Эмоциональное прощание с экспатриантами в Капыкуле: когда мы приезжаем — радость, когда уезжаем — печаль

Эмоциональное прощание с экспатриантами в Капыкуле: когда мы приезжаем — радость, когда уезжаем — печаль

14.08.2026 11:51

Иностранцы, проводившие летний отпуск в Турции, создали плотность на КПП «Капыкуле» для обратного пути. Испытывая грусть от расставания с родиной, за период с 22 июня по 3 августа через пограничные переходы в Эдирне прошло около 2,5 миллиона человек. Благодаря принятым мерам время ожидания было сокращено до 29 минут. Иностранцы отметили, что тоска по родине и ностальгия никогда не заканчиваются.

Граждане, проживающие за границей и проводящие летние каникулы на родине, создали затор на пограничном переходе Капикуле при возвращении в страны проживания. Зекерия Аламыш, сказавший, что они испытывают печаль от разлуки с родиной, заявил: "Когда приезжаем — радость, когда уезжаем — печаль. Это невозможно выразить словами, но ничего не поделаешь".

Граждане, проживающие в различных странах Европы, продолжают возвращаться в страны проживания после проведения летних каникул на родине. Граждане, выезжающие по суше, создают затор на пограничном переходе Капикуле, который открывается из Эдирне в Болгарию. В период с 22 июня по 3 августа, когда начался приезд граждан, около 2 миллионов 508 тысяч человек совершили въезд и выезд через пограничные переходы в Эдирне. За тот же период 1 миллион 331 тысяча человек воспользовались переходом Капикуле. Благодаря принятым дополнительным мерам время ожидания граждан на таможенной территории было сокращено до 29 минут.

«ЭТО ЧУВСТВО НЕПЕРЕДАВАЕМО»

Мустафа Сачар, приехавший из Аданы и направляющийся во Францию, сказал, что во время отпуска они утолили тоску по семье, и добавил: "Теперь мы снова едем на чужбину работать. Там я работаю на фабрике. Когда видишь этот флаг при выезде, возникает печаль, горечь. Например, когда едешь сюда, видишь этот флаг — это особая гордость, это чувство невозможно описать".

«МЫ УТОЛИЛИ ТОСКУ»

Зекерия Аламыш, проведший отпуск в своем родном городе Карс и отправившийся в обратный путь во Францию, также выразил, что не может словами описать свои чувства во время обратной поездки. Аламыш сказал: "Наш отпуск прошел прекрасно. Мы пробыли около 35-40 дней. Мы утолили тоску. Чувства печальные, мы оставляем родину позади. Приезжаем не каждый год, но раз в два года обязательно. Когда приезжаем — радость, когда уезжаем — печаль. Это невозможно выразить словами, но ничего не поделаешь".

«ТОСКА ПО РОДИНЕ НЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ»

Сеzer Кылыч, приехавший из Орду и направляющийся в Германию, сказал, что тоска по родине никогда не заканчивается: "Моя жена из Кайсери, я из Орду. Мы посетили оба места. Наш отпуск длился 4 недели. Мы посмотрели Орду, Кайсери, курортные места. Это особенное чувство. Тоска по родине не заканчивается, и тоска тоже не заканчивается. Мы нигде не могли насытиться, нам было тесно, теперь возвращаемся".

Мухаммет Оздемир, вернувшийся с семьей в Бельгию после отпуска в Турции, также сказал: "Мы пробыли около 3,5 недель. По пути остановились в Бурсе. Моя родина — Кыршехир, жена — из Аксарая. Мы совершили тур по Стамбулу, затем поехали в Болу. После этого перебрались в Аксарай. Мы пробыли там около 18 дней. Впереди долгая дорога. Можно сказать, только начали. Поэтому для нас это кажется немного трудным. Мы, конечно, немного опечалены, но также немного рады, что возвращаемся".

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '