27.06.2026 14:05
Ахмет Артан, выживший при землетрясениях с эпицентром в Кахраманмараше, которые застали его в Хатае, был ошибочно зарегистрирован в системе как «погибший» из-за схожести имён. Хотя его записи во многих учреждениях были исправлены, в системе Министерства здравоохранения он по-прежнему числится мёртвым. Артан, который говорит: «В машину врезалась бригада скорой помощи. Когда полицейские спросили о наследнике автомобиля, я узнал, что я мёртв», требует исправить эту ошибку.
Землетрясения с эпицентром в Кахраманмараше вызвали огромные разрушения в Хатае, унеся жизни почти 25 тысяч человек. 39-летний Ахмет Артан, застигнутый катастрофой века в своей квартире на 3-м этаже в районе Нарлыджа, был спасен из своего разрушенного дома после получасовой борьбы. Пострадавший гражданин был внесен в систему как мертвый по ошибке, вместо гражданина, носившего то же имя, фамилию и отчество, который погиб при землетрясении. Из-за путаницы с именами Артан до сих пор числится «мертвым» во многих учреждениях; хотя он смог исправить ошибку в системе при банковских операциях, в системе медицинских учреждений он сталкивается с предупреждением: «Человек мертв, операция невозможна».
ЕГО НАЧАЛИ НАЗЫВАТЬ «ЖИВЫМ МЕРТВЕЦОМ» Артан, который говорит, что ему нужна справка о здоровье для продления просроченных водительских прав, не может их обновить, так как не может получить справку. Каждый день пытаясь доказать системе, что он жив, Артан, пытаясь подтвердить свою личность в системе здравоохранения, несмотря на звонки в систему записи MHRS 182, получает ответ: «Подходящая запись не найдена». Артан, которого окружающие стали называть «живым мертвецом», спустя 1235 дней после катастрофы века, несмотря на новости и обращения, по-прежнему числится мертвым в системе здравоохранения. Артан, который говорит, что доказал Турции, что жив, заявляет, что, хотя все знают, что он жив, система никак не может этого принять.
«Я УЗНАЛ, ЧТО Я МЕРТВ, КОГДА В МОЮ МАШИНУ ВРЕЗАЛАСЬ БРИГАДА СКОРОЙ ПОМОЩИ» Ахмет Артан, узнавший, что он «мертв», после того как в его машину врезалась скорая помощь после землетрясения, сказал: «После землетрясения я в то время работал в поисково-спасательной группе. В мою машину перед полевым госпиталем врезалась бригада скорой помощи. Мы прибыли на место, приехал наш коллега-полицейский. Он спросил меня: «Могут ли прийти наследники этой машины?» Я сказал: «У этой машины нет наследников». «Владелец этой машины — я, Ахмет Артан», — сказал я. Он сказал мне: «Ахмет Артан числится мертвым» и что у машины объявился наследник. Тогда я узнал, что я мертв, точнее, узнал, что в системе я мертв. Тогда я хотел зайти в e-Devlet, но e-Devlet меня не принимал. Когда я пошел в PTT, я протянул свое удостоверение личности сотруднику, но он сказал: «Ты здесь числишься мертвым, и выходит что-то вроде «человек мертв, операция невозможна». Я ходил в отдел ЗАГС и во многие другие места, никто не смог это исправить. В заявлении, которое написал господин прокурор, мы написали: «Я не умер при землетрясении, но меня показали мертвым, произошла ошибка, и нам нужно ее исправить». Прошло около 60 дней, и после этого срока во многих учреждениях ошибка исправилась. До прошлого года я все еще числился мертвым во многих банках, я не мог пользоваться ни кредитными картами, ни банковскими счетами, ничем. Слава богу, теперь и это исправили, но теперь у нас осталась только одна проблема — Министерство здравоохранения. В министерстве я до сих пор числюсь в системе мертвым», — сказал он.
«ВЕСЬ МИР ЗНАЕТ, ЧТО Я ЖИВ, НО СИСТЕМА НЕ ПРИНИМАЕТ» Ахмет Артан, заявивший, что он доказал всей Турции, что жив, но не может убедить в этом систему, сказал: «У меня сейчас истек срок действия водительских прав, и я хочу их продлить. Я не могу продлить права, и ни один семейный врач не может меня принять. Потому что в системе возникает проблема: «человек мертв, операция невозможна». Мы пошли вместе с нашим другом-репортером и предъявили удостоверение личности. Спасибо доктору, он тоже смотрел нас по телевизору и встретил с улыбкой. В системе все еще появляется предупреждение: «человек мертв, операция невозможна». Мы, конечно, улыбнулись там, но я испытываю очень серьезные трудности. Весь мир узнал, что я жив. После того, как эта история стала известна, все мои друзья, включая моих детей, называют меня «живым мертвецом». Весь мир знает, что я жив, но только система никак не может этого принять. Она говорит: «человек мертв, операция невозможна». Я молю Всевышнего о милости для того умершего человека, который оказался на моем месте. Когда я спрашивал многих людей, этот человек, чья прописка в Урфе, умер в нашем Хатае. Вместо того, чтобы показывать его мертвым, из-за путаницы показали мертвым меня. Так как имя нашего отца тоже Мехмет, и наше имя Ахмет Артан, нас настигло то, что случается раз в столетие», — сказал он.
Артан, который говорит, что его единственное желание — исправить ошибку в системе, сказал, что хочет, как и все, получать услуги в больницах, поликлиниках и других учреждениях.