04.12.2025 16:01
Президент Эрдоган выступил на встрече, посвященной Всемирному дню инвалидов. Он отметил, что началась подготовка ко второму Национальному плану действий по правам инвалидов, который охватит период 2026-2028 годов, и сказал: "Скоро мы поделимся подробностями с общественностью. Я надеюсь, что наш новый план действий будет благоприятным для нашей страны и нашего народа, особенно для наших братьев и сестер с инвалидностью".
Президент Реджеп Тайип Эрдоган выступил с заявлениями на встрече по случаю Всемирного дня инвалидов в Конгресс-центре Партии справедливости и развития. Эрдоган объявил, что началась подготовка ко второму Национальному плану действий по правам инвалидов, который охватит период 2026-2028 годов, и добавил: "Скоро мы поделимся подробностями с общественностью. Я надеюсь, что наш новый план действий будет благом для нашей страны и нашего народа".
Основные моменты выступления Эрдогана:
"Дорогие мои, очень ценные братья-инвалиды, уважаемые друзья и соратники, дорогие гости; я приветствую вас с самыми искренними чувствами, уважением и любовью. Я испытываю огромное удовольствие от того, что могу встретиться с вами на этой значимой программе, организованной по случаю 3 декабря, Всемирного дня инвалидов."
"Я говорю 'Добро пожаловать, вы принесли радость' нашим гостям, представляющим инвалидов из 81 провинции, и всем участникам нашей программы."
"ПОЗДРАВЛЯЮ НАШИХ БРАТЬЕВ-ИНВАЛИДОВ С ВЕЛИКИМ ДНЕМ ИНВАЛИДОВ"
В самом начале моего выступления я искренне поздравляю всех наших братьев-инвалидов, друзей и старших, находящихся по всему миру, с Всемирным днем инвалидов.
Я надеюсь, что этот важный день принесет благие плоды как для наших братьев-инвалидов, так и для их ценных семей и всего нашего народа.
Я передаю свои приветствия и любовь всем инвалидам, которые, благодаря вам, никогда не теряют надежды на жизненном пути, всегда смотрят в будущее с уверенностью и являются примером для всех нас своим упорством и настойчивостью.
Я искренне благодарю Партию справедливости и развития, которая организовала эту ценную программу, объединила наши сердца и позволила нам встретиться с вами.
Я также поздравляю учреждения и их руководителей, которым мы вскоре вручим награды, желаю каждому успехов в их работе и благодарю за чуткость к проблемам инвалидов.
"КАК ПАРТИЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ, У НАС ОЧЕНЬ ХОРОШИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ В ОБЛАСТИ СОЦИАЛЬНЫХ УСЛУГ"
Я хочу особо подчеркнуть, что решение проблем наших инвалидов, а также принятие новых шагов в соответствии с требованиями и ожиданиями как самих инвалидов, так и их семей является нашим первым приоритетом как государства. Постоянное расширение осведомленности и эффективное применение принципа доступности во всех сферах жизни, включая цифровые технологии, также является нашей основной ответственностью.
Однако все эти работы по своей природе требуют сотрудничества и координации. Я с большим удовлетворением наблюдаю за растущей чувствительностью нашего общества к этому вопросу, включая центральные и местные органы власти, академические круги, гражданское общество и бизнес.
Я выражаю свою благодарность всем, кто облегчает жизнь нашим инвалидам, способствует их участию в социальной среде и трудовой жизни, и заботится о них. Как правительство, так и Партия справедливости и развития имеют, слава Богу, очень хорошие результаты в области социальных услуг, особенно в контексте политики и деятельности в отношении инвалидов. И мы продолжаем поддерживать нашу работу юридическими и административными реформами.
Мы защищаем права инвалидов не только в нашей стране, но и на международной арене. Мы будем продолжать нашу работу в этом направлении.
"МЫ БУДЕМ ПРОДОЛЖАТЬ ВЫПОЛНЯТЬ НАШИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА С ПОЛНОЙ ПОСВЯЩЕННОСТЬЮ"
Я должен четко и ясно сказать: Безусловно, мы являемся общиной Пророка, который говорит: "Облегчайте, не усложняйте". Мы - команда, которая применяет и пытается применять это понимание в тех произведениях и услугах, которые мы предоставляем нашему народу.
Все, что мы делаем, мы делаем искренне, с любовью; мы стараемся достичь цели, не отклоняясь от правильного пути.
Тем не менее, несмотря на все это, у нас, конечно, могут быть ошибки, недостатки и недостатки, о которых мы не осознаем. Но я хочу, чтобы все, особенно мои братья-инвалиды, знали следующее: Мы будем продолжать работать с самоотверженностью и искренностью, пока не останется ни одного инвалида, чье сердце не исцелено, чья душа не успокоена и которому не предоставлены необходимые возможности.
Мы будем продолжать с большой чуткостью предоставлять услуги нашим пожилым людям, нуждающимся, родственникам шехидов и ветеранам на основе 7 дней в неделю, 24 часа в сутки, обеспечивая им все необходимые удобства. Мы будем продолжать выполнять наши обязательства в области социальных услуг с полной преданностью, как это было до сих пор. Да поможет нам Аллах.
Дорогие гости, уважаемые соратники, в истории есть неизменные истины, которые вы не можете изменить, как бы вы ни старались. Ни одно оппозиционное окружение, ни одно мнение, ни одно направление не может игнорировать или отрицать эти истины. Одна из них такова: наша основная характеристика, которая отличает нас от других народов мира и является знаком нашей национальной идентичности, заключается в том, что мы обладаем цивилизационным идеалом, сосредоточенным на человеке, справедливости и милосердии. Мы вышли в походы с этой идеей, чтобы завоевать сердца, войти в души, распространить справедливость, добро и красоту.
С времен Сельджуков до сегодняшнего дня, как в известной метафоре Джалаладдина Руми, мы, закрепив одну ногу здесь, в Анатолии, обошли весь мир, 72 народа. Мы не только строили города на каждой пяди нашей географии, но и возрождали сердца.
"КЛЮЧЕВЫМ ФАКТОРОМ НАШИХ УСПЕХОВ ЯВЛЯЕТСЯ ЦЕННОСТЬ, КОТОРУЮ МЫ ПРИДАЕМ ЧЕЛОВЕКУ"
Это должно быть известно: на протяжении веков в центре нашего мышления всегда находился человек."Сохрани человека, чтобы государство жило" - это был принцип. Основным элементом наших успехов является ценность и важность, которую мы придаем человеку.
Вот почему в нашей организации Ahi, с нашими больницами, фондами и образовательными учреждениями мы тщательно заботились о человеке, особенно о нуждающихся. Человек, который появился на повестке дня Запада только в период Ренессанса и Реформации, как концепция, по-прежнему составляет суть наших цивилизационных ценностей. Мы всегда избегали причинения боли сердцу, особенно старались этого не делать. Сегодня мы действуем с той же чувствительностью.
Важный поэт дивана, живший много веков назад, выражает внимание нашего народа к этому вопросу такими словами: "Кто прикоснется к сердцу бедняка, прикоснется к груди, как к стреле Аллаха."
Да, дорогие братья; именно здесь мы смотрим на проблему. Наша сегодняшняя традиция социального государства является продолжением нашего сострадательного понимания государства, которое передавалось из века в век. В этом понимании поощрялось участие больных и инвалидов в обществе, им были даны важные обязанности как в военной, так и в административной бюрократии, включая обсуждение критических вопросов государства. Фонды и учреждения, обучающие в этой области, применили очень тщательную образовательную программу для инвалидов, чтобы они стали обладателями искусства и ремесла. Множество инвалидов, исполняющих такие обязанности, как преподавание, опекунство и запоминание Корана, внесли значительный вклад как в общество, так и в государство.
Особенно султан II. Абдулхамид, тот великий султан, которого некоторые безнравственно очерняли, с 1899 года открыл новые школы для более качественного образования инвалидов. Премьер-министр Камиль-паша и министр образования Мюниф-паша также взяли на себя очень важные инициативы в области специального образования, чтобы реализовать эти учебные заведения в эпоху султана Абдулхамид Хана. Да будет им всем милость. Пусть Аллах будет доволен ими.
Я хочу особенно привлечь ваше внимание к этому. Посмотрите, в учебной программе этих школ были не только музыка и рисование, но и такие предметы, как математика, география, космография и архитектура. Молодые инвалиды, обучающиеся здесь, выделялись своими знаниями и имели возможность служить своей стране, не будучи зависимыми от других. Славные предки, которыми мы гордимся, знали, как сделать эти критические шаги и передать эти ценности нашему народу много веков назад.
"ЧТОБЫ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ И ПОЛИТИКИ БЫЛИ ВЫПОЛНЕНЫ, МЫ ДЕЛАЕМ И ДЕЛАЛИ ВСЕ, ЧТО МОЖЕМ"
Дорогие гости; вот мы, наследники такого совершенного государства, такой сильной и богатой традиции. Поэтому, как и во всех других областях, мы должны развивать и реализовывать наши работы в области социальных услуг так, чтобы отдать должное этому наследию. Слава Богу, до сегодняшнего дня мы сделали и продолжаем делать все, что от нас зависит в области социальных услуг и политик.
Вы - ближайшие свидетели нашей искренней борьбы.
"МЫ ПРЕВРАТИЛИ БЕЗПРЕПЯТСТВЕННУЮ ТУРЦИЮ В РЕАЛЬНОСТЬ, ПЕРЕСТРОИВ СИСТЕМУ С НУЛЯ"
Когда мы взяли на себя доверие народа в 2002 году, участие наших граждан с ограниченными возможностями в социальной жизни было довольно ограниченным. В образовании, трудоустройстве и доступности существовали серьезные проблемы и большие недостатки. К сожалению, современная система, обеспечивающая права инвалидов, не была создана. Мы отвергли эту картину, протестовали против этого порядка и ни в коем случае не согласились с ним.
Мы фактически перестроили систему с нуля и превратили безбарьерную Турцию из мечты в государственную политику.
Мы сделали это, потому что рассматривали наших граждан с ограниченными возможностями не как людей, которых нужно защищать, а как равных, достойных, продуктивных и сильных членов этого общества.
За последние 23 года мы сделали очень сильные шаги и осуществили важные инициативы в этой области. В 2005 году мы ввели в действие Закон о правах инвалидов, начав новую эру в этой области. Мы выразили сильную волю на международной арене, одобрив Конвенцию о правах инвалидов, одним из первых подписантов которой мы являемся.
В 2010 году мы открыто запретили дискриминацию в отношении граждан с ограниченными возможностями с помощью изменения в Конституции и закрепили права инвалидов на конституционном уровне. В 2013 году мы запустили программу бесплатного проезда, сделав городской наземный, морской и железнодорожный транспорт бесплатным для пожилых людей и инвалидов. За последние 10 лет более 10 миллионов граждан с ограниченными возможностями воспользовались нашими высокоскоростными поездами и основными железнодорожными маршрутами без какой-либо оплаты.
Кроме того, мы улучшили механизмы сертификации и контроля в области доступности, как никогда ранее. Мы выдали 3.992 сертификата доступности для государственных зданий, общественного транспорта и открытых пространств. С целью повышения осведомленности по этому вопросу мы объявили 16 мая, последний день Недели инвалидов, Национальным днем доступности.
Я хочу еще раз подчеркнуть: образование и трудоустройство граждан с ограниченными возможностями имеют для нас огромное значение и приоритет. Мы расширили наши специальные образовательные школы. Мы создали прочную инфраструктуру для наших реабилитационных услуг. Мы увеличили инклюзивность в высшем образовании, создав отделы для студентов с ограниченными возможностями в наших университетах.
"В 2002 ГОДУ БЫЛО ЗАНЯТО 5 ТЫСЯЧ ИНВАЛИДОВ, СЕГОДНЯ 83 ТЫСЯЧИ"
Мы все очень хорошо знаем: одним из самых мощных инструментов для равного и независимого участия инвалидов в общественной жизни, безусловно, является трудоустройство. Мы успешно справились с задачей создания рабочих мест, слава Богу. В 2002 году в государственном секторе было занято всего 5 тысяч инвалидов. Сегодня это число увеличилось более чем в 15 раз и достигло 83 тысяч.
С помощью предоставленных работодателям стимулов мы поддержали трудоустройство наших братьев с ограниченными возможностями и в частном секторе. В области социальных пособий мы совершили настоящую революцию. Мы развили социальные пособия и услуги поддержки с точки зрения, основанной на человеческом достоинстве. Обеспечение того, чтобы граждане с ограниченными возможностями, нуждающиеся в уходе, продолжали свою жизнь с семьями и в своих социальных окружениях, является нашим другим приоритетом. В 2002 году только 5 тысяч человек получали помощь по уходу, а сегодня около 520 тысяч граждан пользуются этой поддержкой, на которую мы выплачиваем 11.702 лиры в месяц. В наших дневных центрах, количество которых достигло 143 по всей стране, инвалиды активно участвуют в социальных, культурных и спортивных мероприятиях.
Мы предоставляем стационарные услуги почти 40 тысячам граждан с ограниченными возможностями в 437 центрах ухода, из которых 106 принадлежат Министерству семьи, а 331 - частному сектору.
В то время как услуги в центрах, принадлежащих нашему министерству, предоставляются бесплатно, мы берем на себя оплату 94,4% граждан, находящихся в частных центрах.
"НАЧАТЫ ПОДГОТОВКИ К ВТОРОМУ ПЛАНУ ДЕЙСТВИЙ, ОХВАТЫВАЮЩЕМУ 2026-2028 ГОДЫ"
Уважаемые гости, еще один важный вопрос, на который мы обращаем внимание, - это система раннего вмешательства на основе семьи. Как вы знаете, жизненно важно, чтобы наши дети с риском развития или ограниченными возможностями получали необходимые услуги как можно раньше с возможной ранней диагностикой. С этой целью в центрах раннего детского развития, которые мы открыли в Анкаре, Бурсе, Кахраманмараше и Мерсине, мы обеспечиваем здоровье, образование и социальные услуги для этих детей комплексным образом. Мы совместно принимаем решения о том, какие шаги предпринять в процессе, и затем вместе продолжаем путь. То есть наши матери и отцы, наши семьи находятся в самом центре этой системы. Мы надеемся распространить эту практику на все 81 провинцию, касаясь жизни каждого нашего ребенка, не оставляя никого позади.
Я также хочу поделиться с вами и нашим народом этой радостной новостью: с помощью Документа о безбарьерном видении мы преобразовали нашу политику в отношении инвалидов в комплексную стратегию; мы определили устойчивые цели во многих областях, от образования до занятости, от технологий до управления чрезвычайными ситуациями. В нашем первом Национальном плане действий по правам инвалидов мы успешно достигли значительной части этих целей.
Начаты приготовления ко второму плану действий, охватывающему 2026-2028 годы. Мы скоро поделимся подробностями с общественностью. Я надеюсь, что наш новый план действий будет благословением для нашей страны и нашего народа, особенно для наших братьев с ограниченными возможностями.
"ВЫ - РАВНЫЕ, СИЛЬНЫЕ И ДОСТОЙНЫЕ ГРАЖДАНЕ ЭТОЙ СТРАНЫ"
Я хочу еще раз напомнить вам и всем нашим братьям с ограниченными возможностями, которые следят за нами через различные платформы: вы - равные, сильные и достойные граждане этой страны. Облегчение вашей жизни, предоставление вам услуг на самом высоком уровне и решение ваших проблем - это наш долг. Ведь государство существует для этого. Мы находимся на этих должностях для этого. Как мы были рядом с вами до сих пор, так и впредь будем поддерживать вас с максимальной силой. Мы вместе преодолеем трудности. Мы продолжим быть рядом с вами.
"МЫ СДЕЛАЕМ 'СТОЛЕТИЕ ТУРЦИИ' 'БЕЗБАРЬЕРНЫМ СТОЛЕТИЕМ ТУРЦИИ'"
Мы сделаем Столетие Турции безбарьерным Столетием Турции вместе с вами. Я молюсь, чтобы Аллах был нашим помощником. С этими мыслями еще раз поздравляю вас и всех наших братьев с ограниченными возможностями с Международным днем инвалидов 3 декабря.
Еще раз поздравляю наши учреждения, удостоенные наград за доступность. Я искренне благодарю каждого гостя, присутствующего на программе. С надеждой на встречу снова, я оставляю вас в руках Аллаха. Спасибо, будьте здоровы, оставайтесь в добром здравии.