29.04.2026 10:42
Между королем Чарльзом и Дональдом Трампом состоялся примечательный диалог во время ужина в Белом доме. В ответ на слова Трампа «Если бы не США, вы бы говорили по-немецки», Чарльз тонко поддел его: «Если бы не мы, вы бы говорили по-французски». В этот вечер, полный взаимных шуток, два лидера, сопровождаемые историческими отсылками, подчеркнули «особые отношения».
Король Великобритании Карл III на официальном ужине в Белом доме сделал остроумное, но заметное замечание в адрес президента США Дональда Трампа. В вечер взаимных шуток двух лидеров слова Карла были истолкованы как дипломатический тонкий «укол».
Король Карл ответил, напомнив слова Трампа, ранее сказанные в адрес Европы: «Если бы не США, вы бы говорили по-немецки». Карл заявил: «Если бы не мы, вы бы говорили по-французски».
Эти слова, подкреплённые историческими отсылками, намекали на колониальное соперничество Англии и Франции в Северной Америке и вызвали смех в зале.
«МЫ ТОЖЕ ОБНОВЛЯЛИ БЕЛЫЙ ДОМ»
Карл в своей речи также с юмором коснулся работ по обновлению Белого дома, проведённых Трампом. Напомнив, что англичане сожгли Белый дом в 1814 году, король сказал: «Мы в своё время тоже предприняли попытку развития недвижимости», вызвав смех в зале.
Отсылая к Бостонскому чаепитию, Карл отметил, что организованный ужин — «гораздо большее улучшение, чем то событие».
ШУТКА ТРАМПА О ДЕМОКРАТАХ
Президент США Дональд Трамп в своей речи сделал отсылки к внутренней политике. Похвалив выступление короля Карла в Конгрессе, Трамп пошутил: «Он заставил демократов встать, а мне это никогда не удавалось».
СИМВОЛИЧЕСКИЙ ПОДАРОК ПРИВЛЁК ВНИМАНИЕ
В рамках визита король Карл подарил Трампу колокол с британской подводной лодки HMS Trump, спущенной на воду в 1944 году. Карл заявил: «Пусть этот колокол станет символом нашего общего прошлого и будущего. Если захотите с нами связаться, просто позвоните в него».
Тёплая атмосфера между двумя лидерами показала, что, несмотря на напряжённость с Ираном, «особые отношения» между Великобританией и США сохраняются.