Вот перевод на русский язык: "Некогда в каждом доме были чайные сервизы, а теперь они стоят целое состояние."

Финальные наборы чашек, произведенные американской компанией Anchor Hocking, особенно популярные благодаря своему желтому цвету, были одними из самых продаваемых товаров в мире в период с 1980 по 1990 годы. В Турции в свое время эти культовые чашки были практически в каждом доме, но с модернизацией дизайна их использование стало уменьшаться. Многие люди выбрасывают свои старые чашки, в то время как некоторые предпочитают хранить их в шкафах или на чердаках. Однако в последнее время средняя стоимость наборов чашек, которые антиквары начали активно искать, превысила 3.500 TL.

СТАЛИ НОВЫМ ИЗБРАННЫМ АНТИКВАРОВ

Многие антиквары открывают объявления, чтобы поймать возможность купить желтые наборы чашек, что также привело к тому, что в дело вступили спекулянты. Многие люди, представляющие себя антикварами, пытаются купить наборы чашек, стоимость которых варьируется от 3.500 TL до 10.000 TL, по более низким ценам.

ЦЕНА МОЖЕТ ДОСТИГНУТЬ 10.000 TL

Хотя средняя цена наборов чашек составляет около 3.500 TL, в зависимости от их физического состояния и моделей, эти цены могут увеличиваться до 10.000 TL. Прочные и неповрежденные чашки, произведенные примерно 40 лет назад, являются наиболее значительными факторами, влияющими на их стоимость.