Вот перевод вашего текста на русский язык: "Профессия женщины, которая сожгла свою соперницу посреди Кадыкёя, удивила! В заявлении содержится серьезное обвинение в наркотиках."

Вот перевод вашего текста на русский язык:

10.12.2025 12:14

В развлекательном заведении в районе Кадыкёй в Стамбуле на 31-летнюю Гёзде Йылмаз, обливая её лицо одеколоном, поджог ассистент врача Сибель Арья Гириш. Против неё было возбуждено уголовное дело с требованием наказания в виде лишения свободы на срок до 4 лет и 6 месяцев. В своём показании Гириш сказала: "Я действовала так под воздействием алкоголя и из-за того, что Гёзде дала наркотики моему возлюбленному Д.Й. Мне жаль."

В Кадыкёе, доктор-ассистент Сибель Арья Гириш, которая обожгла молодую женщину, вылив на нее горючее вещество и подожгла, была арестована и против нее возбуждено дело с требованием наказания в виде лишения свободы на срок до 4 лет и 6 месяцев.

Согласно материалам расследования, обвиняемая Гириш (28 лет) подошла сзади к потерпевшей Гёзде Йылмаз (31 год), сидящей с друзьями у заведения в Кадыкёе, вылила на нее горючее вещество и подожгла. В обвинительном заключении, составленном в рамках расследования, инициированного прокуратурой Анкары, говорится, что потерпевшая, у которой обожжены лицо, шея и часть тела, не имела возможности спастись.

В отчете судебно-медицинского учреждения указано, что у Йылмаз ожоги 2 степени, однако угроза ее жизни отсутствует.

Дело против обвиняемой, обожгшей молодую женщину, вылив на нее горючее вещество в Кадыкёе

"ОНА ЗАВЕЛА МЕНЯ НА НАРКОТИКИ"

В ходе расследования обвиняемая Гириш, заявив, что она и Д.Й. были в отношениях около 1,5 лет, сказала: "Он употреблял наркотики, но после того, как мы стали парой, благодаря моим усилиям он прошел лечение в АМАТЕМ, чтобы бросить наркотики. Гёзде Йылмаз - подруга Д.Й. Она снова заставила Д.Й. вернуться к наркотикам. Это мне сам Д.Й. сказал."

"Я НЕ ДУМАЛА, ЧТО ГЁЗДЕ СГОРИТ"

Гириш утверждает, что в день происшествия она пошла к потерпевшей, чтобы поговорить с ней о том, чтобы не давать наркотики ее парню, и добавила, что была пьяна и у нее в руках был напиток, который она считала алкогольным.

Гириш рассказала, что, пытаясь поговорить с потерпевшей, она разозлилась на ее насмешливое поведение и на то, что она давала наркотики своему парню, и вылила на нее жидкость, добавив:

"Я вылила жидкость на Гёзде. Затем я зажгла зажигалку. Я не думала, что в вылитой мною жидкости есть горючее вещество и что Гёзде сгорит. Это не было моей целью и намерением. Я действовала под воздействием алкоголя и под влиянием того, что Гёзде давала наркотики Д.Й. Мне жаль. Я принимаю обвинение в том виде, в каком я его описала."

Дело против обвиняемой, обожгшей молодую женщину, вылив на нее горючее вещество в Кадыкёе

ТЮРЬМА НА СРОК ДО 4 ЛЕТ 6 МЕСЯЦЕВ

Потерпевшая Йылмаз заявила, что она подала жалобу на обвиняемую, которая обожгла ее лицо и привела к тому, что она не может работать.

В обвинительном заключении, в котором говорится, что действия обвиняемой были направлены на то, чтобы потерпевшая держалась подальше от ее парня, против арестованной Сибель Арья Гириш было выдвинуто обвинение в "умышленном причинении вреда с использованием оружия" с требованием наказания в виде лишения свободы на срок от 2 лет 3 месяцев до 4 лет 6 месяцев.

Ожидается, что обвиняемая в ближайшие дни предстанет перед судом в рамках обвинительного заключения, принятого Анкарским уголовным судом.

Дело против обвиняемой, обожгшей молодую женщину, вылив на нее горючее вещество в Кадыкёе

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '