21.08.2026 18:30
Певец Фатих Караджа, известный как Мабель Матиз, в рамках расследования по обвинению в «непристойности» в отношении песни и клипа «Ha Leylim» в своих показаниях сделал примечательные заявления. Караджа, заявивший: «Моя песня — это произведение искусства», отметил, что несправедливо, что его произведения постоянно приходится объяснять, и сказал: «Я считаю несправедливым то, что меня вынуждают объяснять свои произведения».
Певец Фатих Караджа, известный как Мабель Матиз, дал показания прокуратуре в рамках расследования, начатого в связи с обвинениями в «непристойности» текста его песни «Ha Leylim» и видеоклипа на неё. В отношении Караджи была применена мера пресечения в виде запрета на выезд за границу, также стали известны его показания, данные в прокуратуре.
ПРИБЫЛ В ЧАГЛАЯН
Фатих Караджа, известный как Мабель Матиз, прибыл в здание суда Стамбула в Чаглаяне, чтобы дать показания в рамках расследования, начатого в связи с текстом и видеоклипом его песни «Ha Leylim».
После дачи показаний в прокуратуре Караджа был направлен к судье по уголовным делам с ходатайством о применении меры пресечения в виде запрета на выезд за границу. Судья удовлетворил ходатайство и постановил применить к Карадже запрет на выезд за границу. После завершения всех процедур Караджа покинул здание суда.
«МОЯ ПЕСНЯ — ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА»
В своих показаниях прокуратуре Караджа заявил, что слова и музыка песни «Ha Leylim» принадлежат ему.
В своих показаниях Караджа сказал следующее:
«Слова и музыка опубликованной песни „Ha Leylim“ принадлежат мне. Никто другой не вносил никакого вклада. Я написал эту песню около двух лет назад. В песне я хотел выразить любовь. Сюжет, легший в основу клипа, мы подготовили вместе с режиссёром Синаном Тунджеем».
Караджа также затронул концепцию клипа, отметив, что из-за динамичности песни они хотели воссоздать атмосферу фракийских свадеб.
Караджа заявил: «Аккаунт на YouTube с ником „mabelmatiz“ принадлежит мне, и я опубликовал это видео со своего аккаунта. При создании клипа, помимо нас двоих, никто не участвовал. Я также являюсь продюсером песни. Моя песня — это произведение искусства».
«В КЛИПЕ НЕТ НИ ОДНОЙ СЦЕНЫ, СВЯЗАННОЙ С НЕПРИСТОЙНОСТЬЮ»
Караджа отверг обвинения, утверждая, что в клипе нет элементов непристойности.
В показаниях прокуратуре Караджа, отметив, что взгляд двух мужчин друг на друга и их совместный танец в клипе не могут рассматриваться в рамках состава преступления о непристойности, заявил: «В клипе нет ни одной сцены, изображения или намёка, связанных с непристойностью».
В продолжении своих показаний Караджа дал следующую оценку:
«Изображение в видеоклипе, где два мужчины смотрят друг на друга, независимо от характера их отношений, не образует состава преступления о непристойности. Взгляд двух людей друг на друга и совместный танец не являются преступлением».
«Я СЧИТАЮ НЕСПРАВЕДЛИВЫМ, ЧТО МЕНЯ ЗАСТАВЛЯЮТ ОБЪЯСНЯТЬ СВОИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ»
Караджа, заявив, что его произведения могут допускать различные интерпретации, но это не должно рассматриваться как преступный элемент, сказал, что искусство по своей природе может содержать разные смыслы.
В своих показаниях Караджа сказал следующее:
«Они могут смотреть друг на друга с любовью, с ненавистью, с обидой. Всё это является предметом кино, искусства и литературы и не должно осуждаться».
Караджа, заявив, что не приемлет систематического извлечения преступных смыслов из его предыдущих работ, сказал: «Я считаю несправедливым, что меня постоянно заставляют объяснять свои произведения».
Караджа также задался вопросом, были бы начаты аналогичные расследования, если бы подобные произведения создали другие артисты: «Я искренне и скромно задаюсь вопросом, было бы начато какое-либо расследование или сделаны такие же комментарии, если бы эти же произведения были созданы другим артистом».
В конце своих показаний прокуратуре Караджа заявил, что не признаёт предъявленные ему обвинения.