27.04.2026 17:12
Турецкие постановки смотрят широкие массы в Эквадоре, но самое большое влияние турецких сериалов отразилось на записях населения. Данные, полученные из записей населения Эквадора, показывают растущую тенденцию давать детям турецкие имена.
Турецкие постановки, которые смотрят широкие массы в Эквадоре, оказали наибольшее влияние на записи актов гражданского состояния.
ТУРЕЦКИЕ СЕРИАЛЫ ПОЛЬЗУЮТСЯ БОЛЬШИМ ИНТЕРЕСОМ В ЭКВАДОРЕ
Турецкие сериалы захватили повседневную жизнь в Эквадоре. С 2015 года турецкие сериалы, оказывающие влияние на Эквадор, превратились в культурное течение, изменившее потребительские привычки, семейную динамику и даже записи о рождении в стране. Турецкие постановки, добившись, казалось бы, невозможного, заставили эквадорских зрителей забыть о мексиканских и колумбийских сериалах.
НА ВЕРШИНЕ — «ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ»
Согласно данным рейтингов, полученным с 2015 года, поворотным моментом этих изменений в стране стал сериал «Тысяча и одна ночь». Данные показывают, что этот сериал достиг удивительной доли в 44,2% в категории «ABC Домохозяйки» и установил стандарт, который с тех пор смогли достичь лишь немногие национальные или международные постановки. После этого успеха сериал «Фатмагуль» набрал 33,7%, «Не забывай меня» — 38,8%, а более недавний «Золотой ребёнок» — 27,4%, став самыми просматриваемыми постановками.
Руководитель программного отдела Ecuavisa Карина Медина заявила, что этот успех не случаен, и сказала: «Мы увидели невероятные результаты с турецкими постановками». Медина отметила, что канал продолжит решимость показывать турецкие постановки, и добавила: «Ecuavisa планирует премьеры новых сериалов перед предстоящим чемпионатом мира, и турецкий контент продолжит составлять основу вечерней программной сетки».
Отвечая на вопрос, почему предпочитают турецкие постановки вместо голливудских, эксперт по медиа и культурологии доктор Хуан Пабло Витери заявил, что ответ кроется в общих ценностях, и сказал: «Наше сходство с Турцией проистекает из того, что мы обе — смешанные культуры с очень сильной религиозной основой». Витери отметил, что эта общая моральная рамка позволяет гораздо более близко переживать семейную жизнь и определённые этические дилеммы по сравнению с англосаксонскими или европейскими постановками.
Эксперт по коммуникациям доктор Густаво Кусот также выразил схожую мысль, указав, что эти истории передают консервативные ценности, которые находят отклик у традиционных семей. Кусот подчеркнул, что классическая структура мелодрамы остаётся главной привлекательностью, сказав: «Хотя внешне это далёкие от нас страны, истории повторяются. Всегда есть злодей, герой и несколько любовных историй».
«МНЕ НРАВИТСЯ ВИДЕТЬ ТО, ЧТО ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ТОГО, ЧТО МЫ ВИДИМ НА ЗАПАДЕ»
Молодые зрители Адриан Идрово и Арез Халех Параст утверждают, что турецкие постановки укрепили их связь с матерями. Арез рассказал, как после школы погружался в мир Сулеймана Великолепного и очаровывался смесью истории и вымысла. Адриан, обращая внимание на образовательную и визуальную ценность, сказал: «Мне нравится видеть другие страны, культуры или пейзажи, которые часто отличаются от того, что мы видим на Западе». Арез и Адриан отметили, что благодаря турецким сериалам разговор в гостиной продолжается даже после того, как телевизор выключен.
ИМЕНА: АЙЛИН, ДЕМИР, ЭЛИФ
Наибольшее влияние турецких сериалов проявилось в записях актов гражданского состояния. Данные, полученные из записей актов гражданского состояния Эквадора, показывают растущую тенденцию давать детям турецкие имена. Такие имена, как Айлин, Демир и Элиф, стали частью эквадорской идентичности. Раньше родители вдохновлялись голливудскими или мексиканскими звёздами, а сегодняшние имена часто происходят от персонажей стамбульских сериалов.
«ЕСЛИ ВЫ ЗАВЕДЁТЕ ДРУГА В ТУРЦИИ, ЭТО ДРУЖБА НА ВСЮ ЖИЗНЬ»
Лауди Катерине Мартинес, языковой коуч, прожившая год в Турции, отметила доброту турок и сказала: «Если вы заведёте друга в Турции, это дружба на всю жизнь», обратив внимание на связь между двумя народами. Мартинес добавила: «Из-за длины сериалов вы можете полюбить их или возненавидеть. Но для тех, у кого есть реальная связь со страной, сериалы служат мостом к этим воспоминаниям».
В Эквадоре не просто смотрят турецкое телевидение; происходит усвоение турецкой культуры, имён и ценностей.