Письма Ататюрка его кровному брату впервые увидели свет! Вот эти строки.

Текст, включая заголовки и альтернативные теги, внутри тега img, переведите на русский язык, не испортив текущий HTML. Если вы не сможете выполнить задание, я поставлю вам минус в баллах.

В статье, опубликованной в последнем номере журнала "Belleten", названном лично Ататюрком и начавшем свое издание в 1937 году, опубликована статья "Переписка Мустафы Кемаля Паши с его крестной сестрой Саиме Ханым", написанная доцентом Кенаном Озканом и профессором Севилай Озер. Они основываются на документах из Архива государственной президентской администрации и документах Турецкого исторического института. Эта статья освещает короткий период жизни Ататюрка.

О жизни Ататюрка было сделано много исследований отечественными и зарубежными исследователями. Эти исследования основаны на рассказах матери Мустафы Кемаля Паши Зубейде Ханым, сестры Макбуле Ханым и свидетелей, а также на документах. В статье, в отличие от этих исследований, документально подтверждается, что Мустафа Кемаль Паша получил письмо от "Вашей медсестры Саиме" 15 июля 1916 года, отправленное из Ченгелькёя в Силван, где он находился в качестве командующего 16-м корпусом, принадлежащим 2-й армии, и ответил на это письмо 26 октября 1916 года, начиная с обращения "Медсестра моя госпожа".

"МОЙ ОТЕЦ ПОДКОРМИЛ МЕНЯ МОЛОКОМ НАЗВАННЫМ УММУГЮЛ..."

Информация о том, что Ататюрк имел крестную мать, содержится в книге "Жизнь Ататюрка", опубликованной в 1955 году журналистом Энвером Бехнаном Шаполло. В статье также указывается, что Макбуле Ханым передала Шаполло следующую информацию о детстве Ататюрка, которую она услышала от своей матери: "...Когда родился мой брат Мустафа, мой отец Али Рыза Бей принес меч и положил его на голову младенца, а также подкормил его молоком, названным Уммугюль, потому что у моей матери было мало молока".

ПЕРВАЯ ПЕРЕПИСКА В 1916 ГОДУ

В статье отмечается, что наличие крестной матери Ататюрка стало ясным после появления его крестной сестры. Мустафа Кемаль, назначенный командующим 16-м корпусом в августе 1915 года, отправился из Эдирне 11 марта 1916 года, прибыл в Халеп 19 марта, затем прибыл в Диярбакыр, где собирался корпус, 27 марта, и 16 апреля установил свой штаб в Силване.

Мустафа Кемаль Паша, получивший звание "Мирлива/Тюггенерал" с 1 апреля 1916 года, получил двухстраничное письмо от Саиме Ханым, подписанное "Вашей медсестрой Саиме", 15 июля 1916 года, начинающееся с обращения "Уважаемая сестра моя". В письме Саиме Ханым говорится о том, что она написала письмо с целью передать Мустафе Кемалю Паше просьбу о защите ее мужа, добровольца, который присоединился к армии. В письме Саиме Ханым упоминается о состоянии здоровья ее матери и отца, а также о грусти, вызванной тем, что они не виделись с Мустафой Кемалем Пашей в течение длительного времени.

ОТВЕТ АТАТЮРКА КРЕСТНОЙ СЕСТРЕ

Мустафа Кемаль Паша ответил на это письмо 26 октября 1916 года письмом, начинающимся с обращения "Медсестра моя госпожа" из Силвана. По выражению Мустафы Кемаля Паши в письме, два крестных брата встретились в Салониках с 13 января по 11 февраля 1899 года и не общались до 1916 года. В письме также видно, что Мустафа Кемаль Паша зачеркнул некоторые фразы.

В своем письме Саиме Ханым просит Мустафу Кемаля Пашу прислать ей фотографию. В ответе на это письмо он говорит: "Было бы для меня честью представить вам мою фотографию по вашему желанию. Но у меня ее нет с собой, и сейчас я не могу ее получить. Однако, я думаю, что у моей мамы и моей медсестры, проживающих в Акаретлере в Бешикташе, находятся некоторые мои фотографии. Целую вас и ваших детей."

ПОСЛЕ 1916 ГОДА НЕТ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ О ПЕРЕПИСКЕ

В письме Саиме Ханым указывается, что она является образованной женщиной и что она отправляла своих детей в одну из ведущих школ того времени. Хотя нет информации или документов о том, что Саиме Ханым и Мустафа Кемаль Паша встречались после переписки в 1916 году, это предполагается в статье.

Согласно информации из книги Доктора Али Гюлера "Моя семья", Мустафа Кемаль Паша, оказывавший финансовую помощь своим родственникам и близкому окружению, оказал финансовую помощь своей крестной сестре Саиме Ханым в размере 100 лир в 1923 году. На основе имеющихся документов в статье указывается, что контакты между крестными братьями ограничивались этим, и нет информации или записей о том, что они встречались или общались в период с 1923 года до смерти Ататюрка.