01.05.2026 00:41
Вопрос о «пуленепробиваемом жилете», заданный президенту США Дональду Трампу, привлек внимание на фоне возобновившихся дискуссий о мерах безопасности после попытки покушения на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома. В своей оценке возможных мер Трамп обыграл тему с юмором, что вызвало общественный резонанс. «Не знаю, смогу ли я позволить себе выглядеть на 20 фунтов тяжелее», — сказал Трамп.
Президент США Дональд Трамп с юмором ответил на вопрос о мерах безопасности, которые оказались в центре внимания после покушения на его жизнь на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома (WHCA).
«Я НЕ ХОЧУ ВЫГЛЯДЕТЬ НА 20 ФУНТОВ ТЯЖЕЛЕЕ»
На вопрос о том, будет ли он носить пуленепробиваемый жилет, Трамп ответил: «Не знаю, смогу ли я выдержать, чтобы выглядеть на 20 фунтов (9 килограммов) тяжелее».
Касаясь мер безопасности, Трамп осторожно заметил: «Вам не понравится это делать, потому что вы уступаете плохому элементу».
Президент США ответил на вопрос так: «Смогу ли я выдержать, чтобы выглядеть на 10 килограммов тяжелее? Агенты Секретной службы, эти парни выглядят очень подтянутыми. Некоторые из них — настоящие физические образцы, другие — как игроки в американский футбол. Я не хотел бы стоять рядом с ним...
Если вы хотите выглядеть на 10–12 килограммов тяжелее, вы надеваете этот жилет. И, честно говоря, жилет отлично сработал, потому что он получил пулю с близкого расстояния. Он (агент) даже не хотел ехать в больницу. Мы отправили его в больницу на всякий случай, но он не хотел. Знаете, он всё равно получил удар. Но жилет полностью его защитил. За этим выстрелом стояла огромная сила — это было похоже на удар Майка Тайсона. Но это было невероятно».
«ВАМ НЕ ПОНРАВИТСЯ ЭТО ДЕЛАТЬ»
Меня спросили об этом (вопрос ношения жилета), и я думаю, это то, над чем стоит поразмышлять. С одной стороны, вы не хотите этого делать, потому что чувствуете, что уступаете плохому элементу. Так что я не знаю, но мы это обдумаем.
В ЗАЛЕ РАЗДАЛСЯ СМЕХ
Слова Трампа вызвали смех у гостей в зале.
Это заявление стало одним из первых комментариев после покушения и привлекло внимание.