12.06.2026 18:10
В Нигде семья Хатидже Кюбры Байхан, которая в возрасте 1,5 лет упала в декоративный бассейн муниципалитета и стала инвалидом, выиграла суд и получила компенсацию в размере 1 миллиона 670 тысяч турецких лир. Муниципалитет Нигде, выплативший деньги, обжаловал решение в вышестоящем суде. Пока продолжалось разбирательство, маленькая девочка скончалась, и суд уменьшил сумму выплачиваемого семье пособия по уходу. После утверждения решения Государственным советом, в отношении семьи, которой теперь предстояло выплатить муниципалитету 3 миллиона 300 тысяч турецких лир с процентами, было начато исполнительное производство.
Семья Хатидже Кюбры Байхан, которая в возрасте 1,5 лет упала в декоративный бассейн муниципалитета в Нигде и стала инвалидом, выиграла дело и получила компенсацию в размере 1 миллиона 670 тысяч турецких лир. После смерти дочери, по апелляции муниципалитета, Государственный совет утвердил решение, и семья задолжала 3,3 миллиона лир с процентами, после чего было начато исполнительное производство.
ОСТАЛАСЬ ИНВАЛИДОМ ПОСЛЕ ТРАГЕДИИ В БАССЕЙНЕ
Хатидже Кюбра Байхан в 2012 году, когда ей было 1,5 года, исчезла из виду в парке, куда пришла с семьёй. Ищущие ребёнка родители нашли её без движения в декоративном бассейне, наполненном водой и без ограждений. По вызову на место прибыли медики и оказали Байхан помощь. Выяснилось, что она долгое время оставалась без кислорода; её госпитализировали, но она осталась с физическими ограничениями.
МУНИЦИПАЛИТЕТ ВЫПЛАТИЛ КОМПЕНСАЦИЮ
Семья Байхан подала иск против муниципалитета, ссылаясь на отсутствие мер безопасности в декоративном бассейне. После четырёхлетнего разбирательства суд постановил выплатить семье Байхан компенсацию в размере 1 миллиона 670 тысяч турецких лир за 60 лет ухода. Муниципалитет выплатил семье сумму компенсации. Хатидже Кюбра Байхан скончалась в 2019 году из-за полиорганной недостаточности.
ВЫИГРАВ КОМПЕНСАЦИЮ, ЗАДОЛЖАЛИ 3 МИЛЛИОНА ЛИР
После смерти Байхан муниципалитет обжаловал эту сумму. Четвёртый административный отдел Регионального административного суда Коньи постановил, что семья должна выплатить муниципалитету разницу в 800 тысяч лир. Решение, обжалованное семьёй, было утверждено Государственным советом. При перерасчёте в 2026 году члены семьи, включая 16-летнего ребёнка, задолжали муниципалитету 3 миллиона 300 тысяч лир с процентами. В отношении членов семьи было начато исполнительное производство. Отец Рамазан Байхан, заявив, что живёт на минимальную зарплату и не может выплатить эти деньги, встретился с представителями муниципалитета, но те заявили, что не могут отказаться от взыскания вопреки решению суда, и потребовали выплаты.
ДАЖЕ БУДУЩЕЕ МОЕЙ 16-ЛЕТНЕЙ ДОЧЕРИ АРЕСТОВАНО
Рамазан Байхан, рассказывая о многолетних страданиях, сказал: «За время лечения дочери не осталось больницы, где бы мы не побывали по всей Турции. Дочь немного поправлялась, мы возвращались домой, снова подключали её к аппаратам, она не издавала ни звука. Она не могла даже сказать, где у неё болит. Мы были беспомощны, не знали, что делать. Так горело наше сердце. Муниципалитет не оказал нам никакой поддержки. Мы смирились с этим, но спустя годы нас сразило письмо об исполнительном производстве. Они прислали арест и мне, и жене, и нашему 16-летнему ребёнку. Я пошёл в муниципалитет, встретился с ними. Я говорил, что заплатил слишком высокую цену, потерял ребёнка, но они сказали: „Ничего не поделаешь“. Даже будущее моей 16-летней дочери арестовано». Мать Дилек Байхан также рассказала, что они не смогут выплатить эти деньги.
«МОЖЕТ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ПУБЛИЧНОГО ДОЛГА ПО РЕШЕНИЮ СОВЕТА»
Адвокат семьи Одер Гюндогду отметил, что муниципалитет может, если захочет, отказаться от публичного долга по решению совета.
В письменном заявлении муниципалитета Нигде по данному вопросу сообщается, что судебный процесс был начат семьёй с требованием материальной и моральной компенсации, что процесс протекает в соответствии с решениями независимых судов и что у муниципалитета нет личного или административного усмотрения в этом вопросе. В заявлении поясняется, что суд на первом этапе, исходя из предположения, что Кюбра Байхан проживёт долгие годы, постановил выплатить компенсацию за уход и поддержку, но из-за смерти Кюбры Байхан до вступления решения в силу вышестоящий суд снизил сумму компенсации. Подчёркивается, что взыскание образовавшейся разницы является не выбором муниципалитета, а юридической обязанностью, вытекающей из исполнения окончательных судебных решений. Отмечается, что ни одно государственное учреждение не имеет полномочий не применять окончательное решение суда, и указывается, что семье, вместо создания трудностей, были предложены наиболее подходящие варианты оплаты и рассрочки в рамках полномочий, предоставленных законом.