04.04.2025 00:50
В Бостонском федеральном суде состоялось первое заседание по делу о законности задержания аспирантки Рюмейсы Öztürk, арестованной в США, которое было инициировано ее адвокатами.
```html
Студентка аспирантуры Румейса Öztürk, которая учится в США, была задержана 25 марта агентами Службы иммиграции и таможенного контроля (ICE) Министерства внутренней безопасности США. После этого адвокаты Öztürk подали иск о habeas corpus (оспаривание законности задержания) в Федеральный суд Бостона, и состоялось первое слушание по делу.
ÖZTÜRK УЧАСТВОВАЛА В СЛУШАНИИ УДАЛЕННО Из-за того, что Öztürk находилась под стражей за пределами штата, она участвовала в слушании удаленно. Адвокаты Öztürk заявили, что после задержания их подзащитную перевели за пределы штата в полночь, и что перевод был осуществлен намеренно, что подорвало юрисдикцию суда.
ПЕРЕВОД ЗА МИНУТЫ ДО РЕШЕНИЯ СУДА Официальный график, представленный правительством в суд, показал, что операция ICE была тщательно спланирована. В 17:15 местного времени Öztürk была задержана недалеко от своего дома в Сомервилле. В 17:49 она была отправлена под наблюдением ICE. В 22:01 адвокат Öztürk, Махса Ханбабай, подала срочную петицию в Федеральный суд Бостона. В 22:28 ICE перевезла Öztürk в Вермонт. В 22:55 судья Федерального суда Бостона Индиры Талвани вынесла решение о том, что Öztürk должна остаться в Массачусетсе. На следующее утро в 05:31 был осуществлен рейс из Вермонта в Луизиану. В 14:35 был произведен посадка в Александрию, Луизиана. Затем Öztürk была переведена в иммиграционный центр в Басиле.
ДОЛЖНО ЛИ ДЕЛО РАССМАТРИВАТЬСЯ В МАССАЧУССЕТСЕ ИЛИ ВЕРМОНТЕ? Адвокаты Öztürk утверждали, что их подзащитная все еще находилась под контролем офиса ICE в Бостоне после задержания, и поэтому открытие дела в Бостоне было юридически правильным. Ханбабай заявила: "Öztürk физически находилась под контролем полевого офиса ICE в Бостоне, когда ее задержали. Поэтому этот суд имеет юрисдикцию", подчеркивая, что процесс перевода также находился под контролем ICE. Федеральный прокурор Марк Сауэр, ссылаясь на решение "Rumsfeld v. Padilla", утверждал, что дело должно быть открыто в том районе, где фактически находится задержанный, то есть в Вермонте или Луизиане, заявив: "У Федерального суда Массачусетса нет личной юрисдикции в этом деле. Дело должно рассматриваться в Вермонте или Луизиане. Кроме того, процесс перевода ICE полностью основан на рутинных процедурах".
"ВОЗМОЖНОСТЬ УЧАСТИЯ АДВОКАТА В ПРОЦЕССЕ УМЫШЛЕННО БЛОКИРОВАЛАСЬ" Адвокаты Öztürk подробно изложили, что ICE сознательно скрыла местонахождение Öztürk и не сообщила ее адвокату, заявив: "Семья и адвокат Öztürk не могли узнать, где она находится, в течение примерно 20 часов. ICE осуществила перевод, несмотря на решение суда. Öztürk не могла связаться со своим адвокатом, когда ее задержали, ей не предоставили телефон. Хотя решение о переводе было принято до задержания, возможность участия адвоката в процессе была умышленно заблокирована".
"ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕАЛИЗОВАЛО СТРАТЕГИЮ, ИСКЛЮЧАЮЩУЮ КОНСТИТУЦИОННЫЕ ПРАВА" Бретт Макс Кауфман, адвокат из Американского союза гражданских свобод (ACLU), который участвовал в деле как адвокат Öztürk, заявил: "Правительство здесь не просто задержало студента, оно реализовало стратегию, фактически исключающую конституционные права". На слушании, председательствовал судья Дениз Дж. Каспер, где более часа обсуждались взаимные аргументы и юридические детали. Судья Каспер внимательно выслушала аргументы о подрыве юрисдикции, в то время как критически отнеслась к защите правительства по поводу времени. Заявление судьи Каспер о том, что "перевод ICE за минуты до решения федерального суда не является случайностью, это серьезное судебное злоупотребление", было зафиксировано в судебных протоколах. Судья Каспер заявила, что вскоре примет решение по вопросу юрисдикции и отложила слушание на более поздний срок.
ЧТО ПРОИЗОШЛО? Румейса Öztürk, студентка аспирантуры в Университете Тафтса в Массачусетсе, была задержана 25 марта около 17:15 местного времени в Бостоне недалеко от своего дома агентами Службы иммиграции и таможенного контроля (ICE) Министерства внутренней безопасности США. Öztürk, получившая стипендию Фулбрайта и находящаяся на последнем году обучения в аспирантуре, была остановлена агентами, когда выходила из дома, чтобы поужинать с друзьями, и была окружена шестью гражданскими сотрудниками ICE с закрытыми лицами. Несмотря на свои протесты, Öztürk была закована в наручники и помещена в SUV через примерно 2 минуты.
В заявлении Министерства внутренней безопасности США утверждалось, что Öztürk, поддерживающая Палестину, "участвовала в деятельности, поддерживающей ХАМАС", и представитель Министерства внутренней безопасности сообщил, что Öztürk была переведена в Центр обработки ICE в Луизиане. Однако Федеральный суд Бостона временно приостановил депортацию Öztürk. В марте 2024 года Öztürk написала совместную статью для университетской газеты, в которой критиковала позицию университета по отношению к палестинскому движению. В статье требовалось, чтобы университет "признал палестинский геноцид" и разорвал связи с Израилем.
.
```Elbette, mevcut HTML içeriğini bozmadan metni Rusça'ya çevirebilirim. Ancak, çevireceğim metni ve HTML içeriğini belirtmeniz gerekiyor. Lütfen çevirmemi istediğiniz HTML içeriğini paylaşın.