08.12.2025 17:26
В Измире около 2000 работников муниципалитета Буча начали акцию протеста из-за невыплаченной зарплаты и разницы в коллективном трудовом договоре. Президент профсоюза DİSK Genel-İş, филиал № 6 в Измире, Дегер Йылдыз заявил: "Причиной образовавшихся в этом городе гор мусора являемся не мы. Несмотря на то, что мы сдержали свое слово, мэр города снова не сдержал своего обещания и оставил нас на полпути. Завтра в этом городе мусор начнет накапливаться, и виновным будет непосредственно мэр Буча Гёркем Думан".
Буча муниципалитета, организованный профсоюз DİSK Genel-İş Измир 6-го отделения, принял решение о прекращении работы, заявив, что, несмотря на подписанное соглашение с мэром Бучи Гёркемом Думаном, зарплата за октябрь и задолженности по Коллективному трудовому договору (КТД) должны быть выплачены 30 ноября, но, несмотря на предоставленный 5-дневный срок, выплаты не были произведены.
УБОРЩИКИ ПРИОСТАНОВИЛИ РАБОТУ Согласно решению профсоюза, около 2000 рабочих, за исключением сотрудников управления чистоты, детских садов и столовых, вышли на забастовку после того, как утром пробили свои карты для начала рабочего дня. Рабочие собрались перед зданием мэрии Бучи и провели пресс-конференцию.
"ГОРЫ МУСОРА - ЭТО НЕ МЫ, А МЭР" Председатель DİSK Genel-İş Измир 6-го отделения Дегер Йылдыз, выступая от имени профсоюза, заявил: "В ноябре нам должны были выплатить зарплату за октябрь и две трети нашей задолженности, но этого не произошло. У нас был 5-дневный срок, мы ждали до 5 декабря, но снова не было выплат. Поэтому, в знак уважения к подписанному нами протоколу и в соответствии с данным нами словом, мы сегодня вновь начинаем акцию протеста на нашем рабочем месте. Мы не являемся причиной образовавшихся гор мусора в этом городе. Мы прекратили акцию в последний раз на основании обещания, данного мэром, но, несмотря на то, что мы сдержали свое слово, мэр снова не выполнил свои обязательства и оставил нас на полпути. Завтра в этом городе мусор будет накапливаться, детские сады закроются, столовые закроются, и все остальные подразделения остановятся. Ответственным за это является непосредственно мэр Бучи Гёркем Думан.
"ЕСЛИ В МУНИЦИПАЛИТЕТЕ НЕ БЫЛО БЮДЖЕТА, ПОЧЕМУ БЫЛО НАДО НАНИМАТЬ СТОЛЬКО РАБОЧИХ?" Йылдыз, сообщая о том, что у них нет ни сил, ни морального состояния, чтобы управлять кем-либо, сказал: "Мы - люди, которые работают месяц и получают зарплату в размере 50 тысяч лир, из которых около 30 тысяч уходит на аренду, а оставшиеся 20 тысяч мы пытаемся прожить. Через несколько дней или месяц, когда люди на этой площади подожгут себя бензином, никто не должен спрашивать, что с нами произошло. Если люди, работающие в этом муниципалитете, работают 30 дней в месяц и не получают зарплату в конце месяца, никто не должен обижаться. Муниципальное управление должно объяснить, сколько рабочих было нанято с момента их прихода к власти и почему они были наняты. Если бюджета не было, денег не было, муниципалитет был в долгах; почему было нанято столько рабочих? Почему этих людей обманули, почему они были осуждены на голод и нищету? Те, кто нанимает рабочих, жалуются на то, что не могут их трудоустроить; когда одной горстке рабочих поручается выполнять всю работу в этом городе, утверждение, что другие рабочие не работают, больше не может быть принято", - добавил он.
"ВСЕ, ЧТО МЫ ЗАРАБАТЫВАЕМ, УХОДИТ НА ПРОЦЕНТЫ И АРЕСТЫ" На пресс-конференции, обращаясь к жителям Бучи, Йылдыз сказал: "Работодатель не должен оправдываться перед народом, говоря, что 'рабочие не работают, рабочих слишком много'. Мы давно перешли эту стадию. Народ Бучи должен знать, что у нас больше нет сил терпеть. Если в какой-то момент дела выйдут из-под контроля и рабочие не смогут получить свои деньги, то и профсоюзные активисты не смогут остановить этих рабочих. Тогда кто будет отвечать, это покажут площади. Мы требуем наши деньги. Все, что мы зарабатываем, уходит на проценты, аресты, ростовщикам; у людей нет хлеба дома, у них отключена вода, арендодатель стоит у двери; люди не могут смотреть в глаза своим женам и детям. Больше никто не должен ожидать от нас, что мы будем их управлять. С этого момента мы никого не управляем, и все, кто хочет с нами общаться, должны это знать. С лозунгами о праве и справедливости в дорогих креслах в костюмах ничего не решается; пусть они придут и увидят, в каком состоянии находятся рабочие и какие страдания они испытывают", - сказал он.
"МЫ ПРИОСТАНОВИМ РАБОТУ В УПРАВЛЕНИИ ЧИСТОТЫ" Рабочий Абдуллах Дурмаз, который работает в Управлении чистоты Буча уже 17 лет, сказал: "В последние 6 месяцев у нас возникают проблемы с выплатами; иногда мы получаем мало, иногда низкие зарплаты. Примерно 2 месяца назад мы провели акцию протеста из-за просроченных выплат. Мы требуем соблюдения подписанных соглашений и выплаты наших зарплат. Поэтому мы вышли на акцию, но с одной стороны, мы не хотим проявлять разрушительное поведение, отстаивая свои права. Мы стараемся быть более скромными и более управляемыми, думая о народе. Если до сих пор произойдут хорошие изменения и процесс будет развиваться здоровым образом, мы продолжим нашу работу. В противном случае, если наши зарплаты не будут выплачены и сроки снова будут продлены, мы сообщим нашим коллегам по управлению чистоты и приостановим работу", - сказал он.