с их желаниями, и открыл путь к основанию нашей Республики.
«КАК И ВСЕ НАШИ ГОСУДАРСТВА, МЫ ОСНОВАЛИ НАШЕ ПОСЛЕДНЕЕ ГОСУДАРСТВО — ТУРЕЦКУЮ РЕСПУБЛИКУ — НЕ ПО ЧЬЕЙ-ТО МИЛОСТИ, А ПОЛОЖИВ ПО ГЕРОЮ ИЗ КАЖДОГО ДОМА»
Одержав эту победу, несмотря на всевозможные лишения и невозможности, наш народ еще раз заявил всему миру, что земли, которые с момента победы при Малазгирте в 1071 году были предначертаны ему как родина, являются турецкой землей и землей ислама. Гази Мустафа Кемаль, посмотрите, как он объясняет значение 30 августа в своей речи на второй год великой победы в Думлупынаре при закладке фундамента памятника шехиду-знаменосцу Мехметчику: „Не должно быть никаких сомнений, что основа нового турецкого государства, Турецкой Республики, была укреплена здесь. Его бесконечная жизнь была увенчана здесь. Турецкая кровь, пролитая на этом поле, и души шехидов, парящие в этом небе, являются вечными хранителями нашего государства и республики. Памятник солдату-шехиду, фундамент которого мы здесь закладываем, будет представлять эти души, вместе с этими душами — его самоотверженных и героических товарищей-гази и героический турецкий народ. Этот памятник напомнит тем, кто позарится на турецкую родину, об огне, штыке, атаке, силе и мощи воли турецкого народа в день 30 августа“.
Да, не только памятник солдату-шехиду в Думлупынаре, но и жертвы, которые мы приносили и заставляли приносить наших врагов на этих землях на протяжении веков, являются живыми свидетелями того, на что готов наш народ, когда речь идет о его независимости.
Глядя на нашу череду побед, начавшуюся в Малазгирте в 1071 году и продолжившуюся в Думлупынаре в 1922 году, мы видим следующее: мы — великий народ своей историей, великий народ своими победами, великий народ своей борьбой. Как и все наши прошлые государства, мы основали наше последнее государство — Турецкую Республику — не по чьей-то милости, а положив по герою из каждого дома. Мы завоевали нашу независимость не с помощью великих держав, империалистических сил, а благодаря самопожертвованию наших матерей, которые веками провожали своих обреченных на жертву ягнят на фронт с молитвами „стань шехидом или стань гази“.
„ТЕ, КТО ХОЧЕТ УЗНАТЬ НАС...“
Полагаясь не на других, а веря в силу собственных мускулов, поддерживая друг друга, когда нужно, отдавая жизни в одних окопах за один и тот же полумесяц, мы существовали на этих землях и тысячу лет оставались стоять именно так. Сегодня я еще раз подчеркиваю эту неизменную истину: те, кто хочет узнать нас, пусть посмотрят на Малазгирт и Чанаккале. Те, кто хочет понять природу этой нации, пусть посмотрят на великую победу.
Те, кто хочет узнать, в каких условиях была основана эта страна, пусть посмотрят на Национальную борьбу. Те, кто хочет увидеть характер этой нации, пусть посмотрят на Нене-хатун, Кара Фатму, Шерифе-баджи, Шахин-беев, Сютчю Имама. Пусть посмотрят на тех, кто бросил вызов смертоносному оружию в ночь 15 июля, кто отказался от всего. Пусть посмотрят на операцию „Щит Евфрата“, которую мы провели через 40 дней после 15 июля. Те, кто пытается спровоцировать Турцию, прежде чем предаваться пустым мечтам, пусть прочтут книгу по истории, в которой они увидят и свое собственное прошлое.
Пусть все хорошо знают и понимают: величие наших предков известно всему миру. Не думай, что природа изменится, эта кровь — всё та же кровь. Здесь я также хотел бы особо напомнить следующую истину: границы могут физически разделять страны, но не могут разделить сердца и людей. Особенно между братьями, которые веками обращаются к одной кибле, верят в одну священную книгу, отдают свои сердца одному Пророку, никогда не может быть проведена граница. Как Турция, мы будем решительно продолжать укреплять наше сотрудничество с нашим географическим и культурным кругом, начиная с наших соседей, во всех областях.
„ОТКРЫЛИСЬ ДВЕРИ НОВОЙ ЭПОХИ“
Раз наш регион проходит через исторический процесс, настолько же и трудный, нам, как нации, необходимо действовать соответственно. Помните, два года назад мы с этой трибуны призвали наш народ укрепить внутренний фронт. Слава Богу, этот призыв нашел отклик как в политике, так и у нашего народа. Благодаря очень ценному вкладу нашего партнера по Республиканскому союзу господина Девлета Бахчели в нашей стране открылись двери новой эпохи. Мы достигли значительного прогресса на пути к окончательному решению террористической проблемы, которая обошлась нашей стране почти в полвека. Мы также поставили более широкое видение в нашей цели региона без терроризма. Сейчас мы видим, что это видение шаг за шагом претворяется в жизнь.
В ближайшие дни, как и в Сирии, по мере закрытия террористических досье, надежды будут расти, и в нашем регионе начнет дуть другой ветер. Подобно тому, как сказанное нами 10-15 лет назад сегодня, с помощью Всевышнего, одно за другим воплощается в реальность, мы, с Божьей помощью, все вместе станем свидетелями того, что сказанное сегодня сбудется в самом ближайшем будущем. И как нация, и как братские народы в регионе, после великих потрясений мы имеем возможность вписать новую золотую страницу в историю.С помощью Аллаха мы не позволим этой возможности упустить.
Для этого наша самая большая потребность — в единстве и солидарности. Даже если наши политические взгляды и происхождение различны, мы должны сплотиться вокруг нашего девиза: одна нация, один флаг, одна родина, одно государство. Нам нужно согласие Великой Турции. Я искренне верю, что наш народ, подобно полноводной реке, снесёт все плотины, стоящие на пути к горизонтам, к которым нас призывает история. Да будет открыт наш путь и наша судьба — говорю я.
С этими чувствами я ещё раз поздравляю вас с праздником Победы тридцатого августа. Приветствую вас с любовью и уважением. Оставайтесь здоровыми.