17.11.2025 02:45
В рамках расследования, проводимого в отношении "преступной организации, действующей в корыстных целях", в подготовленном обвинительном заключении указано, что 13 подозреваемых занимают позицию "члена с особыми полномочиями". Среди этих 13 человек также находятся отстраненный от должности мэр района Шишли Ресул Эмрах Шахан и генеральный директор компаний "Имамоглу Иншаат" и "ССБ Гайрименкул" Тунджай Йылмаз.
"Имамоглу" преступная организация с целью извлечения выгоды" в рамках проводимого расследования подготовлено обвинительное заключение, в котором указано, что 13 подозреваемых находятся в статусе "члена с особыми полномочиями", и описаны выявленные факты, касающиеся этих подозреваемых.
В расследовании, проводимом прокуратурой Стамбула в отношении "Имамоглу" преступной организации с целью извлечения выгоды, подготовлено обвинительное заключение в отношении 407 подозреваемых, из которых 105 находятся под стражей, а 5 являются "потерпевшими подозреваемыми". В обвинительном заключении под заголовком "Состав членов с особыми полномочиями" приведены факты, касающиеся 13 подозреваемых, обладающих "особыми полномочиями".
Среди них есть заметные имена
Среди "членов с особыми полномочиями" упоминаются отстраненный от должности мэр района Шишли Ресул Эмрах Шахан, генеральный директор ИСТТЕЛКОМ АШ Мелих Гечек, генеральный директор Агач АШ Али Сукас, генеральный директор компаний Имамоглу Иншаат и SSB Gayrimenkul Тунчай Йылмаз, юридический советник ИББ Ибрагим Бюлбюллю, начальник охраны лидера организации Экрема Имамоглу Мустафа Акин, адвокат Имамоглу Мехмет Пехливан, политический советник Имамоглу Неджати Озкан, инженер-геодезист ИББ Якуп Онер, Эмрах Багдатлы, бизнесмены Али Нухоглу, Хюсейн Коксал и Сеза Бüyükçulha, упомянутые в обвинительном заключении.
В обвинительном заключении указано, что "хотя в статье 168/1 Закона № 765 это и было предусмотрено, в Уголовном кодексе № 5237 понятие 'член с особыми полномочиями' не упоминается, однако это понятие должно учитываться при определении размера наказания на этапе вынесения решения по делу, и любое другое применение, то есть применение одинакового наказания для 'члена с особыми полномочиями' и 'члена без особых полномочий', будет противоречить уголовной справедливости".
Требуется наказание по верхней границе
В обвинительном заключении указано, что 13 подозреваемых, находящихся в статусе "члена с особыми полномочиями" в "Имамоглу" преступной организации, должны быть подвергнуты наказанию по верхней границе, с учетом того, что их оценка должна отличаться от других членов организации, и что они не занимают руководящие должности, но находятся в статусе "члена организации".
В обвинительном заключении указано, что "некоторые подозреваемые, хотя и не имели никаких должностей в муниципалитете, давали указания муниципальным служащим или другим членам организации, а некоторые, хотя и были служащими муниципалитета, давали указания сотрудникам, работающим в других отделах, которые полностью выходили за рамки их служебных обязанностей, и что они находились в диалоге с лидером организации подозреваемым Экремом Имамоглу и были более активны, чем другие члены организации".
Ресул Эмрах Шахан - член с особыми полномочиями
В обвинительном заключении указано, что отстраненный от должности мэр района Шишли Ресул Эмрах Шахан также находится в статусе "члена с особыми полномочиями", и что он проводил переговоры о взятках от имени лидера преступной организации в структуре муниципалитета Шишли и играл роль в получении взяток, которые будут получены через этот муниципалитет.
В обвинительном заключении указано, что у Шахана есть записи о контактах с Имамоглу и другими руководителями организации, и что он обеспечивал материальные выгоды как для себя, так и для системы, созданной организацией.
Выявления по подозреваемому Тункаю Йылмазы
Подозреваемый Тункай Йылмаз, генеральный директор компаний Имамоглу Иншаат и SSB Gayrimenkul, не имея статуса государственного служащего, в результате связи и отношений с Имамоглу, иногда предоставлял помощь бизнесменам в вопросах, касающихся жилья, градостроительства или лицензирования в муниципалитете, в обмен на взятки, которые он передавал в виде домов, квартир или вилл, как на компании, принадлежащие лидеру организации, так и на третьих лиц.
В обвинительном заключении указано, что Йылмаз находился в близких отношениях с руководителями организации Фатихом Келешем, Муратом Онгуном, Адемом Сойтекином и Эртаном Йылдызом, и что он лично проводил процесс покупки здания, известного в средствах массовой информации как "Башни денег", принадлежащего CHP, хотя не имел никакого членства, официальной должности или органической связи с политической партией, и что он также передавал платежи, полученные за работы от Агач АШ, принадлежащей ИББ, компаниям, принадлежащим преступной организации, то есть "системе".
Утверждение о том, что "подозреваемый Эмрах Багдатлы является самым близким человеком к Онгуну"
В обвинительном заключении указано, что подозреваемый Эмрах Багдатлы, находящийся в статусе "члена с особыми полномочиями", является самым близким человеком к руководителю организации Мурату Онгуну и что он поддерживал управление ИББ, включая Медиа АШ и Культура АШ, и что он был настолько близок к лидеру организации Имамоглу, что мог провести свою собственную свадьбу, и что, несмотря на отсутствие официальной связи с муниципалитетом, его компаниям были незаконно предоставлены тендеры.
В обвинительном заключении указано, что Багдатлы, действуя вместе с руководителем организации Онгуном, определял лиц и компании, которым будут предоставлены тендеры, и что он проводил переговоры о взятках от имени Онгуна, обеспечивая материальные выгоды как для себя, так и для организации.
Подозреваемый Онер "давал указания с силой, предоставленной ему лидером организации"
В обвинительном заключении указано, что подозреваемый Якуп Онер, инженер-геодезист ИББ, хотя и работал в Босфорском управлении градостроительства только как инженер, использовал силу и влияние, предоставленные ему лидером организации, чтобы давать указания и указания Эльчину Караоглу, который был директором Босфорского управления градостроительства, и что он проверял градостроительные досье.
В обвинительном заключении указано, что Онер лично следил за процессами ремонта, реконструкции и лицензирования исторических и роскошных домов/вилл, расположенных в районе Босфора, и что он проводил процессы, касающиеся недвижимости/предприятий, расположенных в этом районе, от имени Имамоглу, обеспечивая серьезный денежный поток в "систему".
Нухоглу получил прибыль от незаконных тендеров
В обвинительном заключении указано, что подозреваемый Али Нухоглу находился в близких отношениях с руководителем организации Фатихом Келешем, и что он получал незаконные тендеры через свои строительные компании от ИББ, включая KİPTAŞ АШ и İSFALT АШ, и что он получал материальную выгоду через ИББ в результате этих тендеров.
Указано, что Нухоглу передавал эти деньги компании с названием Гюллюдже Тарым, покупал недвижимость на эти деньги и передавал недвижимость, находящуюся в его компании, по очень низкой цене, мошенническим образом, компании Имамоглу Иншаат, принадлежащей Имамоглу.
В обвинительном заключении сообщается, что подозреваемый Хюсейн Кёксал действовал совместно с Онгуном, оказывал поддержку в управлении компаниями ИББ, названными Медиа АШ и Культура АШ, что было связано с незаконным предоставлением тендеров компаниям, которыми он владел или в которых был неофициальным партнером, и что он обеспечивал материальные выгоды как для себя, так и для "системы", созданной организацией.
"ЦЕЛЬЮ ЯВЛЯЕТСЯ РАСКРЫТИЕ КОРРУПЦИОННОГО МЕХАНИЗМА"
В обвинительном заключении отмечается, что, хотя некоторые из руководителей, администраторов или членов организации занимали должности в государственном секторе, было установлено, что между иерархической структурой в организации и обязанностями подозреваемых в государственном секторе не существует прямой причинно-следственной связи, и приведены следующие выводы:
"Подозреваемые, создавая свои собственные структуры внутри государственного учреждения, стремились обеспечить свою 'внутреннюю организацию', поэтому необходимо различать обязанности подозреваемых в государственном секторе и 'систему', которую они создали, включая главу организации.
Наиболее ярким примером этого является то, что члены организации, находящиеся в иерархической структуре организации в качестве руководителей или членов, но не работающие в государственном секторе, отдают приказы и указания государственным служащим, работающим в ИББ или его дочерних компаниях. В этом контексте целью раскрытия коррупционного механизма, созданного для лиц, входящих в 'систему', созданную главой организации, является не те лица, которые выполняют свои обязанности в учреждении, где глава организации, подозреваемый Экрем Имамоглу, исполняет свои государственные обязанности.
Bu çeviri, mevcut metni Rusça'