13.08.2026 13:32
Министр юстиции Акын Гюрлек, отметив, что никто не является неприкосновенным, заявил: «Никто не неприкосновенен, никто не имеет привилегий перед законом. Право работает для всех; его основная цель — поддерживать спокойствие и безопасность граждан. Право вступает в действие везде, где видит проблему, где видит индивидуальную или организованную структуру, действующую против нашего гражданина или созданного им государства; оно не смотрит на имя в деле и выполняет необходимое».
Гюрлек отметил, что рамочный закон, который заложит правовую основу процесса «Турция без террора», был подготовлен для того, чтобы навсегда избавить Турцию от угрозы терроризма, ещё больше укрепить наше национальное единство и солидарность, а также установить атмосферу мира в нашем регионе. «Здесь я особенно подчёркиваю: не было предпринято и не будет предпринято ни одного шага, который мог бы оскорбить священную память наших шехидов. Самопожертвование наших ветеранов не подлежит обсуждению. Наша единственная цель — открыть путь к сильной Турции и укрепить внутренний фронт», — заявил он.
Министр юстиции Акын Гюрлек, прибывший сегодня утром в Трабзон для проведения ряда поездок и осмотров, первым делом посетил губернаторство Трабзона. Министра Акына Гюрлека встретил губернатор Тахир Шахин, после чего он сделал заявления для представителей СМИ по актуальным вопросам.
Начав своё выступление с памяти двух героев, занимающих особое место в памяти Трабзона и нашего народа, министр Гюрлек сказал: «С благодарностью и почтением вспоминаю нашего сына Эрена Бюльбюля, павшего за флаг, и нашего унтер-офицера жандармерии Ферхата Гедика в девятую годовщину их шахады. Вспоминая вновь это скорбное событие, повергшее всю Турцию в траур, я говорю: «Пусть души нашего Эрена, запечатлевшегося в нашей памяти словами «Хорошо, что ты есть, Эрен», нашего унтер-офицера Ферхата и всех наших шехидов, отдавших жизнь за Родину, будут упокоены, а местом их пребывания станет рай».
Отметив, что Турецкая Республика является правовым государством, Гюрлек заявил: «Я же — министр юстиции всех 86 миллионов наших граждан. Я не хозяин этой должности, а носитель великой миссии, доверенной нам нашим народом и государством. Поэтому я рассматриваю правосудие как нашу обязанность перед всем народом, без какой-либо дискриминации. Никто не неприкосновенен, никто не имеет привилегий перед законом. Закон действует для всех; его основная цель — обеспечивать спокойствие и безопасность граждан. Закон вступает в действие везде, где видит проблему, где видит индивидуальную или организованную структуру, действующую против гражданина или созданного им государства; он не смотрит на имя в деле и выполняет необходимое».
«МЫ РАССМАТРИВАЕМ ВЕК ТУРЦИИ КАК ВЕК ПРАВОСУДИЯ» Говоря также о цели «Века Турции», министр Гюрлек сказал: «Мы не рассматриваем эту цель лишь как век экономического развития, технологического прогресса или крупных инвестиций. Мы решительно продолжаем нашу работу с целью сделать Век Турции также Веком Правосудия. Поэтому мы продолжаем борьбу с преступлениями и преступными организациями, которые каждый день предстают перед нами в разных формах. Даже если меняются методы преступлений, их средства, пути, используемые организациями, есть то, что не меняется: воля государства в борьбе с преступностью. От наркотиков до нелегальных азартных игр и виртуального казино, от уличных банд до организованных преступных структур — мы решительно идём по всем преступным элементам, нацеленным на спокойствие нашего народа. На этой неделе мы также ясно заявили: мы занимаемся не только видимой частью преступной цепи. В наркопреступлениях — от уличного дилера до барона; в организованной преступности — от исполнителя до заказчика; в нелегальных азартных играх — от использующего счёт до тех, кто управляет этой системой, мы вскрываем всю цепь. Убийство нашего сына Маттиа Ахмета Мингуцци, нашего сына Атласа Чайлаяна и многих других детей нанесло глубокие раны всем нашим сердцам. Наша задача — не только наказать виновного после совершения преступления, но и предотвратить преступление до его возникновения, чтобы эти страдания больше не повторились. С этим пониманием, особенно в отношении детей, замешанных в тяжких преступлениях, мы как Министерство юстиции взяли на себя активную роль в подготовке более сдерживающего регулирования исполнения наказаний. Мы внесли значительный вклад в работу по ужесточению наказаний; закон, включающий также положения, усиливающие ответственность семей за вовлечение детей в преступность, был принят Великим Национальным Собранием Турции. Потому что наши дети — это величайший залог нашего будущего. Мы не позволим им пропасть, их мечтам остаться несбывшимися. Мы сделаем всё, что в наших силах, ради безопасности и будущего наших детей и будем решительно бороться. Мы отслеживаем не только преступление и преступника, но и чёрные деньги, поддерживающие преступную систему. Потому что, не перерезав вену преступности, не высушив этот источник, вы не сможете перекрыть дыхание преступной организации. В этом контексте пусть никто не сомневается, что мы не допустим эту систему. Мы на службе великого турецкого народа», — сказал он.
«НЕТ ПОТВОРСТВА НИ ОДНОЙ СТРУКТУРЕ, НАРУШАЮЩЕЙ ПОКОЙ НАШЕГО НАРОДА» Повторив слова: «Воля, проявленная нашим Президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом, предельно ясна: никакой структуре, нарушающей покой нашего народа, не будет оказано потворства», министр Акын Гюрлек добавил: «Мы также выполним требования этой воли в рамках закона. Нет структуры сильнее государства. Нет места, куда можно было бы сбежать от турецкого правосудия. Кем бы ни был совершивший преступление, куда бы он ни пошёл, его деяние не останется безнаказанным. Перед правосудием время стирается; истина не стирается. С момента события могут пройти годы. Дело может ждать на полке. Но каждая нераскрытая смерть — это неоплаченный счёт перед государством. Поэтому мы продолжим вновь открывать нераскрытые дела, подозрительные смерти и дела, оставившие след в общественном сознании. Мы развеем сомнения. Мы будем идти по следу улик. Мы выявим виновного. Мы приведём ответственного перед правосудием. Мы решительны и настроены. Куда бы это ни вело, против кого бы это ни было, мы не собьёмся с пути», — сказал он.
Министр юстиции Акын Гюрлек, обратив внимание на то, что Турция на протяжении многих лет платила тяжёлую цену за терроризм, продолжил свою речь следующим образом:
«Мы отдали тысячи наших сыновей как шехидов. Многие матери предали земле своих сыновей. Многие дети выросли без отцов. Многие семьи потеряли свой очаг. Турция потеряла не только жизни. Она потеряла энергию, ресурсы, возможности развития. Самое главное, наша братская солидарность неоднократно подвергалась атакам. На сегодняшний день существует уже другая Турция. Цель «Турция без террора», начатая под руководством нашего Президента Реджепа Тайипа Эрдогана и благодаря сильной воле, проявленной Председателем Партии националистического движения Девлетом Бахчели, достигла нового и исторического этапа благодаря здравомыслию нашего народа и воле нашего Гази-парламента. Регулирование «Об укреплении национальной солидарности и общественного единства», внесённое в повестку нашего Парламента, было принято 10 августа 2026 года на Генеральной ассамблее Великого Национального Собрания Турции 468 голосами. Была проявлена очень сильная национальная воля, которая войдёт в историю. Ещё раз выражаю благодарность всем, кто внёс вклад».
Эта мощная воля говорит нам нечто очень важное: Турция без террора больше не просто пожелание. Это историческая воля, заявленная относительно общего будущего нашего государства, политических институтов и нашей нации. Стороной этого вопроса являются 86 миллионов наших граждан. Победителем также станут 86 миллионов. Наш Трабзон с высоким национальным сознанием должен разъяснять этот процесс с благоразумием и решительно поддерживать его. Потому что дело в том, чтобы на этих землях больше ни одна мать не приносила своего ребенка в жертву террору. Дело в том, чтобы горы, города и границы нашей страны упоминались не в связи с террором, а в связи с производством, инвестициями, туризмом, наукой и успехами нашей молодежи. Дело в том, чтобы больше ни одного нашего Эрена Бюльбюля не отнимали у нас в детском возрасте. Дело в том, чтобы все наши граждане оставили своим детям более мирную Турцию. Как выразился наш Президент Реджеп Тайип Эрдоган, наша цель — навсегда избавить Турцию от угрозы террора, еще больше укрепить наше национальное единство и сплоченность и установить климат мира в нашем регионе. Особо подчеркиваю: не было сделано и не будет сделано ни одного шага, который мог бы оскорбить священную память наших шехидов. Самопожертвование наших ветеранов для нас не подлежит обсуждению. Наша единственная цель — открыть путь к сильной Турции и укрепить внутренний фронт. Как также выразился наш Президент Реджеп Тайип Эрдоган: «Турция — наш общий знаменатель. Турецкая Республика — наш общий дом. Кем бы мы ни были по происхождению, все мы — члены турецкой нации. Когда речь идет о высших интересах страны и нации, мы обязаны объединяться, собираться вместе и встречаться на одной платформе. Это национальный долг для каждого, кто чувствует свою принадлежность к турецкой нации. Именно поэтому я верю, что Трабзон, который до сих пор носит в своих жилах дух Национальной борьбы, станет одним из самых сильных сторонников идеала Турции без террора».
«СТРАНА, ИДУЩАЯ НАВСТРЕЧУ ПРОБЛЕМАМ» Министр юстиции Акын Гюрлек, отметив, что Турция сегодня стала страной, которая не откладывает свои проблемы, а идет навстречу им, сказал: «Так обстоит дело и в террористическом вопросе. Так обстоит дело и в борьбе с преступными организациями. Так обстоит дело и в недостатках нашей судебной системы. Где бы ни был недостаток, мы его устраним. Где бы у наших граждан ни были законные ожидания, мы их выслушаем. Где бы ни была структура, посягающая на спокойствие нашей нации, мы встанем против нее в рамках закона. Мы продолжим наши реформы, которые сделают нашу судебную организацию более сильной, повысят эффективность правосудия и обеспечат нашим гражданам более быстрый доступ к своим правам. С таким пониманием мы продолжаем укреплять физическую инфраструктуру судебных услуг в нашем Трабзоне. Мы завершили проектные работы нашего суда в Вакфыкебире и провели тендер на строительство; мы также подготовили проект Дворца правосудия в Офе таким образом, чтобы он обеспечивал более сильное и эффективное судебное обслуживание. Мы также решительно продолжаем наши работы, связанные с дополнительным служебным зданием, необходимым для того, чтобы новые отделы по гражданским и уголовным делам, которые было решено учредить в нашем Региональном суде Трабзона, могли начать работу. И, наконец, мы не откажемся от цели гражданской, демократической и всеохватывающей конституции, которую наша нация заслуживала долгие годы. Потому что мы хотим построить Турецкий век не на конституционной основе, оставшейся от понимания опеки прошлых периодов, а на прочном правовом порядке, ставящем в центр волю нации и гарантирующем человеческое достоинство и основные права. Теперь перед нами новый период: период Турции, полностью освободившейся от тени террора, где уничтожено пространство для деятельности преступных организаций, укреплена правовая безопасность; Турции, идущей к гораздо более масштабным целям со своей экономикой, производством и человеческими ресурсами. Мы в это верим. Мы верим, что Трабзон, как и вчера, будет и сегодня в первых рядах этого марша. Мы защитим нашу Зеленую Родину, уничтожим все виды преступных организаций в нашей стране и никогда не дадим возможности внутренним и внешним силам, нарушающим спокойствие нашей нации», — сказал он.