Эсра Албайрак: Деколонизация — это приглашение Западу избавиться от «комплекса господина».

Эсра Албайрак: Деколонизация — это приглашение Западу избавиться от «комплекса господина».

09.06.2026 17:10

“Мир уже нуждается в новых центрах, в мудрости, создаваемой в Стамбуле, Джакарте, Аддис-Абебе, Рабате, Каире и Газе.” Эти слова принадлежат председателю фонда NUN Эсре Албайрак.

Эсра Албайрак, написавшая статью для журнала «Критер» о деколонизации, заявила: «Цель деколонизации — не создание другого центра против Запада или построение мира без Запада. Напротив, деколонизация — это открытое приглашение и для Запада избавиться от охватившего его «комплекса господства». Ибо становится ясно, что зашедшая в тупик международная система достигла пределов знания, производимого в Париже, Лондоне, Нью-Йорке, Амстердаме. Миру теперь нужны новые центры, мудрость, производимая в Стамбуле, Джакарте, Аддис-Абебе, Рабате, Каире и Газе».

В своей статье под названием «Преодолевая деколонизацию: знание, власть и общая ответственность» Эсра Албайрак дала оценки, касающиеся формирования колониальной матрицы власти, союза науки с колониализмом, оружия угнетателей, бремени человека и цифрового колониализма.

Подчеркнув, что современная западная философия позиционирует себя как «нулевую точку», единственную универсальную реальность, свободную от всякой точки зрения, вне времени и пространства, Албайрак отметила, что наука была подогнана под нужную для колониализма форму, и подчеркнула, что человечеству необходимо разнообразие, чтобы дышать.

Эсра Албайрак Деколонизация

Отмечая, что ум человечества является последней границей колонизации, Эсра Албайрак написала следующее: «Землю можно оккупировать, язык подавить, историю исказить, но пока разум не сдался, деколонизация возможна. Франц Фанон анализирует эту ситуацию с клинической точностью: колонизированный человек со временем начинает видеть своё тело не от первого лица, а как третье лицо под взглядом колонизатора, он даже отчуждается от собственного лица. То же самое происходит и с народами. Когда память народа стирается, у него отнимается возможность узнать свою рану и исцелить её. Когда общество начинает считать свой родной язык чужим, свою историю неполной, а своё знание никчёмным, эксплуатация перестаёт быть лишь внешним давлением и превращается во внутренне принятую судьбу».

В своей статье, затронув историческую классификацию колониальной парадигмы, Албайрак также пролила свет на злоупотребление демократией в этой периодизации следующим образом: «От людей без письменности и литературы в XVI веке до людей без истории в XVIII и XIX веках, до недоразвитых людей в XX веке. Сегодня эта классификация трансформировалась в нарратив о „бремени белого человека“ — якобы принесении демократии так называемым недоразвитым обществам».

Заявив, что деколонизация имеет три уровня: эпистемический, институциональный, политический и экономический, Эсра Албайрак отметила, что эти три уровня действуют взаимосвязано и без одного другой останется неполным.

В своей статье, оценив соответствие экранной зависимости, ставшей одной из важнейших проблем современности, колонизированному разуму, Эсра Албайрак использовала следующие выражения: «В мире, где знание фильтруется из единого центра через различные алгоритмы и поступает на экраны, детям становится всё труднее обрести собственный голос и ценить свой собственный опыт. Внимание, воображение и память детей превратились в своего рода сырьё для поддержания техноколониального режима».

В конце своей статьи Эсра Албайрак особенно подчеркнула, что стало ясно, что зашедшая в тупик международная система достигла пределов знания, производимого в Париже, Лондоне, Нью-Йорке, Амстердаме, и отметила, что миру теперь нужны новые центры — мудрость, производимая в Стамбуле, Джакарте, Аддис-Абебе, Рабате, Каире и Газе.

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '